"令人信服的数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

令人信服的数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

751. 小组认为 叙利亚提供的数据不能令人信服
The process used for enforcing the limitations on grazing will be critical to the success of the programme.
没有令人信服的理论依据解释为什么这会发生
There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK.
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注
It has to get very compelling before we'll pay attention.
而他在谈论一个令人愤怒的 英国通信数据法案啊
So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation.
这样的笑容令人信服吗
Do the smiles convince?
数据很令人震惊
The numbers are pretty crazy.
没有令人信服的论据能够解释对今年决议案文所进行的大幅度和令人遗憾的修改
There are no convincing arguments to explain the drastic and regrettable changes to the text of this year's resolution, whose final version continues to have clear deficiencies, including the following.
统计数据令人心寒
That statistic is so sad.
剖析档数据文件中没有指令信息
There is no instruction info in the profile data file.
维和行动的数量剧增令人信服地证明了联合国并非可有可无
The rapid increase in the number of United Nations peacekeeping operations, which had achieved considerable success, constituted striking testimony to the demand for the Organization's services.
第一 我们必须在新的和令人信服的科学证据的基础上努力前进
First, we must move forward on the basis of the new and compelling scientific evidence
行预咨委会没有得到新的或令人信服的信息
The Advisory Committee was not provided with new or convincing information.
38. 特别报告员结论的性质是推测性的,没有以任何令人信服的人证物证为依据
38. The conclusions drawn by the Special Rapporteur were speculative in nature, rather than being based on any convincing empirical evidence.
特别报告员认为这一解释令人失望 但却令人信服
The Special Rapporteur found the explanation disappointing but convincing.
但却无法找到一个令人信服的答案
But failed to find a convincing answer.
那些统计数据 是令人非常吃惊的
Now that statistic is quite shocking.
津巴布韦在人权方面的成绩是令人信服的
Zimbabwe's record in the area of human rights spoke for itself.
数据库服务器连接数据
data for database server connection
NESDIS 国家环境卫星 数据和信息服务处(诺阿)
NESDIS National Environmental Satellite, Data and Information Service (NOAA)
由于大多数国家都没有关于产妇死亡率的可靠基线数据,因此难以确定明显的趋势,而至今并没有令人信服的证据显示自1990年以来在世界各地已有重大的进展
In the absence of reliable baseline data on maternal mortality in most countries, it is very difficult to establish clear trends, but there is no compelling evidence indicating significant progress at the global level since 1990.
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services and news gathering
58. 支持千年发展目标数据库的元数据的质量之差令人无法接受
The metadata supporting the MDG database is of unacceptably poor quality.
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务的参与和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services contribution and news gathering
缔约国认为这种解释是不能令人信服的
The State party finds this explanation unconvincing.
如果说是 女凶手 那也同样是令人信服的
It could quite conceivably have been the murderess .
此外 无数令人信服的事实证明贫困与干旱土地的衰退之间存在无法解脱的联系
Furthermore, there is compelling evidence of the inextricable linkage between poverty and dryland degradation.
根据联合国的最新数据 1.85亿人服用非法药物
According to recent United Nations figures, 185 million people were using illicit drugs.
恐怕这些问题仍然在等待令人信服的答案
These questions, I am afraid, still await a convincing answer.
这不是证据 没法让人信服
That's not proof. It's inconclusive.
众笑 我问 你能令人信服的 在死人身上激起高潮吗
I said, So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?
48. Gnacadja女士说 对处女检查的回答不太令人信服
Ms. Gnacadja said that the replies given concerning virginity testing had not been very convincing.
Evolution 数据服务器
Evolution Data Server
数据库服务器
Database driver name
数据库服务器
Database user name
数据库服务器
Database Server
关于覆盖范围低 中或高的信息也可补充以有关接受服务的人数 可用资金和其他有关数据
The information on low, medium or high coverage could also be supplemented with information on the number of people served, the funds available and other relevant data.
d 只有在对被告的罪行根据明确和令人信服的证据而对事实没有其他解释余地的情况下 才能判处死刑
Borg and Radelet define botched executions as those involving unanticipated problems or delays that caused, at least arguably, unnecessary agony for the prisoner or that reflect gross incompetence of the executioner.
(d) 1997年保持并补充遥感和地理信息系统区域信息服务数据库
(d) Maintenance and updating of the Regional Information Services Database on Remote Sensing and GIS, in 1997.
(c) 1997年保持并补充遥感和地理信息系统区域信息服务数据库
(c) Maintenance and updating of the Regional Information Services database on remote sensing and GIS, in 1997.
(b) 市场数据服务
(b) Market data service.
Sybase 数据服务器Stencils
Sybase Dataserver
30. 数据处理服务
30. Data processing services
对于数据库外的用户来说 大数码系列也可能令人分辨不清
In addition, for the outside user of the database, the large number of series can be confusing.
以色列代表立即对这一指责作了令人信服的驳斥
The representative of Israel immediately and convincingly refuted these charges.
中间的数据都是来自我们网站的病人 以开始服用 锂 的时候为时间零点 正数代表服用后 负数代表服用前
And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward.

 

相关搜索 : 令人信服的证据 - 令人信服的证据 - 令人信服的证据 - 令人信服的论据 - 令人信服的 - 令人信服 - 令人信服 - 令人信服地 - 令人信服地 - 提供令人信服的证据 - 令人难以置信的数据 - 令人信服的方式 - 令人信服的故事 - 令人信服的胜利