"从禁欲"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我已经禁欲了 | I've given up sex. |
我已经禁欲了 | I've given up sex. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | God likes to turn to you, but those who are lost in the pleasures of the flesh wish to turn you astray, far away. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | And Allah wills to incline towards you with His mercy and those who pursue their own pleasures wish that you be far separated from the Straight Path. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | and God desires to turn towards you, but those who follow their lusts desire you to swerve away mightily. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | And Allah intendeth to relent toward you, and those that follow lusts intend that ye shall incline a mighty inclining. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | Allah wishes to accept your repentance, but those who follow their lusts, wish that you (believers) should deviate tremendously away from the Right Path. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | God intends to redeem you, but those who follow their desires want you to turn away utterly. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | And Allah indeed wants to turn graciously towards you but those who follow their lusts would want you to drift far away from the right way. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | And Allah would turn to you in mercy but those who follow vain desires would have you go tremendously astray. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | Allah desires to turn toward you clemently, but those who pursue their base appetites desire that you fall into gross waywardness. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | Allah wishes to turn towards you, but those who follow their lower desires wish you to greatly swerve away. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | God wants to be merciful to you but those who follow their evil desires seek to lead you astray. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | And Allah desires that He should turn to you (mercifully), and those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | He wishes to turn towards you in mercy, but those who follow their own passions want you to drift far away from the right path. |
真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 | Allah doth wish to Turn to you, but the wish of those who follow their lusts is that ye should turn away (from Him), far, far away. |
你从所有肉欲中自由了 | well, you're free of all desires of the flesh. |
368. 劳工法 禁止雇用青少年从事受到禁止的工作 | 368. In accordance with the Labour Code, it is forbidden to employ adolescents in prohibited types of work. |
谢泽尔 (Scherzer) 欲在对抗落矶队时从中作梗 | Scherzer wants to play spoiler vs. Rockies |
面对这个事实 成为一名修行禁欲的僧侣 能够改变很多事情 | Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Tell them I am forbidden to worship those you invoke apart from God. And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say, I have been forbidden to worship those whom you worship other than Allah say, I do not follow your desires if it were, I would then go astray and not be on the right path. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say 'I am forbidden to serve those you call on apart from God.' Say 'I do not follow your caprices, or else I had gone astray, and would not be of the right guided.' |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say thou verily I am forbidden to worship those whom ye call upon beside Allah. Say thou I shall not follow your vain desires, for then I shall be gone astray, and shall not remain of the guided. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say (O Muhammad SAW) I have been forbidden to worship those whom you invoke (worship) besides Allah. Say I will not follow your vain desires. If I did, I would go astray, and I would not be one of the rightly guided. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say, I am forbidden from worshiping those you pray to besides God. Say, I will not follow your desires else I would be lost and not be of those guided. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say (O Muhanimad!) 'I have been forbidden to serve those to whom you call other than Allah.' Say 'I do not follow your desires, for were I to do that, I would go astray and would not be of those who are rightly guided.' |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say I am forbidden to worship those on whom ye call instead of Allah. Say I will not follow your desires, for then should I go astray and I should not be of the rightly guided. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say, I have been forbidden to worship those whom you invoke besides Allah. Say, I do not follow your desires, for then I will have gone astray, and I will not be among the rightly guided. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say 'I am forbidden to worship whom you call upon instead of Allah' Say 'I will not yield to your wishes, for then I should have strayed and should not be of those guided' |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say, Indeed, I have been forbidden to worship those you invoke besides Allah. Say, I will not follow your desires, for I would then have gone astray, and I would not be of the rightly guided. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | (Muhammad), tell them, I am commanded not to worship the idols instead of God. I do not follow your desires lest I go astray and miss the true guidance |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say I am forbidden to serve those whom you call upon besides Allah. Say I do not follow your low desires. for then indeed I should have gone astray and I should not be of those who go aright. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say, I am forbidden to worship those you call upon besides God. Say, I do not follow your whims and desires. If I did, I would go astray and cease to be rightly guided. |
你说 我确已奉到禁令 不得崇拜你们舍真主而祈祷的 你说 我不顺从你们的私欲 否则 我必迷误 而绝不是遵循正道的人 | Say I am forbidden to worship those others than Allah whom ye call upon. Say I will not follow your wain desires If I did, I would stray from the path, and be not of the company of those who receive guidance. |
为数众多的意欲禁止核电之人会禁止乘飞机吗 要知道 这两个产业都面临着安全这一中心问题 | Would the many people who would ban nuclear power also prohibit air travel? After all, the parallels between the two industries are central to the question of safety. |
禁止妇女从事如下各项活动 | quot Women are prohibited from working |
两名从犯分别被处3年监禁 | Two accomplices were sentenced to three years imprisonment. |
在许多社会中 对婚内强奸缺乏法律禁止或纠正 致使妇女完全根据男子的条件服从丈夫的性欲 别无其它选择的想法延续下去 | The lack of legal prohibition of, or redress for, marital rape in many societies serves to perpetuate the idea that women have no choice but to submit to their husband's sexual desires, entirely on the man's terms. |
禁止从网络中获取 DTD 或实体定义 | enables fetching of DTDs or entities over network |
禁止从网络中获取 DTD 或实体定义 | Disable the fetching DTDs or entities over network |
同样重要的 从反方面说就是 已所不欲 勿施于人 | And equally important is the negative version Don't do to others what you would not like them to do to you. |
他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 | And deny, and follow their own vain desires but every matter is determined at its time. |
他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 | And they denied and followed their own desires, whereas each matter has been decided! |
相关搜索 : 禁欲 - 禁欲 - 禁欲的 - 总禁欲 - 禁欲主义 - 吸烟禁欲 - 实践禁欲 - 吸烟禁欲 - 从禁止 - 从解禁 - 从禁令 - 从解禁 - 从禁止