"今日投资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

今日投资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

日本决定今年另外投入670万美元 其中520万美元为普通捐助资金
Her Government, for its part, had decided to contribute 6.7 million for the Fund, of which 5.2 million would be for general purposes.
现在 国外在俄投资超过900亿美元 今年的流动资金投资有望达到300到500亿美元
Foreign investment in the Russian Federation currently stood at 9 billion it was hoped that the inflow of foreign investment would reach from 3 to 3.5 billion during the current year.
30日为止的投资收入
Income from investment as at 30 June 1995
7. 投资促进反映争取外国直接投资的竞争日益激烈
Investment promotion reflects the growing competition for FDI.
其實今日係密芝根州 同亞利桑拿州嘅投票日
And as a matter of fact, Michigan and Arizona are voting today.
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
(d) 作出战略性投资 为今后进行能力建设
(d) Making strategic investments to build capacities for the future.
(d) 作出战略性投资 为今后进行能力建设
(d) Make strategic investments to build capacities for the future.
他对迄今还没有一个全非洲投资文书或投资论坛可借以制定共同立场表示遗憾
He deplored the lack of an all African investment instrument or investment forum, where a common position could be formulated.
虽然多数投资促进努力的重点放在吸引外国直接投资 近年来促进对外投资已显得日益重要
While the focus of most investment promotion efforts are on attracting FDI, the promotion of outward investment has become more prominent in recent years.
专项行动开展至今 全市共受理 一日游 投诉39件 同比下降63 今年以来 全市受理 一日游 投诉270件 同比下降62
Since the launch of the special action, the city has accepted 39 one day tour complaints with a year on year decrease of 63 . Since the beginning of this year, the city has accepted 270 one day tour complaints with a year on year decrease of 62 .
仍在进行立法努力 以避免今后几年投资下降
The landowner may utilise the subterranean depth insofar as this Law and other legal acts this right.
虽然大多数促进投资的努力 重点是吸引外国直接投资 但近年来促进对外投资也变得日益重要
While the focus of most investment promotion efforts are on attracting FDI, the promotion of outward investment has become more prominent in recent years.
153. 在日益复杂的当今世界中 不断需要对基金的投资交易和业务往来进行详细分析
In today's increasingly complex world, there will be a continuing need for detailed analysis of the Fund's investment and operational transactions.
UNCTAD (2004b). 2004年世界投资报告 日内瓦
UNCTAD (2004b). World Investment Report 2004. Geneva.
因此 加大对当今儿童语言教育的投资十分必要
This is why putting the investment into language teaching now is important for today's children.
定于今天 1997年10月21日中午12时在托管厅举行特别仪式 纪念1997年世界粮食日 主题是 quot 投资于粮食保障 quot
A special ceremony to mark World Food Day 1997 under the theme quot Investing in Food Security quot will be held today, 21 October 1997, at 12 noon at the Trusteeship Council Chamber.
在1998年3月31日,基金在51个国家投资,包括在27个发展中国家直接投资,这些投资共用33种不同货币进行
As at 31 March 1998, funds were invested in 51 countries, including direct investments in 27 developing countries, and were in 33 different currencies.
此前 Rokid曾于2014年8月 获得IDG 线性资本 Mfund 元璟资本830万美元天使轮投资 2015年10月 公司又获得华登国际领投 天使投资方跟投的千万美元A轮投资 2016年11月1日 Rokid完成由尚珹资本领投 IDG Mfund 元璟资本 华登国际等机构跟投的B轮融资
Rokid previously raised US 8.3 million in August 2014 in the Angel Round from IDG, Linear Venture, Mfund and Vision Capital. In October 2014, the company again received at least US 10 million in Series A funding led by Walden International, with the Angel investors as participants. On November 1, 2016, Rokid completed Series B funding, led by Advantech Capital other investors included IDG, Mfund, Vision Capital and Walden International.
2017年1月4日 摩拜完成D轮融资 金额达到2亿美元 投资方包括腾讯 华平投资 携程等
On January 4th, 2017, Mobike completed D round financing amounting to US 200 million. Investors include Tencent, Warburg Pincus, Ctrip, etc.
今年一季度地产周期驱动下 房地产投资的回升以及基建投资的回暖 使得经济进入阶段性复苏
Driven by the real estate cycle in the first quarter of this year and influenced by the investment rally in real estate and the improvement of facility investment, the economy has entered phased recovery.
11. 环境投资 总投资
11. Environmental investments total investments
1998年8月12日投资委员会表示同意
Agreed by the Investment Committee on 12 August 1998
附表7. 截止1997年12月31日的投资 75
Schedule 7 Investments at 31 December 1997
投资促进和发展目标专家会议 9月24日至26日
Expert Meeting on Investment Promotion, 24 26 September and Development Objectives
但是 我们今年投资了大约3亿美元 来扩大覆盖面积
But we are also investing around another 300 million dollars this year to extend that coverage.
投资应记入投资分类账 分类账应列明每项投资的有关详情 包括面值 成本 到期日 存放处 出售收益和已获收入等
Investments shall be recorded in an investment ledger, which shall show all the relevant details for each investment, including, for example, face value, cost, date of maturity, place of deposit, proceeds of sale and income earned.
但今天的私人部门投资取决于公共部门投资 我们的时代特征是互补 除非公共部门投资了 并且投资得相当明智 否则私人部门将继续囤积资金或以分红或回购的形式将它们返回给股东
Our age is defined by this complementarity. Unless the public sector invests, and invests wisely, the private sector will continue to hoard its funds or return them to shareholders in the forms of dividends or buybacks.
9. 2004年11月2日在促进投资善治问题专家会议上介绍了贝宁投资政策审查
The Investment Policy Review of Benin was presented on 2 November 2004 at the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion.
鉴于国际投资协议的增多和国际投资法日趋复杂 这个问题变得越来越重要
The importance of this issue would become even greater in the light of the proliferation of IIAs and the consequent increase in the complexity of international investment law.
参加关于发展投资的听询会 11月6日和7日 纽约
Participation in NGO hearings on financing for development (New York, 6 7 November).
通过对今天的青年投资 我们能够建设一个更好的明天
By investing in the youth of today, we can build a better tomorrow.
(c) 日常监测投资和业务活动必不可少
(c) The day to day monitoring of investment and operational activities is critical
附表2 1997年12月31日两年期投资总表
Schedule 2. Summary statement of investments . 95
67. 秘书处编写了阿尔及利亚和贝宁投资政策审查报告 已分别提交投资 技术及相关的资金问题委员会第八届会议和2004年11月1日至3日在日内瓦举行的善治和投资促进问题专家会议
Two IPRs were prepared for Algeria and Benin, which were presented respectively during the eighth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, and the Expert Meeting on Good Governance and Investment Promotion held in Geneva (1 3 November 2004).
表明珍视投资 所有投资者都将得到公平对待的投资协议也有助于投资
Investment agreements which signal that investment is valued and that all investors will be treated fairly also promote investment.
投资促进机构是否能既甄别投资以促进投资呢
Can IPAs screen investment and also facilitate it?
该报告描述了经济和投资环境以及决定投资时所遵循的战略和战术方法,并提供1998年3月31日终了两年期间投资业绩的详细资料
The report described the economic and investment environment and the strategic and tactical methods followed in determining the investments and provided detailed information on the investment performance during the two year period ending 31 March 1998.
但这并不意味着投资的末日 如果可以消除风险 投资引擎仍会转动 至少暂时如此
But this does not mean that all investment should come to an end. If the risk can be eliminated, the investment engine can be kept going, at least temporarily.
一 出售 日 或 重 分类 日 距离 该 项 投资 到期 日 或 赎回 日 较 近 如 到期 前 三个 月 内 市场 利率 变化 对 该 项 投资 的 公允 价值 没 有 显著 影响
(1)The date of sale or re classification is quite near to the maturity date or the repo date of the said investment (e.g., within 3 months prior to maturity) that any change of the market interest rate will produce little impact upon the fair value of the said investment
2. 大会还决定贸发会议今后应侧重的问题之一是为东道国吸引外国直接投资创造机会 方法是交流有关投资促进和外国直接投资效益方面的经验
The Conference also decided that UNCTAD should focus, inter alia, on the issue of promoting opportunities for FDI in host countries by facilitating the exchange of experiences on investment promotion and the benefits of FDI.
投资管理处负责基金资产的日常管理 并负责保持与基金有关的所有投资和其他交易的详细账目
In carrying out its mandate, the Service aims to achieve the goals and objectives of the Fund's investments, which are to
政府投入巨额资金试图维持 整个系统 至今才短短几个月
And it's only a few months since governments injected enormous sums of money to try and keep the whole system afloat.
在今后几年中 鱼类加工行业将经历调整和投资这一过程
In the coming years the industry will pass through a process of adaptation and investment.
今年早些时候 加拿大设立了加拿大非洲投资基金 这是一个旨在为私人投资于非洲提供风险资本的公共和私人部门倡议
Earlier this year, Canada launched the Canada Investment Fund for Africa, a public private initiative designed to provide risk capital for private investments in Africa.

 

相关搜索 : 投资者日 - 投资者日 - 投资日期 - 投资日期 - 投资投 - 投资日趋成熟 - 今日再度 - 今日更新 - 预计今日 - 今日上市 - 今日团购 - 今日消息 - 虽然今日 - 截至今日,