"代表从"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
代表从 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从来没有将任何代表团排斥在外 | No delegation was ever excluded. |
2. 主席和副主席的选举 一人应从生产成员的代表中选出 另一人应从消费成员的代表中选出 | The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members. |
我谨代表特别委员会代表团,对阁下你从百忙中抽空出席今天的会议表示感谢 | On behalf of the delegation of the Special Committee, I wish to thank you, Your Excellency, for having found the time in your busy schedule, to honour us with your presence here today. |
其他代表反对这一选择 一名代表怀疑能否从全球环境基金得到资金 | Other representatives opposed those options, with one expressing doubt as to the availability of funds from GEF. |
2. 主席和副主席应分别从生产成员的代表及消费成员的代表中选出 | The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members. |
我的代表从那以后一直与格迪总理或他的代表共同主持委员会会议 | My Representative has since been chairing meetings of the Committee jointly with Prime Minister Gedi or his representative. |
也不代表你一定要从学校顺利毕业 | It doesn't mean you have to get through school. |
反独立联盟的代表从31席增至36席 | The anti independence alliance increased its representation from 31 seats to 36 seats. |
会议可从代表中选出主席 也可选举与会方代表以外的另一人担任主席 | The Conference may elect the President from among representatives or it may elect as its President a person other than a representative of a participant. |
妇女代表人数从来都不足以通过法规 | Women's representation had never been sufficient to pass legislation. |
我国代表团将从各方面尽力予以合作 | My delegation will cooperate in every possible way. |
我们从非洲联盟的决议草案和在苏尔特通过的相关文件注意到 非盟希望挑选自己的代表 这些代表将代表非盟并且代表非盟行事 | We note from the African Union's draft resolution and the accompanying documents adopted at Sirte that the AU wishes to select its own representatives, who would represent the AU and act on its behalf. |
(a) INSAT 2DT从静止轨道转轨 演讲人印度代表 | (a) Re orbiting of INSAT 2DT from GSO , by the representative of India |
从下载数据中提取代号用的正则表达式 | Regular Expression to extract the symbol from the downloaded data |
1. 吁请各会员国代表遵从第38 401号决定 | 1. Calls on representatives of Member States to abide by decision 38 401 |
报告员应从表A所列非洲国家的理事会成员代表中选出 | The Rapporteur should be elected from among the representatives of members of the Board among the African States included in List A. |
从列表中删除选中的代理服务器例外地址 | Remove the selected proxy exception address from the list. |
结果, 工人没有自己的代表, 无从向雇主表达关注事项或问题 | As a result, workers have had no representation and no procedure to express concerns or problems to employers. |
代表团从与委员会的对话中学到了很多东西 | The delegation was learning a great deal from its dialogue with the Committee. |
从韧性图表上看 黑点在图上的位置越高 其代表的韧性就越大 | What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness. |
他感叹地说 委内瑞拉代表团给美国代表团的信件 从东道国收到了不令人满意的答复 | He lamented the fact that, in response to its communication to the United States Mission, the Venezuelan Mission had received an unsatisfactory reply from the host country. |
土著代表利用这些会议的机会向代表团提出关注问题 从而可以影响这些会议的结果 | At these meetings, indigenous representatives have the opportunity to present their concerns to delegations and thus can influence the outcome of these conferences. |
78 阿根廷代表指出 需要把阿根廷从表1中删除 若干其他代表建议 应考虑对该提案作进一步的修改 | The representative of Argentina noted that Argentina needed to be removed from table 1, and several other representatives suggested that further modifications to the proposal be considered. |
他提到拒不批准该代表团的一名代表从纽约前往列支敦士登常驻代表团在普林斯顿举行的有关国际刑事法庭的会议 | He referred to the fact that a representative of the Mission had been denied authorization to travel from New York to attend a meeting relating to the International Criminal Court organized in Princeton by the Permanent Mission of Liechtenstein. |
外交代表 领事代表及其他代表 | Diplomatic, consular and other representations |
7. 独立专家机构从数量上必须大到能够不仅代表不同区域 而且代表区域内的不同情况 | The independent expert body must be sufficiently large in number to represent not only different regions but differences within regions. |
论坛的成员应从各国政府代表和各土著人民代表中选出,但应限制成员人数,以保证效率 | Forum members should be chosen from among representatives of both Governments and indigenous peoples, but membership should be limited in order to ensure efficiency. |
各代表团可从S 2977室拿取A C.1 60 CRP.1号文件 | Delegations may pick up document A C.1 60 CRP.1 in room S 2977. |
他请智利代表从这一角度重新考虑自己的建议 | He asked the representative of Chile to reconsider his proposal in that light. |
93. 荷兰代表提议 从第2款中删除 quot 自愿 quot 一词 | The representative of the Netherlands proposed deleting the word voluntary from the second paragraph. |
2. Simancas先生 墨西哥 说 墨西哥代表团高兴地注意到 一些代表团和代表团集团关于从经常预算将补助金给予非联合国实体的立场 | Mr. Simancas (Mexico) said that his delegation had been pleasantly surprised to note the position of several delegations and groups of delegations on the granting of subventions from the general budget to entities that did not belong to the United Nations. |
65. 新加坡代表提到暂停执行死刑问题 特别代表回答说 他无法领会新加坡代表用监狱作类比 从而说明死刑本身是不可逆转的 | Replying to the representative of Singapore, who had raised the matter of a moratorium on executions, he said that he could not accept the analogy she had drawn with prisons, for the simple reason that the death penalty was irreversible. |
临时和正式登记的供应商已从1977年的2989个,代表79个国家,增加到1998年的3946个,代表91个国家 | The number of provisionally and fully registered vendors has increased from 2,989 in 1997, representing 79 countries, to 3, 946 in 1998, representing 91 countries. |
输入日期和时间的格式 dd 代表天 MM 代表月 yyyy 代表年 hh 代表小时 mm 代表分钟 ss 代表秒钟 例如 yyyyMMddThhmmss 代表 20060824T142418 yyyy MM dd hh mm ss 代表 2006 08 24 14 24 18 | Set this option to add the original filename. |
然而 实况调查团从来没有与任何军方代表交谈过 | At no time, however, did the FFM speak with any representatives of the military. |
37. 关于会员国的代表性问题,日本代表团欢迎代表性不足的国家数目已经从1996年的22国下降到1997年的20国,并要表示感激秘书处在那方面的努力 | 37. Regarding the representation of Member States, his delegation welcomed the fact that the number of under represented States had been reduced from 22 in 1996 to 20 in 1997 and wished to express its appreciation for the Secretariat s efforts in that regard. |
代表团团长 代 表 | Ambassador for Disarmament Affairs Ambassador |
代表团成员出席临时会议的登记表 SG.6表格 的英文 法文和西班牙文本可从网站 www.missions.un.int 下载 或从礼宾处 S 0201室 索取 | Registration Forms for members of delegations to temporary meetings (Form SG.6) may be accessed through the website (www.missions.un.int) in English, French and Spanish or picked up at the Protocol Office (Room S 0201). |
南德日报 引用了凯宾斯基代表的话 从来没有下达过将以色列从快速拨号列表中删除的直接命令 | There was never a direct order not to include Israel in the fast dial list, Suddeutsche Zeitung quoted a Kempinski representative as saying. |
87. FORERO先生(哥伦比亚)说 他的代表团支持中国代表团的声明 认为从秘书处的声明看 第4段是多余的 | Mr. FORERO (Colombia) said that his delegation supported the statement by the delegation of China and believed, in the light of the statement of financial implications, that paragraph 4 was unnecessary. |
按照现行宪法和法律规则 检察部是社会的代表 从而也是作为巴拿马社会制度核心的家庭的代表 | According to the constitutional and legal norms in force, the Office is the representative of society, and therefore of the family as the nucleus of Panama apos s social system. |
委员会注意到它与缔约国代表团进行了建设性的对话,并在对话期间从该国代表团收到了答复 | The Committee notes the constructive dialogue it had with the delegation of the State party, and the replies it received from the delegation during the dialogue. |
代表___________________政府 代表__________________政府 | For the Government of For the Government of |
常驻代表 常驻代表 | Permanent Representative Permanent Representative |
代表政府(驻地代表) | For FLNKS its representatives in New Caledonia For RPCR |
相关搜索 : 从代表 - 从代表 - 从代表 - 从代表团 - 从与会代表 - 从业务代表 - 由代表代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表