"从概念到"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从概念到 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1. 从概念探讨到政策制订 | 1. From conceptual exploration to policy development |
有点像是回到 从前的中央电脑概念 | And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing. |
9. 这些年来,行动概念已从静止部署概念发展为高度依赖机动行动这一概念 | 9. The concept of operation has through the years evolved from one of static deployment to a concept heavily reliant on mobile operation. |
后一概念比 quot 从属国籍 quot 概念更受欢迎 因为它的范围更广 | The latter concept had been preferred to that of secondary nationality , since its scope was broader. |
然而 可以从基础设施开支的数据中得到一些概念 | However, some insights can be obtained by considering data on expenditures for infrastructure. |
那到底是什么概念 | What is that? |
到常识概念的统一 | to the unity of a common perception. |
好 我写下来 转换成的能量 这个概念我是从 维基百科里得到的 因为我想得到一个好的 有一定直觉感知 的概念 | So I'll write that down, energy transferred and I got this from Wikipedia because I wanted a good, I guess, relatively intuitive definition. |
从根本上重新定义 专家的概念 | We need to fundamentally redefine who it is that experts are. |
160. 从下文摘录的国际法院判决段落中可以看出 法院考虑到了不允反悔这一概念 尽管它完全未提到这一概念的名称 | The Court considered the concept of estoppel, as can be seen from the passage from its decision transcribed below, even though it nowhere refers to the concept by name |
生物技术养分 福特的 U 型车 从摇篮到摇篮的汽车 概念车 | Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car. |
ZK 好 现在我们有了这些概念 确保他们从技术角度实现这些概念就很重要了 | ZK So now, when we dream up these concepts, it's important for us to make sure that they work from a technical standpoint. |
从理论的层面看 这是个很好的概念 | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
善政并不是从外部强加的道德概念 | Good governance is not a moralistic concept imposed from the outside. |
我们对保护的责任这个概念和加拿大首倡这个概念感到自豪 | We are proud of the responsibility to protect and of its Canadian lineage. |
38. 现代贸易理论已从 quot 静态 quot 比较优势概念迅速变为 quot 动态 quot 比较优势概念 | Analytical bases 38. Modern trade theory has rapidly moved from a quot static quot to a quot dynamic quot conception of comparative advantages. |
于是我们就得出了 加速 这个概念 这是9岁的孩子想得到的概念 | We get a visual pattern of what these nine year olds called acceleration. |
一般而言 市场概念从两个角度来看 即 | Generally speaking, the concept of a market is perceived from two viewpoints, namely |
实际上 我们必须认识到一个新的安全范例已经出现 把注意中心从国家的安全转向公民 个人 的安全 从保卫领土的概念转向保护人民的概念 | Indeed, we have to recognize that a new paradigm of security has emerged, moving the centre of attention from the security of States towards the security of citizens individual human beings a shift from the concept of defending territory to that of protecting people. |
关于第18条 应当加上非歧视概念 从而使这一条得到进一步强调 | Article 18 should be further emphasized by adding the non discrimination concept. |
从概念角度 必须查明数据中的有关价格 | From a conceptual point of view, it is necessary to identify the appropriate prices in the data. |
这是一种新的概念 很重要的概念 | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植 | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
回到前面说的合作的概念 我想这个例子更加印证了这个概念的重要性 | So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is. |
这一概念已得到工作组的核可 | This concept was already endorsed by the Working Group. |
委员会在其报告中注意到 加蓬的平等概念似乎与 公约 中所载的概念不同 | The Committee had noted in its report that the concept of equality in Gabon seemed to be different from the one enshrined in the Convention. |
建设和平概念的演化体现了该概念与冲突预防概念之间的密切关系 | The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention. |
(a) 标准概念和指标概念有明显的区别 | (a) There is a clear distinction between the concepts of benchmarks and indicators. |
从这一角度看 两个概念的区别在于时间范围 | From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame. |
有人提议,用惩罚的概念取代制止的概念 | A proposal was made to replace the notion of suppression with that of punishment. |
所以你有眼睛 然后你想到了概念 | So, you have the eye, and then you drop in the concepts. |
它除了从概念里走出来之外 它不再只是虚拟 而是会实际地连接到物件 | So besides physically coming out again into this idea that it's not just virtual, it's actually going out to things. |
土著概念和贫穷观念 | Indigenous concepts and notions of poverty |
国际伙伴应该从概念上和财政上支持这个进程 | The international partners should support this process conceptually and financially. |
类概念Stencils | ClassConceptual |
威慑概念 | The deterrent principle. |
Jamie Oliver 你立刻可以清楚的感受到 孩子对食品是从哪里来的有什么样的概念 | Jamie Oliver Immediately you get a really clear sense of Do the kids know anything about where food comes from? |
67. 小组委员会应当审议本文件提出的三个概念是否是应集中考虑的适当的关键概念 是否任何这些概念需要重新制定 是否有其它类似概念应当增加到核心清单上 | The Sub Commission should consider whether the three concepts identified in this paper are the appropriate key concepts on which to focus, whether any of these concepts should be reformulated, and whether there are other such concepts which should be added as a core list. |
把度假别墅租赁的概念用到汽车上 | So it's like vacation rentals for cars. |
你们将会得到一个全新的综合概念 | You'll get a new synthesis. |
他们到位了实行新概念的广告策略 | They implemented a communication policy so as to promote their new concept. |
最后 有些应允还涉及到了对等概念 | Finally, certain offers refer to the notion of reciprocity. |
然后你又继续在这个概念上讲述下一个概念 | And then you go build on that in the next concept. |
我们概念里的栅栏 与他的概念正好是相反的 | The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him. |
新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
相关搜索 : 从概念 - 从它的概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念到完成 - 概念概述 - 从概念上来说 - 从最初的概念 - 从概念上思考