"以及位于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以及位于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈠ 关于训练目标 以及以后打算由受训人员担任的职位的说明
(i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards
(三) 对于卡特尔 滥用支配地位 垄断地位 滥用买方权以及对于行使知识产权的竞争政策处理
Competition policy treatment of cartels, abuse of dominance monopolization, abuse of buyer power and the exercise of intellectual property rights
(三) 对于卡特尔 滥用支配地位 垄断地位 滥用买方权以及对于行使知识产权的竞争政策处理
Competition policy treatment of cartels, abuse of dominance monopolization, abuse of buyer power and the exercise of intellectual property rights
回顾 儿童权利公约 和1951年 关于难民地位的公约 以及1967年 关于难民地位的议定书 中的规定,
Recalling the provisions of the Convention on the Rights of the ChildResolution 44 25, annex. and the 1951 ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791. relating to the Status of Refugees,
以及下列单位的图书馆
And the libraries of
黑客在许多政治 社会以及经济事件中 都处于绝对重要的位置
The hacker is absolutely central to many of the political, social and economic issues affecting the Net.
我们应该把人以及实际的问题置于中心位置 并照此自我安排
Let us place human beings and the real problems at the centre and organize ourselves accordingly.
及其1967年 关于难民地位的议定书
and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791.
由于其优越的地理位置 对于极光以及其他高纬度现象的研究尤其令人瞩目
Due to the geographical location studies of the aurora and other high latitude phenomena are of particular interest.
由于其优越的地理位置 对于极光以及其他高纬度现象的研究尤其令人瞩目
Due to the geographical location, studies of the aurora and other high latitude phenomena are of particular interest.
妇女地位委员会关于妇女参与和接触媒体以及信息通信技术及其作为工具用来提高妇女地位和赋予妇女权力以及它们在这方面的影响的商定结论
Agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on participation in and access of women to the media, and information and communication technologies and their impact on and use as an instrument for the advancement and empowerment of women
和1951年 关于难民地位的公约 及其1967年 关于难民地位的议定书 中的规定,
and the 1951 ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791. relating to the Status of Refugees,
回顾被任意剥夺国籍者受到国际人权和难民法以及关于无国籍的文书的保护 针对缔约国 包括 关于无国籍人地位的公约 和 关于难民地位的公约 及其 议定书
Recalling that persons arbitrarily deprived of nationality are protected by international human rights and refugee law as well as instruments on statelessness, including, with respect to States parties, the Convention relating to the Status of Stateless Persons, the Convention relating to the Status of Refugees and the Protocol thereto,
而我们之间的差异 以及我们相对于他人的位置 如今看来非常重要
But the differences between us and where we are in relation to each other now matter very much.
40. 埃及欢迎普及1951年 关于难民地位的公约 及其1967年议定书
Egypt welcomed the universalization of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol.
这位老兄随时可以走 如果我处于你的位置
This man should be free to go.
㈢ 显示矿体地点 多金属硫化物品位以及钴结壳丰度和品位的数据和地图 以 为单位
(iii) Data and maps showing location of the ore body (or bodies), grade of polymetallic sulphides and abundance and grade of cobalt crusts (in kg m2)
位于sulk,斯克里普斯以及加州大学圣迭戈分校三角之间 叫做多利松路
And that's the triangle between Salk, Scripps, UCSD, and it's called Torrey Pines Road.
位于巴马布可以东600英里
600 miles east of Pernambuco.
行政单位采用生态管理制度 以及
Implementing eco management systems in their administrative units and
分析家对于位于维多利亚的波特兰冶炼厂以及位于纽卡斯尔附近的托马戈工厂是否会因为行业糟糕的经济形势而关闭持谨慎态度
Analysts have been wary of the possible closure of both of the Portland smelter in Victoria and also the Tomago plant near Newcastle due to the poor economics of the industry.
其余的外交和领事级职位以及行政管理和技术职位上共有职员261人 其中妇女为82人 相当于总数的31
In the remaining diplomatic and consular positions, as well as in administrative and technical positions, out of 261 employees 82 are women, which equals to 31 .
妇女 儿童以及来自这些社区的男子在日常生活中都处于非常不利的地位
Women and children, as well as men from these communities, are in a very unfavorable position in their everyday lives.
鉴于宪法改革后承认的新权利以及根据第75条 第22款 公约 具有宪法地位
In view of the new rights recognized under the constitutional reform and in conformity with article 75, paragraph 22, the Convention has constitutional status.
关于难民地位的公约 (1951年)及其议定书(1967年)
Convention relating to the Status of Refugees (1951) and its Protocol (1967)
成柒部位還很小我想可以及時治療
It's a small summit lesion, and I think we've got it in time.
企业应当披露实际董事职位 以及企业是否有政策限制每位董事可以担任的董事职位数量
An enterprise should also disclose the actual board positions held, and whether or not the enterprise has a policy limiting the number of board positions that any one director can hold.
另外还决定 各数量只以协调制度的4位数和6位数层次以及国际贸易标准分类的3位数 4位数和5位数层次来显示
It was also decided that quantities would be shown only at the 4 and 6 digit levels of HS and at the 3 , 4 and 5 digit levels of SITC.
2.1 申诉人自1993年以来担任战斗机飞行员 是位于阿尔及利亚贝沙尔的阿尔及利亚空军中队队员
2.1 The complainant, a fighter pilot since 1993, was a member of the Algerian Air Force squadron based in Bechar, Algeria.
该城镇位于曼谷以南约200公里
The town is located some 200 kilometers south of Bangkok.
所以这仍然等于25 不管单位矢量是什么 就乘以一个单位矢量n吧
So this is still going to be 25, whatever my units might have been, times some vector n.
其中有298个 31.8 位于东北地区 241个 25.7 位于东南地区 162个 17.3 位于南部 127个 13.6 位于中西部 109个 11.6 位于北部
Of the total, 298 (31.8 ) occur in the Northeast Region, 241 (25.7 ) in the Southeast, 162 (17.3 ) in the South, 127 (13.6 ) in the Central West, and 109 (11.6 ) in the North.
回顾 儿童权利公约 和1951年 关于难民地位的公约 及其1967年 关于难民地位的议定书 中的规定,
Recalling the provisions of the Convention on the Rights of the Child Resolution 44 25, annex. and the 1951 Convention United Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545.
所以 在知道这位译者Gregory Rabassa 自己写了一本关于翻译的书时 我迫不及待地去读了
So when I heard that the translator, Gregory Rabassa, had written his own book on the subject, I couldn't wait to read it.
乌克兰已制定了关于便利已获得难民地位的人融入社会以及就业的行动计划
A Plan of Action on the facilitation of the integration of persons granted refugee status and their employment has been elaborated.
利用全球定位系统 更准确地确定观察对象以及违反行为的位置
use of GPS to pinpoint objects of observation and violation more accurately
以及2002年妇女地位委员会 灾难 妇女视野
2002, for the Ageing Conference in Madrid and Disasters the Woman's Perspective', for CSW 2002
主席各位代表 以及我可敬的意大利同僚
Mr. Chairman, fellow delegates... and my distinguished colleague from Italy.
大会根据主席的提议决定 把关于两个亚洲国家席位 一个东欧国家席位以及一个拉丁美洲和加勒比国家席位的投票推迟到下午举行
The Assembly decided, on a proposal by the President, to postpone to the afternoon the balloting for two seats from among the Asian States, one seat from among the Eastern European States and one seat from among the Latin American and Caribbean States.
提高妇女地位国家委员会用越南文和英语发行了1万份关于2010年以前提高越南妇女地位的国家战略 7千份关于2005年以前提高妇女地位的行动计划 5千份宣传 公约 的传单以及1万张性别统计数据单
The National Committee for the advancement of women has released in both Vietnamese and English 10,000 copies of the National Strategy for the advancement of Vietnamese women until 2010, 7,000 copies of the Plan of Action for the advancement of Vietnamese women until 2005, 5,000 leaflets about the CEDAW Convention, 10,000 leaflets about gender statistics in Viet Nam.
此外 还组织了关于提高妇女地位和培训的实用课程以及全国性和地区性的会议
Practical courses and national and regional conferences had been held on the promotion and empowerment of women.
有鉴于他作为囚徒的软弱地位以及囚徒重新回归社会的总的目标 他的报酬不够
His remuneration was inadequate in the light of his vulnerable status as a prisoner and the overall objective of reintegration into society.
(b) 加入1951年 关于难民地位的公约 及其1967年议定书
(b) To accede to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol
这项链以前属于一位女王 波斯女王
This belonged to a queen... the queen of Persia.
我们完全致力于维护联合国以及它所代表的一切 并致力于维护有效的多边主义和国际法优先地位
We are deeply committed to the United Nations and what it represents and to effective multilateralism and the pre eminence of international law.

 

相关搜索 : 以及定位 - 以及关于 - 以及用于 - 可以位于 - 以及 - 以及 - 以及 - 以及 - 乐于助人以及 - 以及回 - 以及含 - 以及形 - 以及后 - 以及documentated