"非个人费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
非个人费用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
152. 这笔估计费用用于27个工作人员 包括25个专业员额和2个一般事务员额 其他职等 及有关非员额费用 | The cost estimate provides for 27 staff, including 25 Professional and 2 General Service (Other level) posts and related non post requirements. |
28F.32 经费23 831 100美元用于52个员额和各种非员额费用 | 28F.32 Resources amounting to 23,831,100 provide for the continuation of 52 posts and various non post requirements. |
8.27 所列经费1 593 800美元 用于继续支付4个员额的费用和各种非员额费用 | 8.27 The amount of 1,593,800 covers the continuation of four posts and various non post items. |
8.43 所列经费7 163 800美元用于支付现有28个员额的费用和各类非员额费用 | 8.43 The amount of 7,163,800 provides for 28 established posts and various non post items. |
8.53 所列经费1 911 900美元 用作7个现有员额 其他人事费及各类非员额的经费 | 8.53 The amount of 1,911,900 provides for seven existing posts, other staff costs and various non post items. |
(a) 经常预算包括经常工作人员费用和非工作人员费用 进而再分为现金和实物两个部分 | a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs. |
30.20 所需估计数15 017 800美元用于支付46个员额 一个D 2 三个D 1 三个P 5 八个P 4 四个P 3 三个P 2 和24个一般事务人员 两个特等 和相关的非员额所需费用 包括顾问费 旅费 定约承办事务费 一般业务费用 用品和设备 | 30.20 The estimated requirements in the amount of 15,017,800 would provide for the continuation of 46 posts (1 D 2, 3 D 1, 3 P 5, 8 P 4, 4 P 3, 3 P 2, and 24 General Service (2 Principal level)) and related non post operational requirements, including consultancy, travel, contractual services, general operating expenses, supplies and equipment. |
28F.26 经费4 870 300美元将用于延续19个员额和相关非员额费用 | 28F.26 The resource requirements of 4,870,300 provide for the continuation of 19 posts and related non post costs. |
其他所需费用为非员额费用 | The other requirements related to non staff costs. |
非员额资源将用于行动厅人员的旅费和外包翻译费用 | Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and provision for contractual translation services. |
经费用于额外文职人员所需费用,每人 月平均费用28美元,为期7.5个月 | Provision is made for the requirements of additional civilian personnel at an average cost of 28 per person month for a period of 7.5 months. |
在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心 | The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, split between two cost centres, West Africa overall and Liberia. |
在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心 | The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, which were split between two cost centres, West Africa overall and Liberia. |
27. 参加会议的全部费用 各与会国政府负责各自代表团的费用 政府间组织和非政府组织负责各自代表的费用 以个人身份与会者费用自理 | All costs of participation will be the responsibility of participating Governments for their delegations, of intergovernmental and non governmental organizations for their representatives and of individuals for their own participation. |
8.47 所列经费5 696 900美元 用作21个员额的经费和各类非员额经费 | 8.47 The amount of 5,696,900 provides for the continuation of 21 posts and various non post items. |
非员额费用 | Non post costs |
非经常费用 | costs Non |
非经常费用 | Total costs |
特派团所需特定经费和非标准费用包括64个项目,对于其中56个项目,不存在任何标准费用 比率 | The mission specific requirements and variations cover 64 items, of which no standard cost ratio exists for 56. |
29.17 所需经费2 237 500美元 为副秘书长办公室八个员额的费用和有关的非员额费用 | 29.17 The requirements of 2,237,500 will provide for eight posts and related non post costs for the Office of the Under Secretary General. |
8.39 所列经费5 787 700美元 用作继续保留21个员额的经费以及支付各类非员额费用 | 8.39 The amount of 5,787,700 covers the continuation of 21 posts and various non post items. |
8.35 所列经费5 837 900美元 用作22个员额的经费 包括一个新设P 2协理法律干事员额 并用于支付各类非员额费用 | 8.35 Resources amounting to 5,837,900 would provide for 22 posts, including the establishment of one P 2 post, Associate Legal Officer, and various non post items. |
非经常性费用 | Non recurrent cost |
非经常性费用 | costs Non |
费用是每六个人900法郎 | There was the fare 900 for six people. |
这个数字占非洲每年粮食进口费用大约90 | To put this figure into perspective, it represents about 90 per cent of the annual cost of African food imports. |
C. 非经常性费用所需经费 21 | C. Requirements for non recurrent costs |
开列经费用于1 230名特遣队人员每人每日1.28美元费率的临时个人费用每日津贴 | Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to 1,230 contingent personnel at the rate of 1.28 per person per day. |
11.23 所列资源1 330 400美元保持了原有水平 将用于维持四个现有员额和有关的非员额资源 其他工作人员费用 顾问和专家费用和旅费 | 11.23 The resources of 1,330,400, at the maintenance level, provide for the continuation of four existing posts and related non post resources (other staff costs, consultants and experts and travel of staff). |
意外和非常费用 | Unforeseen and extraordinary expenses |
临时及非常费用 | Unforeseen and extraordinary expenses |
经常费用和非经常费用见第3和第4栏 | The recurrent and non recurrent costs are shown in columns 3 and 4. |
例如 有关工作人员个人工资费用和旅费不相称 | For example, it was not possible to match salary costs and travel expenditure to the individual staff members concerned. |
商业租用类似仓库设施而非由意大利政府免费在布林迪西提供使用18个月所需费用 | Cost of commercially renting comparable warehousing facilities to those provided rent free at Brindisi by the Government of Italy for 18 months |
在非员额支出用途下 资源用于一般临时助理人员和加班费 顾问 工作人员旅费和其他业务费 例如一般业务费 用品和材料 | Under non post objects of expenditure, the resources relate to general temporary assistance, overtime, consultants, travel of staff and other operational costs, such as general operating expenses, supplies and equipment. |
一般工作人员费用所需经费减少 一个原因是实际费用低于预算额 | The decrease in common staff costs is also partly due to the realized costs, which are lower than the budgeted rate. |
这样 蒙特塞拉特人就不需支付非本国人的费用 而与巴巴多斯人一样支付同样的费用 | As a result, persons from Montserrat do not have to pay non national fees, but instead pay the same fees as Barbadians. |
1.50 801 800美元用于维持三个员额 711 400美元 和与一般临时助理人员 加班费和其他业务费用 如一般业务费用 用品 物资 家具和设备 有关的非员额资源 | 1.50 The amount of 801,800 provides for the continuation of three posts ( 711,400) and non post resources related to general temporary assistance, overtime, travel and other operational costs, such as general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment. |
1 非投资项目费用 | Non investment costs |
B. 非会议事务费用 | B. Non conference servicing requirements |
C. 所需非经常费用 . | C. Requirements for non recurrent costs |
5.44 拟议批款1 423 000美元用于继续提供1个P 4员额和非员额资源 例如其他的工作人员费用 一般业务费用 通信 用品和设备 | 5.44 The resource proposal in the amount of 1,423,000 provides for the continuation of one P 4 post and non post resources, such as other staff costs, general operating expenses, communications, supplies and equipment. |
经常费用和非经常费用分别载于第4和5栏 | The recurrent and non recurrent costs are shown in columns 4 and 5, respectively. |
非员额资源用于顾问和专家费 80 000美元 工作人员差旅费 30 000美元 讨论会费用 600 000美元 | Non post resources provide for consultants and experts ( 80,000), travel of staff ( 30,000) and seminars ( 600,000). |
在非员额支出用途下 资源用于一般临时助理人员 加班费 工作人员旅费和其他业务费 例如一般业务费 用品和材料及家具和设备等 | Under non post objects of expenditure, resources relate to general temporary assistance, overtime, travel of staff and other operational costs, such as general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment. |
相关搜索 : 个人费用 - 个人费用 - 个人费用 - 非人事费用 - 非常费用 - 人费用 - 其他个人费用 - 非工作人员费用 - 个人非商业用途 - 个人消费 - 个人缴费 - 个人缴费 - 个人收费 - 个人消费