"从代表团"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从代表团 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

代表团团长 代 表
Ambassador for Disarmament Affairs Ambassador
从来没有将任何代表团排斥在外
No delegation was ever excluded.
2. Simancas先生 墨西哥 说 墨西哥代表团高兴地注意到 一些代表团和代表团集团关于从经常预算将补助金给予非联合国实体的立场
Mr. Simancas (Mexico) said that his delegation had been pleasantly surprised to note the position of several delegations and groups of delegations on the granting of subventions from the general budget to entities that did not belong to the United Nations.
我们赞成马来西亚代表团代表不结盟运动 牙买加代表团代表77国集团和中国及马拉维代表团代表非洲集团所作的发言
We associate ourselves with the statements made by the delegation of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, the delegation of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the delegation of Malawi on behalf of the African Group.
我国代表团将从各方面尽力予以合作
My delegation will cooperate in every possible way.
代表团由代表团团长一人 及可能需要的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in a session shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and advisers as it may require.
代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务
The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative.
参加会议的缔约方应由代表团出席会议 代表团由代表团团长及可能的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in the meeting shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and adviser as may be required .
他感叹地说 委内瑞拉代表团给美国代表团的信件 从东道国收到了不令人满意的答复
He lamented the fact that, in response to its communication to the United States Mission, the Venezuelan Mission had received an unsatisfactory reply from the host country.
47个国家的代表团出席了会议 其中29个代表团为部长级代表团
The Conference was attended by delegations from 47 countries, of which 29 were at the ministerial level.
参加届会的缔约方应由代表团出席会议 代表团由代表团团长一人及可能需要的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in a session shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and advisers as it may require.
我谨代表特别委员会代表团,对阁下你从百忙中抽空出席今天的会议表示感谢
On behalf of the delegation of the Special Committee, I wish to thank you, Your Excellency, for having found the time in your busy schedule, to honour us with your presence here today.
美国驻联合国代表团向各常驻联合国代表团和常驻观察员代表团致意,并谨通知各代表团成员对美国机场以及从外国机场起飞的悬挂美国国旗的飞机实行的机场安全程序
The United States Mission to the United Nations presents its compliments to the permanent missions and permanent observers to the United Nations and has the honour to inform the members of the missions of airport security procedures in effect for United States airports as well as for United States flag carriers departing from foreign airports.
代表团从与委员会的对话中学到了很多东西
The delegation was learning a great deal from its dialogue with the Committee.
墨西哥代表团赞同埃塞俄比亚代表代表21中集团的发言
The delegation of Mexico endorses the statement made by the representative of Ethiopia on behalf of the Group of 21.
古巴代表团请各国代表团支持决议草案
The Cuban delegation urged the other delegations to support the draft resolution.
非洲集团代表团
Delegations of the African Group
亚洲集团代表团
Delegations of the Asian Group
东欧集团代表团
Delegations of the Eastern European Group
他提到拒不批准该代表团的一名代表从纽约前往列支敦士登常驻代表团在普林斯顿举行的有关国际刑事法庭的会议
He referred to the fact that a representative of the Mission had been denied authorization to travel from New York to attend a meeting relating to the International Criminal Court organized in Princeton by the Permanent Mission of Liechtenstein.
我国代表团赞成马来西亚代表代表不结盟运动 牙买加代表代表77国集团和中国的发言
My delegation would like to associate itself with the statements made by the representatives of Malaysia, on behalf of the Non Aligned Movement, and of Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China.
87. FORERO先生(哥伦比亚)说 他的代表团支持中国代表团的声明 认为从秘书处的声明看 第4段是多余的
Mr. FORERO (Colombia) said that his delegation supported the statement by the delegation of China and believed, in the light of the statement of financial implications, that paragraph 4 was unnecessary.
委员会注意到它与缔约国代表团进行了建设性的对话,并在对话期间从该国代表团收到了答复
The Committee notes the constructive dialogue it had with the delegation of the State party, and the replies it received from the delegation during the dialogue.
欢迎所有代表团代表参加
All Mission delegates are invited to attend.
欢迎所有代表团代表参加
All are invited to attend.
各代表团可从S 2977室拿取A C.1 60 CRP.1号文件
Delegations may pick up document A C.1 60 CRP.1 in room S 2977.
9. 特别代表还会晤了驻卢旺达的外交使团的大使和代表团团长 包括驻卢旺达的欧洲代表团团长
9. The Special Representative also met with ambassadors and heads of diplomatic missions, including the chief of the European delegation in Rwanda.
古巴常驻联合国代表团向美利坚合众国常驻联合国代表团致意,并提请注意1998年3月21日美国代表团给古巴常驻代表团的普通照会(HC 11 98)以及该普通照会所附美国代表团发给所有常驻代表团和观察员代表团的通知
The Permanent Mission of Cuba to the United Nations presents its compliments to the Mission of the United States of America to the United Nations and wishes to make reference to note verbale HC 11 98 of 21 March 1998 from the United States Mission addressed to the Permanent Mission of Cuba, and to the circular note attached to the said note verbale, which was sent by the United States Mission to all Permanent Missions and Observers.
美国代表团与会上就签证问题发言的两个代表团 即古巴常驻代表团和俄罗斯联邦常驻代表团进行了密切合作
The United States Mission had worked very closely with two of the missions that had made interventions on visas during the meeting, namely, the Permanent Mission of Cuba and the Permanent Mission of the Russian Federation.
两个代表团拖欠其中半数,6个代表团拖欠30 ,其他15个代表团拖欠少量债款
Of that amount, half was owed by 2 missions, 30 per cent was owed by 6 missions and smaller amounts were owed by another 15 missions.
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性
Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan.
我国代表团赞同牙买加代表代表77国集团和中国所作的发言
My delegation associates itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
我国代表团赞成纳米比亚代表代表非洲集团 莱索托代表代表南部非洲发展共同体(南共体)成员国以及牙买加代表代表77国集团和中国所作的发言
My delegation would like to associate itself with the statements made by the representatives of Namibia on behalf of the African Group, Lesotho on behalf of the countries members of the Southern African Development Community (SADC) and Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
52. Goicochea女士 古巴 说 古巴代表团赞同牙买加代表代表77国集团和中国及马达加斯加代表代表非洲国家集团所作的发言
Ms. Goicochea (Cuba) said that her delegation wished to associate itself with the statements made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the representative of Madagascar on behalf of the Group of African States.
登记表已发给各代表团团长
An information and registration form has been sent to Heads of Mission.
登记表已发给各代表团团长
Information and registration form has been sent to Heads of Mission.
登记表已发给各代表团团长
For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla (tel.
常驻联合国代表团临时代办 代表
Permanent Mission of Antigua and of Barbados to the United Nations Barbuda to the United Nations
代表团临时代办 常驻联合国代表
the United Nations to the United Nations English Page
138. 古巴代表团表示 古巴代表团赞成另一种备选案文
The delegation of Cuba expressed the preference of her delegation for the other option.
与第一委员会拉丁美洲和加勒比集团代表团代表团的非正式意见交流(由美国代表团安排)
Informal exchange of views with the delegations of the Latin American and Caribbean Group to the First Committee (organized by the United States Mission)
刚刚从山东演出回来 十九大代表 天津市青年京剧团团长孟广禄
After coming back from his performance in Shandong, Meng Guanglu, the delegate to the 19th CPC National Congress and head of Tianjin Youth Peking Opera Troupe
我国代表团赞成阿根廷代表代表里约集团各成员国所作的发言
My delegation endorses the statement made by the representative of Argentina on behalf of the countries members of the Rio Group.
34. Pulido Santana女士 委内瑞拉 表示同意摩洛哥代表团代表77国集团和中国所做的发言 并同意秘鲁代表团代表里约集团所做的发言
Ms. Pulido Santana (Venezuela) supported the statements made by the Moroccan delegation on behalf of the Group of 77 and China and by the Peruvian delegation on behalf on the Rio Group.
第一 我想指出那些表达了同情和支持的代表团 以及一些表达了怀疑态度的代表团 例如意大利代表团 对表达了怀疑态度的代表团我也表示感谢
First, I wish to recognize those delegations that have expressed sympathy and support and some in this case, the delegation of Italy that have expressed doubts, which I also thank for their comments.

 

相关搜索 : 代表团 - 代表团 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表从 - 从代表 - 从代表 - 从代表 - 代表团信 - 权代表团 - 在代表团 - 代表团费