"人事费用率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人事费用率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

4. 重计费用时使用的汇率和标准费用包括通货膨胀和兑换率 标准薪资费用 一般人事费和空缺率
The rates and standard costs utilized in the recosting include inflation and exchange rates, standard salary costs, common staff costs and vacancy rates.
用于一般人事费的经费按5 的更替率减少
Provision for common staff costs has been reduced by a 5 per cent turnover factor.
经费供作国际文职工作人员费用,按附件二. A所列费率计算,并适用5 空缺率
Provision is made for international civilian staff at the rates indicated in annex II.A, with the application of a vacancy factor of 5 per cent.
用于医疗用品的经费按45 130个人 月 每人每月1美元的费率计算(标准费率是每人每月28美元)
Provision for medical supplies is based on the monthly rate of 1 per person for 45,130 person months (compared to a standard rate of 28 per person per month).
费用参数 适用订正费率
Cost parameters application of revised rates
经费还用于军事人员和支助人员紧急用途每周18瓶1.5升瓶装水1个月的费用,按每瓶0.225美元费率计算(25 100美元)
Provision is also made for 18 bottles of 1.5 litres of bottled water per person per week for one month for contingency purposes for military personnel and support personnel, at a rate of 0.225 per bottle ( 25,100).
9. 根据联合国公布的新的标准薪金费用第20版 适用于海牙一般人事费费率已经定为占2005年净薪金费用的47.52
On the basis of the new standard salary costs, version 20, issued by the United Nations, the common staff costs rate applicable to The Hague has been fixed at 47.52 per cent of net salary costs for 2005.
经费21 900美元是用于向所有军事人员支付个人杂费的每日津贴,费率为每人 日1.28美元,共计17 100人 日
Provision of 21,900 is made for daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of 1.28 per person day for 17,100 person days
人事费和其他人员费用
Staff and other personnel costs
经费用于195名军事观察员轮调双程旅费,按4 000美元费率计算
Provision is made for the round trip rotation travel for 195 military observers at the rate of 4,000.
12. 在概算中,约30 是按照标准费率 费用手册所载的标准费率和费用计算的,约70 是按照特派团特有的费用和费率计算的
12. Some 30 per cent of this amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while some 70 per cent is based on mission specific costs and ratios.
代替覆盖费用原则的是须同意采用 quot 预期 quot 费率( quot 单日费率 quot )
Instead of the principle of cost coverage, quot prospective quot rates ( quot per diem rates quot ) have to be agreed upon.
经费用于按一般人事费率计算的国际征聘工作人员(1583800美元)和当地征聘工作人员(420000美元)
Provision is made for common staff cost rates for internationally recruited staff ( 1,583,800) and for locally recruited staff ( 420,000).
一般人事费(费用总数)
Common staff costs (total costs)
开列经费用于1 230名特遣队人员每人每日1.28美元费率的临时个人费用每日津贴
Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to 1,230 contingent personnel at the rate of 1.28 per person per day.
重计费用的调整包括一些标准费用例如汇率 通涨率或标准薪资费用的变动
Costing adjustments include changes in standard costs such as exchange rates, inflation rates or standard salary costs.
估计汇率 通货膨胀率和薪金费按各外地办事处的规定使用
Estimated exchange rates, inflation rates and salary costs were used as provided by the field offices.
制服用品 旗帜和贴花项下经费10 000美元,用于军事人员的装备(8 000美元),费率为每人35美元,共计229名军事人员,并支付拟议增加的两名外勤事务人员的制服的费用(2 000美元)
Provision of 10,000 is made under uniform items, flags and decals for military accoutrements ( 8,000), at a rate of 35 per person, for 229 military personnel and for the cost of uniforms ( 2,000) for the proposed two additional Field Service staff.
运作费用和效率
Transaction costs and efficiency
该数额约59 是基于标准比率 费用手册所载的标准费用比率和标准费用,而41 用来支付该特派团的具体费用
Some 59 per cent of that amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 41 per cent covers mission specific costs.
约64 的费用是根据 标准比率 费用手册 所载的标准比率和费用得出的,而其余36 的费用用于观察团特定需要
Some 64 per cent of the cost is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while the remaining 36 per cent covers mission specific requirements.
1. 事人员费用
1. Military personnel costs
按2006 2007年初步费率重计费用
Recosting to preliminary 2006 2007 rates
B. 特派团特定费用和费率 18
B. Mission specific costs and ratios
A. 特派团特定费用和费率 30
A. Mission specific costs and ratios
a 薪金费用按1998年费率计算
a Salary costs are based on the 1999 rates.
105 700美元的经费是根据适用于军事特遣队的标准费率计算的
The provision of 105,700 was based on standard rates applicable to military contingents.
开列经费112 100美元用作警察监督员 军事观察员和军事联络官的服饰费,费率为每人每12个月35美元(72 100美元)
An amount of 112,100 provides for accoutrements for police monitors, military observers and military liaison officers at a rate of 35 per person for 12 months ( 72,100).
C. 交易费用和效率
C. Transaction costs and efficiency
D. 交易费用和效率
Transaction costs and efficiency
1998年适用夏季费率
Summer rate applies for September 1998.
1.军事人员费用
1. Military personnel costs
1. 军事人员费用
1. Military personnel costs
1. 军事人员费用
2. Military contingents.
1. 军事人员费用
Annex I for offset.
所列经费6 000美元用于更换特遣队人员的配备 蓝色帽子和联合国标志和当地工作人员及外勤事务人员的制服的费用,每月费率500美元
Provision of 6,000 is made for the cost of replacing accoutrements, blue berets and United Nations decals for contingent personnel and uniforms for local and Field Service personnel at a cost of 500 per month
人事费 这一预算款下超支647 359美元 其主要原因是 美元和欧元之间的汇率在波动 联合国共同系统内采用的人事费和一般人事费标准费率有所增加 国际公务员制度委员会规定的汉堡每日生活津贴有所增加
This was primarily due to exchange rate fluctuations between the United States dollar and the euro increase in the standard costs for staff and common staff costs applied within the United Nations common system and increases in the daily subsistence allowance rate for Hamburg as determined by the International Civil Service Commission.
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
附件二B节第1段进一步指出,国际工作人员的薪金和一般人事费采用罗马标准费率估算,而当地征聘工作人员的薪金和一般人事费用则以工作地点确定的薪金为基础
In annex II, section B, paragraph 1, it is further indicated that salaries and common staff costs for international staff are estimated using the Rome standard cost rates, while those for locally recruited staff are based on the salary established for the duty station.
(4x5) 1. 军事人员费用
(4)x(5)
编列经费用于为120名军事观察员购买联合国饰物,按每一军事观察员费用35美元计(4 200美元),并用于为16名外勤人员购买制服,按每人每年1 000美元的费率计(16 000美元)
Provision is made for the procurement of United Nations accoutrements for 120 military observers at a cost of 35 per military observer ( 4,200) and uniforms for 16 Field Service officers at a rate of 1,000 per person per year ( 16,000).
而且 资发基金的财务效率得到改善 方案交付费用与工作人员支助费用的比率是相当不错的9 1
Also, the financial efficiency of the organization improved, resulting in a respectable 9 1 ratio of programme delivery costs to staff support costs.
她补充说 人口基金计算经修订的费用回收费率时 采用了固定和可变间接费用的长期趋势
She added that in arriving at the revised rate for cost recovery, UNFPA had used long term trends for fixed and variable indirect costs.
费文 你做事更有效率
And you might have been a little more efficient in this whole matter, Mr. Freeman!
对于计算费用变化 随后即适用最新汇率和标准费用
For calculating cost changes, up to date rates and standard costs are subsequently applied.

 

相关搜索 : 人事费用 - 非人事费用 - 费用率 - 费用率 - 费用率 - 费用率 - 费用率 - 人费用 - 费率适用 - 费用的事 - 事业费用 - 事业费用 - 新增的人事费用 - 统一费率费用