"从上高"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从上高 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你从那高高的战马上下来准备好签这个 | You climb off your high horse and you get ready to sign this. |
2. 支持从经济上提高妇女地位 | To support the economic advancement of women |
还有这一跳 从高速公路上行驶的货车上跳下 | Or this jump, from a moving truck on the highway. |
大洋洲和北美也报告显著提高 分别从36 上升到53 和从24 上升到49 | Oceania and North America also reported significant increases (from 36 to 53 per cent and from 24 to 49 per cent, respectively). |
它从荧幕上消失前 最后高度是多少 | Was she losing altitude? |
所以请从你那高高的战马上下来... ...为我喝一杯庆祝一下吧 | So climb off that high horse and drink me a little toast. |
从总体上看 出现了服务出口增长的高潮 | Overall, there has been a surge in the growth of services exports. |
你知道你的车从高速公路上掉下来了吗? | Do you know your car fell off the highway? |
它们能很好的接住从一定高度上坠落的你 | They're great for catching you, up to certain heights. |
但他们不能从根本上改变医疗成本的高低 | They don't actually change what the actual cost of the treatment is. |
从那些高高在上的一群人里 发布了这个戒律 汝不可信水生说 | Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory. |
前戏应该从你上一次高潮结束之后就开始了 | Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm. |
平均寿命从1988年的66岁提高到1995年的71岁以上 | (a) Life expectancy increased from 66 years in 1988 to over 71 years in 1995 |
上次坐马车从高冈出发 你和人力车较过劲儿的 | On the way to lsurugi, raced a rckshaw on a carriage, |
1日一早 罗湖 深圳湾 皇岗 福田等口岸出境方向便迎来客(车)流高峰 其中罗湖口岸客流高峰从早上9 00持续至上午11 00 深圳湾口岸客(车)流高峰从上午6 30至中午13 00 | The passenger (car) flow peak in the exit direction in the ports in Luohu, Shenzhen Bay, Huanggang, and Futian occurred in the morning of October 1. The passenger flow peak in Luohu port lasted from 9 00 am to 11 00 am, and the passenger (car) flow peak in Shenzhen Bay port lasted from 6 30 am to the noon at 13 00. |
从韧性图表上看 黑点在图上的位置越高 其代表的韧性就越大 | What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness. |
但是我从他身上 看到了道德的标准如何会被提高 | But I saw how the level of moral standard can rise from one person's action. |
如果从上面高达23米的地方摔下来 他肯定就摔死了 | He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground. |
从下至上的办法意味着低层次影响着高层次的决策 | The bottom up approach implies that lower levels influence decisions at higher levels. |
从总体上看 男孩的辍学率比女孩高 尤其是中学而言 | Overall drop out rates are higher for boys than for girls, particularly in secondary grades. |
从某种意义上可以在更高水平上看到 在这个居民区到底发生了什么 | Something that would take in a sense a higher level view of all this activity that had been happening in the neighborhood. |
飞行舱在高处从直升飞机上释放 在空中滑行后 自动降落在试验场上 | The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air. |
有点像站在高跷上踩高跷 但我从此对门框有了全新体验 始料未及的新天地 | I mean, it's a little bit like wearing stilts on stilts, but I have an entirely new relationship to door jams that I never expected I would ever have. |
我们也乘坐它在1号高速公路上从旧金山到达洛杉矶 | We've driven from San Francisco to Los Angeles on Highway 1. |
不是那种能从乔伊那儿得到的 不是从麦迪逊大街上的高高圆顶房子中能得到的 不是从那些我打个喷嚏也要说 干杯祝福 得人那里得到的 | Not the kind I get from Joey or the Madison Avenue highdomes who say gesundheit before I even pucker up to sneeze. |
这是一种非常漂亮高明的 从经济上扼杀一份日报的方式 | It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper. |
从最高的山巅 | From the highest hills |
高高在上 | High up there. |
飞行舱在相当的高度从直升飞机上抛出 在空中滑行后 自动降落在试验场上 | The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air. |
我从未这么高兴 | I've never been this happy before. |
1996年7月 从地中海上空 23公里高度 的一个平流层气球上发放了一个示范模型 | In July 1996, a model was released from a stratospheric balloon (altitude 23 km) above the Mediterranean. |
从高中到大学是一路打工上来 我有你永远也无法了解的经验 | I've worked my way through school and university. I am familiar with things that you can hardly guess at. |
我从没玩过高尔夫 | I never played golf. |
这是被从十万英尺高扔下的假人 这是在它们身上绑着的摄像头 | These are the dummies being dropped from 100,000 feet, and there is the camera that's strapped to them. |
从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供的服务就是意识 | On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. |
只有音乐 才会让你 从床上爬起来 高兴的踢踢腿 一切都是很天然 | Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it. |
妇女在高级岗位上所占的比例已经从2000年的17 增长到2003年的20 | The proportion of women in senior posts increased from 17 in 2000 to 20 in 2003. |
从12时15分至13时00分,以色列侦察机高空飞越上Shuf地区和Tumat Niha | Between 1215 and 1300 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the upper Shuf area and Tumat Niha at high altitude. |
晚上8点半左右 她从约两层楼高的充气滑梯上滑下来 有一名年轻女子正站在下面 | At around 8 30pm, she slid from a two storey high inflatable chute, while a young woman was standing at the foot of the chute. |
45. 阿塞拜疆许多妇女都有高教育水平,而自从1996年以来,要上高等院校的妇女人数已超过男性 | 45. A large number of women in Azerbaijan have achieved a high level of education, and since 1996 the number of women seeking higher education has exceeded that of men. |
别那么高高在上 | Stop being so superior. |
我相信你们大部分人都从高中物理中了解过, 基本上就是从一束白光折射分解成 不同的颜色. | I'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors. |
这种推广工作应当在各级上进行,即从小学到高等学院 从青年学生到教师以至研究生和教授 | Such outreach should take place at all levels, ranging from elementary school to institutions of higher learning, from young students to school teachers, graduate students and professors. |
从窗户可以看见高楼 | The high building can be seen from the window. |
他从没打过高尔夫球 | He has never played golf. |
相关搜索 : 从上述高 - 从上 - 从上 - 从高 - 高高在上 - 高高在上 - 从上升 - 从上诉 - 从上涨 - 从岛上 - 从山上 - 从向上 - 从上升 - 从上述