"非人事费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
非人事费用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 非会议事务费用 | B. Non conference servicing requirements |
人事费和其他人员费用 | Staff and other personnel costs |
由于联合国费用结构中人事和非人事费用间的关系,如要达到大会规定的裁减幅度,专业工作人员员额的人事费也将需要裁减 quot | Given the incidence of personnel versus non personnel costs in the Organization apos s cost structure, reductions of the magnitude set by the Assembly cannot be achieved without reductions in staff costs also for Professional posts. quot |
一般人事费(费用总数) | Common staff costs (total costs) |
1. 事人员费用 | 1. Military personnel costs |
8.53 所列经费1 911 900美元 用作7个现有员额 其他人事费及各类非员额的经费 | 8.53 The amount of 1,911,900 provides for seven existing posts, other staff costs and various non post items. |
非员额资源将用于该司人员的旅费和订约承办事务费用 显示2006 2007两年期所需经费有所减少 | Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Division and contractual translation services, reflecting reduced requirements in the biennium 2006 2007. |
1.军事人员费用 | 1. Military personnel costs |
1. 军事人员费用 | 1. Military personnel costs |
1. 军事人员费用 | 2. Military contingents. |
1. 军事人员费用 | Annex I for offset. |
非员额资源将用于该厅人员的旅费和订约承办事务 | Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and contractual translation services. |
其他人事费 非工作人员报酬 | 62.1 Other staff costs |
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9 | Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent. |
非员额所需经费129 800美元用于其他人事费 顾问和专家费用和工作人员旅费 并包括增加7 100美元 用于顾问 4 400美元 和专家 2 700美元 | The non post requirements of 129,800 provide for other staff costs, consultants and experts, and travel of staff and include an increase of 7,100 for consultants ( 4,400) and experts ( 2,700). |
(4x5) 1. 军事人员费用 | (4)x(5) |
322 900美元非员额所需费用中包括其他人事费 95 500美元 顾问和专家费 157 300美元 及工作人员旅费 70 100美元 | The amount of 322,900 for non post requirements relates to other staff costs ( 95,500) for consultants and experts ( 157,300) and for travel of staff ( 70,100). |
非员额所需经费增加 是因为订约承办事务 一般业务费以及家具和设备所需经费增加 其中一部分因其他人事费 顾问和专家费用 工作人员旅费以及用品和材料经费减少而抵消 | Increased requirements under non post requirements relate to contractual services, general operating expenses and furniture and equipment offset in part by reduced requirements for other staff costs, consultants and experts, travel of staff and supplies and materials. |
非员额所需经费237 500美元 增加了106 900美元 用于支付一般临时事务人员 加班费和旅费 | The non post requirements of 237,500, with an increase of 106,900, are to provide resources for general temporary assistance, overtime and travel. |
其他所需费用为非员额费用 | The other requirements related to non staff costs. |
非员额资源将用于行动厅人员的旅费和外包翻译费用 | Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and provision for contractual translation services. |
军事人员费用裁减额 | Reduction in military personnel costs |
20.49 所需非员额经费264 300美元用于其他人事费(72 700美元) 顾问和专家(101 800美元)以及工作人员旅费(89 800美元) 其中顾问和专家所需费用净增9 000美元 工作人员旅费所需费用减少 | 20.49 The amount of 264,300 for non post requirements provides for other staff costs ( 72,700), consultants and experts ( 101,800) and travel of staff ( 89,800) and includes a net increase of 9,000 for consultants and experts offset by decreased requirements for travel of staff. |
非员额所需经费221 100美元用于其他人事费(31 700美元) 顾问和专家(104 200美元)以及工作人员旅费(85 200美元) | The non post requirements of 221,100 are required for other staff costs ( 31,700), consultants and experts ( 104,200) and travel of staff ( 85,200). |
非员额经费估计数不变 将用作工作人员参加培训的旅费以及向外地工作人员提供心理压力辅导的费用 编写培训材料的订约承办事务费和通信费 | The estimated non post requirements, at the maintenance level, will cover the travel of staff for purposes of training and to provide stress counselling to staff in the field, contractual services for the preparation of training material and communication costs. |
1. 军事人员费用 (a) 军事观察员 | Annex I for offset (dp. 13) |
非员额费用 | Non post costs |
非经常费用 | costs Non |
非经常费用 | Total costs |
1. 军事人员费用 22 501 800 | 1. Military personnel costs 22 501 800 |
1. 军事人员费用.4 617 600 | 1. Military personnel costs 4 617 600 |
152. 这笔估计费用用于27个工作人员 包括25个专业员额和2个一般事务员额 其他职等 及有关非员额费用 | The cost estimate provides for 27 staff, including 25 Professional and 2 General Service (Other level) posts and related non post requirements. |
非经常性费用 | Non recurrent cost |
非经常性费用 | costs Non |
1. 军事人员其他有关费用 | 1. Other costs pertaining to military personnel |
接受和使用免费军事人员 | Acceptance and utilization of gratis military personnel |
(c))军事人员其它有关费用 _ | (c) Other costs pertaining to military personnel |
71 请秘书长确保用于所有区域委员会 特别是非洲经济委员会工作方案本身的人事费与与用于方案支助的人事费相比更加平衡 | 71. Requests the Secretary General to ensure a more balanced proportion of staff costs devoted to programme support in comparison with those devoted to the programme of work itself in all the regional commissions, in particular in the Economic Commission for Africa |
87. 再次请秘书长确保所有区域委员会特别是非洲经济委员会用于工作方案的人事费和用于方案支助的人事费的比例更加平衡 | 87. Reiterates its requests to the Secretary General to ensure a more balanced proportion of staff costs devoted to programme support in comparison with those devoted to the programme of work in all the regional commissions, in particular in the Economic Commission for Africa |
43. 又决定将工作人员差旅费 订约承办事务和一般业务费用之外的非员额资源减少2 | 43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses |
23.82 经费为408 200美元 用于支付根据2000 2003年期间的费用预计的旅费和人事费 | 23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003. |
用于一般人事费的经费按5 的更替率减少 | Provision for common staff costs has been reduced by a 5 per cent turnover factor. |
(e) 编制其他报告的人事费和订约承办费用 | (e) Staff and contractual costs for the development of additional reports. |
非经常费用的说明载于C节,费用概算的补充资料载于D节 军事人员和文职人员的每月部署情形载于附件六,A节 | Descriptions of non recurrent costs are contained in section C and supplementary information on the cost estimates is provided in section D. The monthly deployment of military and civilian personnel is presented in annex VI, section A. |
C. 非经常性费用所需经费 21 | C. Requirements for non recurrent costs |
相关搜索 : 人事费用 - 非个人费用 - 人事费用率 - 非常费用 - 人费用 - 非工作人员费用 - 费用的事 - 事业费用 - 事业费用 - 新增的人事费用 - 除非当事人 - 非凡的费用 - 非现金费用 - 非报销费用