"仔细分析"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
仔细分析 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 当然 如果你坐下仔细分析这些意粉酱的数据 你就会发现全美国人可分为三组 | And sure enough, if you sit down, and you analyze all this data on spaghetti sauce, you realize that all Americans fall into one of three groups. |
| 但是 要仔细分析取样的结果 因为可能出现结果是假阳性和假阴性的情况 | Results of sampling, however, need careful analysis as both false positive and false negative results can occur. |
| 你仔细看菌丝 它们有很多分支 | When you look at the mycelium, they're highly branched. |
| 我们需要仔细分析我们的想法 关于未来规划者应该是什么样 关于正确合适的道路是什么 | We need to break down our vision of what planners are, of what the correct way of a path is. |
| 在更加仔细和详细地分析每个问题之前的现阶段 我们要对值得大会广泛审议和讨论的议题 秘书长的报告发表一些初步评论 | We would like, at this stage, pending a more careful and detailed analysis of the individual issues, to make a few preliminary comments on a subject that deserves extensive consideration and deliberation on the part of the Assembly the report of the Secretary General. |
| 请仔细听 | Listen very carefully. |
| 仔细听着 | Listen carefully. |
| 因此 该报告应得到我们充分和仔细的审议 | Therefore, the report deserves our full and careful consideration. |
| 请仔细洗牌 | Please shuffle the cards carefully. |
| 然后带领一组专家到这些地区 仔细分析在那里生活的人们做些什么 提取出跨越文化的健康长寿真谛 | And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross cultural distillation. |
| 他谈到的秘书长的报告今天上午已经分发 但在仔细聆听他的发言时 我必须表示完全赞同他对达尔富尔局势的深刻分析 | The report of the Secretary General to which he referred was circulated this morning, but, listening very closely to his remarks, I cannot but fully share his very deep analysis of the situation in Darfur. |
| 如果仔细观察 | Ten minutes haven't even passed. |
| 听而且听仔细 | Listen and listen carefully. |
| 在这次访问中收集的文件将会获得仔细分析和评价 结果会纳入提交给人权委员会第六十二届会议的报告中 | All the documentation collected during the mission will be carefully analysed and evaluated and will be included in the report to be submitted to the Commission on Human Rights at its sixty second session. |
| 30 尽管这个国际文书的未来因一个核大国表示反对而不确定 有关国家机构继续仔细分析古巴可能加入的问题 | Despite the uncertainty surrounding the future of this international instrument because of the opposition demonstrated by the main nuclear power, the relevant national authorities continue to give careful consideration to the possibility of Cuba's accession. |
| 10 详细分析 见Henry Wai chung Yeung (2004) | See a full analysis in Henry Wai chung Yeung (2004). |
| 下面请仔细观看 | I want you to watch closely. |
| 我仔细的想了想 | So I took heart in seeing that. |
| 习近平问得很仔细 | Xi Jinping asked many details. |
| 我仔细的看这个人 | So I looked carefully at this guy. |
| 却嫌它们不够仔细 | They weren't quite slick enough. |
| 现在我们仔细想想 | Now think about that. |
| 所以仔细看了下它 | So take a look at that animal. |
| 仔细回答我的问题 | Answer my question carefully. |
| 航空专家详细分析了统计数据 | The aviation expert analyzed the statistics in detail. |
| 修建第四个审判室的可行性问题仍在讨论中 目前正在仔细研究加快审判工作组的报告和书记官长对成本效益的分析 | The issue of the viability of building a fourth courtroom remains on the table and the Report of the Working Group on Speeding up Trials and the cost benefit analysis of the Registrar are being closely studied. |
| 你仔细看看 太新鲜啦 | Take a good look, it's really fresh! |
| 这样仔细的工作 需要对手细微得控制 | Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. |
| 所涉及的问题十分重大 需要仔细考虑其技术和政治层面 | The issues involved were significant and required careful consideration as regards their technical and their political dimensions. |
| 汤姆仔细地给玛丽解释 | Tom explained it to Mary very carefully. |
| 假如你仔细观察哈士奇是这样靠近北极熊的 看的再仔细一点 它们变换了状态 | And if you'll begin to look closely at the husky that's bearing her throat to the polar bear, and look a little more closely, they're in an altered state. |
| 需要拟订并分发一个详细的问卷 收到答复后需要做详细的比较分析 | A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up. |
| 你自己仔细研究去吧 笑声 | Go and study it. |
| 仔细想想 它没有任何意义 | It makes no sense, if you think about it. |
| 我们来放大 仔细研究一下 | Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail. |
| 仔细看 这是放慢100倍后的 观察他们在用腿的其余部分做什么 | Look carefully this is slowed down 100 times, and watch what it's doing with the rest of its leg. |
| 但如果你仔细看 我其实做了手脚 因为我展示的部分只到94年 | But you notice, I've cheated, because I've only gone up to '94. |
| 他们会测量得非常非常仔细 | They measure very, very carefully. |
| 如果你仔细想想 这太疯狂了 | It's crazy, really, when you think about it. |
| 这也是我想仔细阐述的话题 | And that's something which I'd like to elaborate on. |
| 仔细考虑后 我们现在离开Taji | Be advised, we're leaving Taji right now. |
| 他们在仔细观看发生了什么 | They are watching what's happening closely. |
| 我们正在仔细审阅这份报告 | We are reviewing it carefully. |
| 没有经过仔细审视的观念是不值得拥有的 正如没有经过仔细审视的生活不值得过一样 | An idea not properly analized is not worth to exploit, the same as a life without self judgment is not worth to be lived. |
| 我们在处理铅铜的细节上十分仔细 制造面板 然后把他们紧密的 装配在现有建筑的结构上 | The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building. |
相关搜索 : 细胞分析 - 详细分析 - 仔细 - 仔细推 - 仔细看 - 更仔细 - 更仔细 - 仔细看 - 仔细看 - 仔细看 - 仔细想