"以及探讨"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以及探讨 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而应该是 对自身的探索 以及将展览作为平台 可以提供什么 去探讨美 去探讨力量 去探讨我们自身 以及彼此之间的交流
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
将邀请媒体代表探讨老年妇女在媒体中的定型形象,以及探讨如何改善这些形象
Media representatives will be invited to explore stereotypes of older women in the media and ways to improve those images.
应进一步探讨意图问题 以及其它可能的标准
The question of intention and other possible criteria should be examined further.
安倍称 会予以探讨
Abe said that he would discuss about it .
我想探讨其中一些假设 以及引申而来的一些问题
I'd like to discuss some of these assumptions and the problems associated with them.
通过访问 她可以探讨政府及社区对此现象的反应
Her visit enabled her to explore the response of the Government and the community to the phenomenon.
这一想法以及其他想法激励了裁谈会探讨解决办法
This and other ideas have stimulated the Conference's search for solutions.
在我探监以及与有关当局进一步会谈和讨论后 在押被告获准家属 医生探监
After my prison visits and further meetings and discussions with the relevant authorities, the accused in custody were allowed family doctor visits.
探讨有关饮食习惯与健康以及确定饮食习惯因素的知识
(e) Developing knowledge on dietary habits and health as well as the factors that determine dietary habits.
报告中的建议值得加以探讨
The proposals contained in the report deserve to be explored.
这就是我们今天要探讨的 探讨这些机会
And this is what today is about it's about discussing those very opportunities.
由于身份证明涉及归属问题 因此委员会已经决定不应加以探讨
As proof of identity was related to the issue of attribution, the Commission had decided that it should not be addressed.
60. 可以探讨的其他解决办法包括
Other solutions that could be explored include
这样我们甚至可以探讨 意识的溪流
And so we might even speak of the stream of consciousness.
以大脑为中心我们能探讨些什么呢
Well, what do you talk about when you talk about minds?
4. 研讨会探讨了下列议题
The workshop covered the following topics
对话的重点是探讨是否以及如何促使私有部门更加满足贫民的需求
In particular, the focus of the dialogue was to explore whether and how the private sector could be made to be more responsive to the needs of the poor. In the dialogue, three critical thematic areas were addressed
但是我会逐步探讨在技术层面 社会层面 以及目前进行的成果以达到这个目标
But I'm going to go over the technological, social and sort of where are we as a whole, trying to get to that particular vision.
(c) 在执行部分第3段 把 鼓励探讨 改为 鼓励联合国探讨
(c) In operative paragraph 3, the words Encourages the exploration of would be replaced by the words Encourages the United Nations to explore .
但这引发了探讨
But it starts a conversation.
1. 探讨每个部门
1. Approach per sector
安理会呼吁武器生产和出口国以及西非国家探讨如何确保实施暂停声明
The Council calls on arms producing and exporting countries and West African States to explore ways in which they can ensure the implementation of the Moratorium.
38. 主管经济和社会事务副秘书长的主旨发言以及三组专家探讨了该专题
The topic was addressed in a keynote speech by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs and by three clusters of expert panellists.
探讨已经不复存在
There's no discourse anymore.
1. 探讨每个部门 13
1. Approach per sector 10
主管经济和社会事务副秘书长的主旨发言以及三组专家小组探讨了该专题
The topic was addressed in a keynote speech by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs and by three clusters of expert panellists.
还将探讨同区域间及全球方案和项目的联系 以免产生并行而不协调的倡议
Links with interregional and global programmes and projects will also be explored, to avoid parallel and uncoordinated initiatives.
河水可以把城市变成 可探讨的 可触知的的
The water has an ability to make the city negotiable, tangible.
至于确切运作的方式 必须进一步加以探讨
The modalities of exactly how that might work would have to be explored.
12. 探索性的联合审查将探讨如何在以上五个方面尽快采取切实步骤
12. The joint exploratory review would explore how concrete immediate steps can be taken in the above five areas.
我想将话题转移 来探讨 在我国 我们如何传递健康信息 以及我们如何获取信息
So I want to talk about, I want to shift now to think about how we deliver health information in this country, how we actually get information.
但我们必须以建设性的方式来探讨这一问题
But we must do so in a constructive way.
还应探讨如何以最有效的方式散发这些译本
Modes for the most effective dissemination of those translations should be devised.
你们好好探讨文学吧
Well, i'll leave you gentlemen to discuss literature.
126. 联合国大学关于正在变化的民主性质的项目正在探讨民主可以采纳的不同形式,还正在重新评价实现民主的方式,以及探讨民主体制怎样能推动和平 人权与发展
126. The UNU project on the Changing Nature of Democracy is looking into the different forms democracy can take. It is also re evaluating ways to achieve democracy and is finding out how democratic institutions can promote peace, human rights and development.
在西非 在UNGEI的框架下以及通过地方教育倡议 正在探讨家庭童工问题 如在摩洛哥
Child domestic work is being addressed in West Africa under the framework of the UNGEI and through local education initiatives, as in Morocco.
我赞赏地确认秘书长出席会议 以及他对我们今天探讨的问题的坚定和全面兴趣
I recognize with appreciation the presence of the Secretary General, as well as his steadfast overall interest in the issue that we are addressing today.
在探讨过境问题时 内陆国与过境国以及捐助界所采取的方针正在发生根本变化
There is a fundamental change under way in the orientation of both land locked and transit countries, as well as in the donor community, in addressing the transit problem.
该方案探讨技术对于工业化的重要性以及技术对一个国家经济竞争能力的影响
This programme explores the importance of technology in industrialization and technology s effects on a country s economic competitiveness.
监测小组还探讨目前的法律异议 及有关制裁的其它问题
The Team also examines current legal challenges and other issues regarding the sanctions.
这些问题基本上就是以下几个作品所要探讨的
And so those are the questions that are happening in the next projects.
Hans Rosling 探讨全球人口增长
Hans Rosling on global population growth
我想要探讨这两个概念
And these are the two concepts I'd like to explore.
探讨保健方面的不公平
Addressing health disparities
这里需要探讨效果问题
The issue of effectiveness needs to be addressed here.

 

相关搜索 : 以及探头 - 可以探讨 - 以及讨论 - 探讨 - 探讨 - 它探讨 - 将探讨 - 探讨了 - GET探讨 - 讨论和探讨 - 以及 - 以及 - 以及 - 以及