"它探讨"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
它探讨 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这就是我们今天要探讨的 探讨这些机会 | And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. |
应进一步探讨意图问题 以及其它可能的标准 | The question of intention and other possible criteria should be examined further. |
到目前为止 并不是它的一切有关因素都经过探讨 | To date, not all its parameters have been examined. |
4. 研讨会探讨了下列议题 | The workshop covered the following topics |
(c) 在执行部分第3段 把 鼓励探讨 改为 鼓励联合国探讨 | (c) In operative paragraph 3, the words Encourages the exploration of would be replaced by the words Encourages the United Nations to explore . |
文件简要探讨了这项权利的内容和它引起困难的领域 | It explores briefly the content of the this right and the areas in which difficulties arise. |
而应该是 对自身的探索 以及将展览作为平台 可以提供什么 去探讨美 去探讨力量 去探讨我们自身 以及彼此之间的交流 | But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other. |
但这引发了探讨 | But it starts a conversation. |
1. 探讨每个部门 | 1. Approach per sector |
委员会将探讨如何确保帮助会员国得到它们所需的援助 | The Committee will explore ways to ensure that States are helped to get the assistance needed. |
监测小组还探讨目前的法律异议 及有关制裁的其它问题 | The Team also examines current legal challenges and other issues regarding the sanctions. |
安倍称 会予以探讨 | Abe said that he would discuss about it . |
探讨已经不复存在 | There's no discourse anymore. |
1. 探讨每个部门 13 | 1. Approach per sector 10 |
报告的一个主要缺陷是它没有将探讨的问题置于其背景之中 | A major flaw of the report was its failure to give context to the matters discussed. |
你们好好探讨文学吧 | Well, i'll leave you gentlemen to discuss literature. |
当然 我们留待科特迪瓦当局去决定它是否希望进一步探讨问题 | We, of course, have left it to the Ivorian authorities to decide whether they wish to take that any further. |
应当探讨发展筹资的新机制 但它们永远不能取代官方发展援助 | Innovative mechanisms for development financing should be explored, but must never replace ODA. |
它的核心工作领域探讨政府专家组强调的主要问题 现简介如下 | Its core areas of work address many of the key issues highlighted by the Group of Governmental Experts, as outlined below. |
Hans Rosling 探讨全球人口增长 | Hans Rosling on global population growth |
我想要探讨这两个概念 | And these are the two concepts I'd like to explore. |
探讨保健方面的不公平 | Addressing health disparities |
这里需要探讨效果问题 | The issue of effectiveness needs to be addressed here. |
这些报告探讨下列专题 | They address the following topics |
我讨厌别人探听我的事 | I hate snoops. |
与此同时 它在试图探讨也许你更习惯称作 社会心理学的注视行为 | And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors. |
它尤其注意到 已对碳 能综合税进行探讨并认为是具有潜在效益的 | In particular it noted that a combined carbon energy tax has been discussed and was seen as potentially effective. |
我想探讨慈悲心这个话题 | I want to address the issue of compassion. |
接下来就是探讨中的观念 | Then we have what I believe are the ideas in conflict. |
学生们在探讨语言和文化 | The students are talking about language and culture. |
将探讨有创意的财政安排 | Innovative financial arrangements will be explored. |
1. 从概念探讨到政策制订 | 1. From conceptual exploration to policy development |
我们还需要探讨领导能力与应急能力等问题 探讨如何有效地确定和满足需要 | We also need to look at issues such as leadership and response capacity, and at how to effectively identify and respond to needs. |
将邀请媒体代表探讨老年妇女在媒体中的定型形象,以及探讨如何改善这些形象 | Media representatives will be invited to explore stereotypes of older women in the media and ways to improve those images. |
这些都是我们想探讨的问题 | And so this is the kind of thing we decided to do. |
目前正在探讨若干其他办法 | A number of alternative options are being explored. |
必须探讨国际法律补救措施 | International legal remedies must be explored. |
也可探讨人权委员会的作用 | The role of the Commission on Human Rights should also be explored. |
报告中的建议值得加以探讨 | The proposals contained in the report deserve to be explored. |
2. 委员会的讨论集中探讨了若干核心领域问题 | 2. The Commission s discussions centred on several core areas. |
法院也许还应该探讨能否为发展中国家提供旅行支助 便于它们参加会议 | It may also be worthwhile for the Court to explore the possibility of providing travel assistance to developing countries to enable them to participate in the meetings. |
它虽然对许多问题进行了深入探讨 但并没有探讨 庇护程序中的妇女 家庭团聚 成立家庭 平等互助 贩运妇女 和 无常住身份妇女的保健和卖淫 问题 | It does not deal with the policy on newcomers or integration. It explores a number of issues in depth, however women in the asylum procedure', family reunification family formation', au pairs', trafficking in women' and women without residence status in health care and in prostitution'. |
这就是我今天所要探讨的内容 | So, that's what I want to talk about today. |
本报告进一步探讨了这些问题 | The present report explores these issues further. |
我们鼓励进一步探讨这一设想 | We would like to encourage the further exploration of that idea. |
相关搜索 : 探讨 - 探讨 - 将探讨 - 探讨了 - GET探讨 - 讨论和探讨 - 值得探讨 - 深入探讨 - 以及探讨 - 本文探讨 - 初步探讨 - 简要探讨 - 探讨是否 - 研究探讨