"从所提"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从所提 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以 从被动扭曲力转化为主动扭曲力 它的效能从 30 提高到 80
So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent.
我所提倡的岩石长城从本质上做了三件事
This sandstone wall that I'm proposing essentially does three things.
让我们把GPHIN所抓取的网站数量从2万提升到2000万
Let's increase the websites that they crawl from 20,000 to 20 million.
所提方案建议往往超过可从一般资源得到的投入
Programme recommendations are often prepared in excess of the input available from general resources.
我只是从我们世界的影像中 从一些被人忽视的东西中 从我们所关心的事物中 从历史中 提取出一些图像
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.
25. 在工作组为期三年的任务期间于本专题下所提供的资料从数量和质量上均有所提高
25. Information submitted under this topic, has, over the three year period of the mandate of the Working Group, increased both in quantity and in quality.
无论是从地域覆盖面还是从接受援助的国家的数目来看所提供的援助范围都将进一步扩大 同时所提供的援助的内容也将扩大
The scope of assistance provided will be further broadened, in terms of geographical reach, the number of countries receiving assistance, as well as the content of the assistance provided.
(e) 开放式设计 从而便于添加其他研究所提供的软件
(e) Open design, which made it easy to add contributed software from other institutes.
你的所有来信从没有一次 提及我们或我们未来的事
All your letters never once mentioned anything about us or our future.
我们所做的就是从猪身上 提取细胞外基质并让它生长
And what we do is we grow extracellular matrix from pigs.
动物或有机物已从所有收集的样品沉积物中提取出来
The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected.
从所提供的数据中无法辨明中间进度指数的明确趋势
It was not possible to discern clear trends of intermediate indicators of progress from the data provided.
应当向所有人口贩运受害者提供保护 其中包括提供避难场所 从而便利其对负有罪责的人作证
Protection should be provided to all victims of trafficking, including providing a place of refuge and so facilitating their giving evidence against those responsible.
自从你提到...
Since you bring it up...
不提从前了
Forget it.
但他从未提到他对他的农场 所做的这些独出心裁的发明
But he deflected everything away from his ingenuity into working with his landscape.
任命一位特别代表所需的资源将仅从预算外资源中提供
The resources that would be required in connection with the appointment of the special representative would be financed exclusively from extra budgetary resources.
(a) 制订从名册上遴选可提供所需专长知识的专家的标准 提交缔约方大会核准
To meet this objective, the Committee will
我们应当从最早的提议开始还是从最近的提议开始
Should we begin with the oldest proposals or with the most recent ones?
并决定使用从水泥和 钢铁制造生产中所提取的可回收组分
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
从 CD 提取音频
Rip audio from your CDs
所提供的服务从协助执行立法和提供视察服务到渔业推广和训练以及人工养鱼
Services ranged from assistance with implementation of legislation and provision of inspection services to extension and training for fish industries as well as for artisanal fisheries.
所有这些建议均需详细的重新谈判,从而必须将订正提案重新提交联委会和大会
All of those suggestions would require detailed renegotiations, which would consequently necessitate resubmission of the revised proposal to the Board and the Assembly.
18. 从基金设立以来,联合国一向免费提供基金所需的办公房地
18. Since its inception, the United Nations had always provided the office space required by the Fund free of charge.
从1992年到1996年,捐助国对提高妇女地位研训所的捐款下降了50
From 1992 to 1996, donor contributions to INSTRAW declined by 50 per cent.
挂号内所列的年份(从1990 1991两年期起)是委员会提出建议的年份
The years shown in parentheses (starting from the biennium 1990 1991) are those in which recommendations were made by the Board
从 VCD 中提取轨道
Extract tracks from a Video CD
他从来没提起过
Well, he never mentions it.
所以这三年来自从我在TED里演讲 并展示一件产品 它从一个想法转变成 一台真正的手提电脑
So in the three years since I talked at TED and showed a prototype, it's gone from an idea to a real laptop.
㈧ 营业地 系指当事人为了从事一项经济活动 但并非从某一处所临时提供货物或服务而保持一非短暂性营业所的任何地点
(h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location.
㈧ 营业地 系指当事人为了从事一项经济活动 但并非从某一处所临时提供货物或服务而保持一非短暂性营业所的任何地点
(h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location.
我最后要提到我们从秘书处以及大会主席办公室所得到的支持
Let me conclude by mentioning the support we have received from the Secretariat and from the Office of the President of the General Assembly.
为了使训研所提供更好的服务 供资应当增加 应从多种来源供资
For the Institute to offer better services, its funding had to increase and should come from diverse sources.
各组织对报告草稿所提意见几乎全部都主张从职能方面而非从结构方面对现有安排作出改进
The organizations' comments on the draft report advocated almost entirely functional rather than structural improvements in current arrangements.
15. 这一主题领域里的目标是 为城市和农村地区的贫困人口 特别是妇女 提供所需能力 以便提高他们从参与市场中获得的利益 从而提高他们的生活水平并提高他们为本国国内生产总值所做贡献的份额
15. The objective in this thematic area is to provide the poor populations in urban and rural areas, especially women, with the capabilities needed to increase their profit from participation in the market, thus improving their standards of living and raising their share of contribution to the gross domestic products of their countries.
从图形中提取数据
Extract data from graphs
你从不提及你太太
You never mention your wife.
我从没提到明斯克
I never mentioned Minsk.
她从没跟我提起过
Never knew it.
这里不应当提到自决 而应当提到侵犯基本权利的行为 其中可包括自决权 应加上 或法人资格 一语 以便除个人之外 并要求从事这些活动的私营公司担负责任 提案中第3条所提到的非法行为措辞应当修改 以便涵盖雇佣军所从事的所有非法行为
The words or legal personality should be added in order to attach liability to private companies engaging in these activities as well as persons The illegal acts mentioned in article 3 of the proposal should be redrafted so that all the illegal acts performed by mercenaries would be covered.
你需要去调查这所有的脚 并且从中提炼出它们是如何工作的理论
You need to survey all feet and extract the principles of how they work.
在比尔奇科区 中学提供中等教育 所有从小学毕业的学生都可入学
Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school.
他说第25和第26条所处理的事项明显地需要从国际法上提供保护
He said that the matters dealt with in articles 25 and 26 clearly required protection under international law.
强调不应向支助 策划 支持或从事恐怖主义活动者或为其提供安全避难者提供安全避难所
Emphasizing that States should deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens,
强调不应向资助 策划 支持或从事恐怖主义活动者或为其提供安全避难者提供安全避难所
Emphasizing that States should deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens,

 

相关搜索 : 从住所 - 从所有 - 所以从 - 所以从 - 从所得 - 所提供 - 所提供 - 与所提 - 所提供 - 所提及 - 所提供 - 从提交 - 从提供 - 从提高