"从2月起"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从2月起 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从1997年3月2日起的成员
Membership from 2 March 1997
该报告所涉期间从1967年6月起至2月为止
The report covered the period from June 1967 through February.
同样 在过去了2个月里 暗杀事件数量也从225起减少到9起
Likewise, the number of assassinations decreased from 225 to nine in the past two months.
据称 2003年2月11日之后 提交人无法从床上坐起
After 11 February 2003, the author was allegedly unable to rise from his bed.
这个人还表示 合伙关系从1990年8月2日起就存在
This individual also stated that the partnership was in existence as at 2 August 1990.
2. 从1981年起 法官
Date of birth 1 March 1946
2. 宣布从2003年1月1日起的十年为联合国扫盲十年
2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade
好 我们从2块起价
All right. Let's start with 2.
裁军谈判委员会从1984年2月7日起易名为裁军谈判会议
The Committee on Disarmament was redesignated the Conference on Disarmament as from 7 February 1984.
从北京铁路局获悉 2017年铁路春运自1月13日起至2月21日止 共计40天
Beijing Railway Administration revealed that railway transportation for the 2017 Spring Festival will begin on January 13 and end on February 21, a total of 40 days.
从1995年5月起 在Gebze Kocaeli(土耳其)架起这台仪器(称之为2米孔径马尔马拉望远镜)
As of May 1995, the instrument (dubbed as a 2 m sized Marmara telescope (MRT 2) has been erected at Gebze Kocaeli, Turkey.
2005年3月3日 伊拉克临时政府宣布 决定从2月28日起 将安全令再延长30天
On 3 March 2005, the Interim Iraqi Government announced that it would extend the Order for a further 30 days, from 28 February.
另外,还为廷杜夫任命一名国际工作人员,从1997年2月15日起生效
An international staff member had been appointed for Tindouf effective 15 February 1997.
为廷杜夫地区任命了一名国际工作人员 从1997年2月15日起生效
An international staff member has been appointed for Tindouf effective 15 February 1997.
1998年2月将在新西兰为从事这些项目的人举办一起培训讲习班
A training workshop for persons engaged in these projects will be held in February 1998 in New Zealand.
匈牙利 从I级改为B级 从2001年7月1日起过渡期为5年 具体情况 如下 从2001年7月1日起从I级改为H级 对于自愿调整 H级适用70 的折扣 从2002年7月1日起从H 级改为F级 从2003年7月1日起从F级改为E级 从2004年7月1日起从E级改为D级 以及从2005年7月1日起从D级改为B级
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
自1987年2月8日起生效
In force since 8 February 1987.
2. 决定从本决议通过之日起将联阿援助团的任务期限再延长12个月
Decides to extend the mandate of UNAMA for an additional period of 12 months from the date of adoption of this resolution
从2005年2月1日起 还经常在阿比让阻拦海关官员登船检查进港船只
From 1 February 2005, customs officials were also often barred in Abidjan from boarding incoming ships and inspecting them.
月亮从云后升起来了
The moon's come out from behind the clouds. Good.
自从1965年1月起假释
On parole since January 1965.
2. 大会从1983年起讨论中美洲局势
2. The General Assembly has discussed the situation in Central America since 1983.
把送交批准 接受或核准文书的截止日期延至1998年12月31日 从1998年1月2日起回溯生效
Extension of the time period for the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval to 31 December 1998 Retroactive from 2 January 1998
从2月到5月任务前规划和宣传会议
Pre mandate planning and informational meetings from February through May
从1997年2月6日起 1995年国际天然胶协定 将是国际天然胶组织运作的基础
As from 6 February 1997, the International Natural Rubber Agreement, 1995 would be the basis for the operation of the International Natural Rubber Organization.
4. 本文件载有从1997年2月7日至1997年2月14日从会员国收到的答复中提供的资料
. The present document contains information provided in replies received from Member States between 7 February 1997 and 14 February 1997.
1998年5月2日起在约旦被拘禁
Detained in Jordan since 2 May 1998
最初 这些津贴只发给怀孕4个月起至婴儿出生后第6个月的妇女 自1994年4月来 享受这种津贴的期限缩短(4个月) 即从怀孕第8个月起至婴儿出生后第2个月
Initially these allowances were granted to women starting from the fourth month of their pregnancy to the sixth month of the child apos s life since April 1994 they have been granted for a shorter period (four months), that is from the eighth month of pregnancy to the second month of the child apos s life.
1 决定指定4月2日为世界提高自闭症意识日 从2008年起每年为此举办活动
1. Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day, to be observed every year beginning in 2008
该报告所述期间为2004年12月2日设立该特派团起至2005年2月底
The report covers the period from the launch of the mission on 2 December 2004 to the end of February.
从1998年1月16日起列入支
Included in the Support Group from 16 January 1998.
10. 大会1987年12月21日第42 223号决议决定将联黎部队的财政期间定为12个月,每年从2月1日起至下一年1月31日止
10. A financial period for UNIFIL was established by the General Assembly in its resolution 42 223 of 21 December 1987 covering the 12 month period from 1 February of one year to 31 January of the following year.
2 大会第59 282号决议从2005年1月1日起将国际法院法官的年薪定为170 080美元
The General Assembly, in its resolution 59 282, set the annual salary of the judges of the International Court of Justice at 170,080 United States dollars effective 1 January 2005.
19.1 本公报于2005年5月2日起生效
19.1 The present bulletin shall enter into force on 2 May 2005.
自2003年12月2日起生效 第17.588号法
In force since 2 December 2003 (Act No. 17,588).
16.1 本公报于2005年5月2日起生效
16.1 The present bulletin shall enter into force on 2 May 2005.
1995年6月2日起在基加利被拘禁
Detained at Kigali since 2 June 1995
(b) 从按照第22条第1款和第2款送达传票或其他起诉文书之日算起 或视为已送达之日算起至少已经四个月 并且
(b) a period of not less than four months has expired from the date on which the service of the writ or other document instituting a proceeding has been effected or deemed to have been effected in accordance with article 22, paragraphs 1 and 2 and
因过斋月 从10月31日至11月4日的一周起 第二委员会所有上午的会议从上午9点30分开到下午12点30分 下午的会议从下午2点30分开到下午5点30分
From 31 October to 4 November, in observance of Ramadan, morning meetings of the Second Committee will be from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. and afternoon meetings will be from 2.30 p.m. to 5.30 p.m.
(a) 将对养恤金进行生活费调整的起始点从3 降至2 从定于2001年4月1日进行的一次调整开始生效
(a) To lower the threshold for implementing cost of living adjustments of pensions in award from 3 per cent to 2 per cent, with effect from the adjustment due on 1 April 2001
新闻中心从1月25日至2月6日对媒体开放
The media centre operated from 25 January to 6 February.
2 从现在起到2001年减少营养和食物缺乏
Developing specific reproductive health services for men.
2. 安全理事会1998年3月27日第1159(1998)号决议设立了中非特派团,从1998年4月15日起生效,最初为期3个月,至1998年7月15日止
2. By its resolution 1159 (1998) of 27 March 1998, the Security Council established MINURCA with effect from 15 April 1998 for an initial period of three months until 15 July 1998.
2 凡选择以其国家货币支付的缔约方将按照从2004年7月1日起六个月的联合国平均汇率缴付捐款
Subject to paragraph 3 below, Parties not choosing to pay in national currencies, pursuant to the fixed exchange rate mechanism, will continue to pay in United States dollars
2 凡选择以其国家货币支付的缔约方将按照从2004年7月1日起六个月的联合国平均汇率缴付捐款
Mindful that decision XIV 40 included an agreement that, if the fixed exchange rate mechanism was to be used for the next replenishment period, Parties choosing to pay in national currencies would calculate their contributions based on the average United Nations exchange rate for the six month period commencing 1 July 2004,

 

相关搜索 : 从2月开始 - 2月2日 - 2月2日 - 从1月起 - 从9月起 - 从五月起 - 从10月起 - 从3月起 - 从7月起 - 从12月起 - 从11月起 - 从6月起 - 由2月2日 - 2个月