"以下出货"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
以下出货 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你这下流货 滚出这里 | All right, I'll say it. |
作为货物出口的武器和弹药是列在出口货轮的货物单上 并在海关部的监督下最后装载 | Arms and ammunition being exported as cargo are placed on the cargo manifest of the exporting carrier and are loaded last under the supervision of the Customs Department. |
大家可以听一下 货真价实 | And it's all solid steel you can hear here. |
通货膨胀1995年下降到500 以下 1996年又上升到5,000 以上 | Inflation, which had dropped to less than 500 per cent in 1995, rose to over 5,000 per cent in 1996. |
第四十五 条 下列 进出口 货物 免征 关税 | Import and export goods listed as follows are exempted from customs duties |
把他们从货物电梯中 送下去 从后门出去 | Take 'em down in the freight elevator and out through the back. |
收货人未出示适当身份证件的 承运人可以拒绝交货 | The carrier may refuse delivery if the consignee does not produce proper identification. |
㈡ 以下数字列出截至1997年12月31日 所持有不可兑换货币的美元等值数额 | (ii) The following figures show the United States dollar equivalent of the non convertible currencies held as at 31 December 1997 |
我们可以把货当作薄荷糖出售 | Our fee got raised for this job. |
三 暂 准 进境 货物 经 批准 不复 运 出境 以及 暂 准 出境 货物 经 批准 不复 运 进境 的 | 3. goods that are allowed to be transported into the country temporarily are not transported away from the country after obtaining approval, and goods that are allowed to be transported away from the country temporarily are not transported into the country any longer after obtaining approval to do so |
但是 有些索赔是以其它货币提出的 有些是从其它货币换算成美元后提出的 | The bulk of the preserve should consist of intertidal supratidal habitats similar to those most affected by invasion related oil contamination. |
装货 卸货 窗户进 窗户出... | Loading, unloading, in the window, out the window on with the beard, off with the beard. |
按规定过境货物不受查验 但在入出境点都查对随货单据的一致性 以确定货物数量与申报数量没有出入 | Instead, the documents pertaining to such goods are checked for conformity at both entry and exit points and in order to ascertain that the quantity of goods is not greater or less than stated. |
你下贱. 你这下流的贱货. | You're a filthy little bitch. |
一 关税 税额 在 人民币 50 元 以下 的 一 票 货物 | 1. a bill of goods for which the customs duty is less than RMB50 |
所留下的唯一问题是提取货物的收货人无法出示适当身份证件的 根据第13条 原第10条 有义务交货的承运人是否可拒绝交货 | The only matter left was whether a carrier that is under the obligation to deliver pursuant article 13 (previously 10), could refuse delivery if the consignee claiming delivery could not produce adequate identification. |
然后伊朗通过用捕获下降量乘以有关鱼种的平均市场价 计算出损失的货币金额 | Iran then calculates the monetary value of the losses by multiplying the quantities of decreased catches by the average market prices of the relevant fisheries species. |
货物和运输工具按以下次序在海关办理申报 | Goods and vehicles are declared in the customs house by the following sequence |
除上面细则110.22另有规定外 财产应以交货时或交货前付款的方式出售 | Except as provided for in rule 110.22 above, property shall be sold on the basis of payments on or before delivery. |
平均实际增长率达到了4.5 同时通货膨胀率下降 稳定在5 以下 | The average real growth rate was 4.5 per cent, whereas the rate of inflation was lowered and stabilized at less than 5 per cent. |
关于货物包括货币进出口的申报问题 经修正的1981年第10法令( 海关法令 )第24条规定如下 | As to the declaration of goods on entry and exit, including the declaration of currency, article 24 of Act No. 10 of 1981 (Customs Act), as amended, provides as follows |
(d) 进出货运 | (d) Incoming and outgoing shipments |
以下列货币支付教育费用者应领的教育补助金 | Education grant entitlements applicable in cases where educational expenses are incurred in the currencies below |
在途货物和出口货物上的担保权 | Security rights in goods in transit and export goods |
此外 有些与会者就在下述情况下如何对个别货运加以分类提出了疑问 即在货运所依据之运输合同中承运人同意使用班轮运输 但实际却使用了非班轮运输 | In addition, questions were raised regarding how an individual shipment would be classified if it were made pursuant to a contract of carriage in which the carrier agreed to use a liner service, but instead used a non liner service. |
所以 当前的政策争论是关于货币政策能否遏制通货紧缩 以及如果当 零下限 利率实现时会发生什么的争论 零下限 利率的出现是因为名义利率不可能跌至零以下 但是 如果名义利率为正数 而通货膨胀率为负数 那么对出于衰退中的经济体来说 真实的利率就太高了 而且这会导致衰退更为严重而持久 | The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero. But if nominal interest rates stay positive, while inflation is negative, then real interest rates may become too high for an economy in recession, causing recession to become more severe and prolonged. |
㈢ 开出货物收据 | (iii) Issuing a receipt for goods |
好了 装货 出发 | Alright, load her up and let's go. |
数字出现巨大差异是由于自2002年以来出现高通货膨胀率 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
截至周三收盘 纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌2.48 10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌2.07 | As of Wednesday's close, the light crude oil futures of New York Mercantile Exchange fell by 2.48 in September and the future price of crude oil in October in London Brent fell by 2.07 . |
1. 在服从于第3至第5条的前提下 本文书适用于 合同规定的 收货地和 合同规定的 交货地在不同国家以及 合同规定的 装货港和 合同规定的 卸货港在不同国家的运输合同 但需符合以下条件 | 1. Subject to Articles 3 to 5, this Instrument applies to contracts of carriage in which the contractual place of receipt and the contractual place of delivery are in different States, and the contractual port of loading and the contractual port of discharge are in different States, if |
1. 在服从于第3至第5条的前提下 本文书适用于 合同规定的 收货地和 合同规定的 交货地在不同国家以及 合同规定的 装货港和 合同规定的 卸货港在不同国家的运输合同 但需符合以下条件 | Subject to Articles 3 to 5, this Instrument applies to contracts of carriage in which the contractual place of receipt and the contractual place of delivery are in different States, and the contractual port of loading and the contractual port of discharge are in different States, if |
1. 在服从于第3至第5条的前提下 本文书适用于 合同规定的 收货地和 合同规定的 交货地在不同国家以及 合同规定的 装货港和 合同规定的 卸货港在不同国家的 所有 运输合同 但需符合以下条件 | Subject to Articles 3 to 5, this Instrument applies to all contracts of carriage in which the contractual place of receipt and the contractual place of delivery are in different States, and the contractual port of loading and the contractual port of discharge are in different States, if |
(a) 自2002年1月1日起 目前以12个欧元区国家本国货币定出的薪酬 应以欧元作为正式货币 届时 以各国货币定出的数额将按各国固定的换算率四舍五入换成欧元整数 | (a) Effective 1 January 2002, the euro should be used as the official currency for those emoluments which are currently set in the national currencies of the twelve euro zone countries, and that the national currency amounts would be converted by applying the respective fixed conversion rates and then rounded up or down to the nearest euro |
通货膨胀率正在下降 | Inflation is going down. |
通货膨胀和货币波动引起的额外支出 | Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations |
下文第37段指出 世界银行和国际货币基金组织(货币基金组织)预计将在这些领域提供技术援助 | As reported in paragraph 37 below, the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) are expected to provide technical assistance in these areas. |
但如果无法找到提单持有人的 在这种情形下托运人必须就交货向承运人发出指示 则可以预期无提单可出示 | However, if the bill of lading holder cannot be traced (in which event the shipper has to instruct the carrier about the delivery), it may be expected that the bill of lading will not be presented. |
只有在装货港与收货地不同或者卸货港与交货地不同的情况下 这一问题才显得重要 | It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters. |
第二十七 条 出口 货物 的 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of export goods cannot be identified, the customs, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, shall evaluate the customs value of the goods in line with the following sequence |
出口 关税 设置 出口 税率 对 出口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率 | Export duties are in the form of export tariff rate, and temporary tariff rate may be applied to export goods within a specified period of time. |
175. 特别委员会得出以下结论,并提出以下建议 | 175. The Special Committee arrives at the following conclusions and makes the following recommendations. |
在最近的货站让我下车 | Drop me off at the nearest goods stop. |
液态危险货物必须尽可能装在干的危险货物下面 | Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible. |
危险货物与其他货物(例如重型机器或板条箱)一起运输时 所有货物必须稳固地固定在或封装在运输装置内 以便防止危险货物漏出 | When dangerous goods are transported with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods. |
相关搜索 : 以后出货 - 突出以下 - 出现以下 - 提出以下 - 出现以下 - 给出以下 - 以下出现 - 总结出以下 - 以下列出的 - 显示出以下 - 以下下 - 以下 - 以下 - 以下