"价格指示"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
价格指示 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
法律有时指出价格调整的标准和参数 正如官方的价格指数那样 | Criteria and parameters for price adjustments are sometimes indicated in the law, as in the case of official price indices. |
显示全部保存的价格 | Show all stored prices |
服务生产者价格指数 | Services producer price indices |
注 平均比率通过将边境价格的指数除以各年的世界市场价格指数(乘以100)得出 | Note The average ratio is obtained by dividing index numbers for border prices by the index numbers for world market prices (multiplied by 100) for each year. |
1997年消费者价格指数仅上涨2.1 | The consumer price index rose only 2.1 per cent in 1997. |
通知提到 各地要切实做好旅游业其它环节价格监管 着力规范餐饮 住宿 购物 观光 娱乐 停车等环节的价格秩序 指导经营者做好明码标价 收费公示工作 严肃查处各类价格违法行为 | The Notice mentioned that all regions should earnestly make good efforts in price regulation in other parts of the tourism industry, and strive to standardize the price order of catering, accommodation, shopping, sightseeing, entertainment, parking, etc., and guide operators to do a good job in publicity work of clearing the price and charging, and seriously investigate and handle all kinds of price violations. |
选中此项为投资交易显示价格栏 | Select this option to show the Price column for investments |
28. 经合组织 欧统局服务价格短期统计联合工作组正在编写 服务生产者价格指数编辑指南 | The joint OECD Eurostat Task Force on Services Prices in Short Term Statistics is preparing a guide for the compilation of producer price indices for services. |
有与会者建议把(n)项之二㈤中的 估价最低的投标 改为 经济上最有利的投标 欧盟公共采购指示第2004 18 EC号指令第53条中使用这一措词 因为前者可能暗示 价格最低的报价 | It was suggested that the term lowest evaluated tender in subparagraph n (bis) (v) should be replaced with the term most economically advantageous tender (as used in EU public procurement directive 2004 18 EC, article 53), as the former term might imply the offer with the lowest price . |
秘书处间价格统计工作组已经完成消费物价指数和生产者价格指数最佳做法手册的工作 在起草并行的进出口物价指数手册方面取得了进展 | The Intersecretariat Working Group on Price Statistics, having completed work on best practice manuals for consumer and producer price indices, made progress in drafting a parallel manual on export and import price indices. |
c 各组产品自由市场价格指数与制成品出口单位价值指数的比率 | c Ratio of the index of free market prices for each group of commodities to that of the export unit value of manufactures. |
7月10日 国家统计局发布了2016年6月份全国居民消费价格指数 CPI 和工业生产者出厂价格指数 PPI | On July 10, the National Bureau of Statistics released the June 2016 Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI). |
还有所谓的保留价格问题 保留价格是指买家原因为某商品和服务支付的最高价格 保留价格决定了商品价格的上限 因为这一价格是需求毁灭的开端 消费者将开始不愿或无力购买商品和服务 | There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service). |
一 其 价值 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 变量 为 非金融 变量 的 该 变量 与 合同 的 任 一方 不 存在 特定 关系 | (1)The values thereof varies with particular interest rates, prices of financial instruments, prices of commodities, foreign exchange rates, price indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes and other similar variables if the variable is a non financial variable, there shall not exist any special relationship between such variable and any party to the contract |
这种调整是依据美国消费品价格指数 在适用情况下并依据居住国的消费品价格指数的变动情况来进行,但从上次调整后有关的消费品价格指数变动至少必须达到3 | The adjustments were made in accordance with the movement of the United States consumer price index (CPI) and, if applicable, of the CPI of the country of residence, subject to the requirement that the relevant index had moved by at least 3 per cent since the last adjustment. |
主要原材料购进价格指数为59.8 比上月上升1.1个百分点 出厂价格指数为54.3 与上月持平 均为年内高点 | The purchase price index of major raw materials was 59.8 , with an increase of 1.1 percentage from the previous month, and the ex factory price index was 54.3 , which was the same as last month, both were at high points during the year. |
条例未对议价价格实施任何限制 只是指出不允许不切实际的定价 | Regulations do not impose any limit on the price that can be negotiated indicating only that unrealistic pricing is not permitted. |
Thomas表示 大豆价格 给我们带来沉痛的打击 | Thomas said that the soybean price brings us a heavy blow . |
应该指出 能源价格的上涨不仅限于石油 | It should be noted that the increase in energy prices was not limited to oil. |
同样的指标决定所提供服务的价格水平 | The same indicators determine the price level of the services offered. |
表1. 某些初级商品市场价格的每月指数 | Table 1 Monthly indices of market prices of selected primary commodities |
随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房 | After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price . |
即将在秘书处间价格统计工作组主持下出版的 国际货币基金组织生产者价格指数手册 提供了理论指南 预计于2006年发表的 经合组织奢侈品价格指数手册 也将进一步对此加以阐述 | Theoretical guidance has been provided in the International Monetary Fund Producer Price Index manual, to be published under the aegis of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics, and will be further addressed in the OECD handbook on hedonic price indices, to be published in 2006. |
注 平均比率通过将产生价格的年度指数除以出口单位价值的年度指数(乘以100)得出 | Note The average ratio is obtained by dividing annual index numbers for producer prices by the annual index numbers for export unit values (multiplied by 100). |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
预算指示文件中包括内部监督事务厅提供的关于资源和评价计划的表格 供各方案主管填写 | The budget instructions included forms provided by the Office of Internal Oversight Services regarding resources and evaluation plans to be completed by programme managers. |
第二十 条 嵌入 衍生 工具 是 指 嵌入 到 非 衍生 工具 即 主 合同 中 使 混合 工具 的 全部 或 部分 现金 流量 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 的 衍生 工具 | Article 20An embedded derivative instrument shall refer to a derivative instrument which is embedded into a non derivative instrument (namely, the principal contract) so that some or all of the cash flow of the mixed instrument changes with the change of particular interest rates, prices of the financial instrument, prices of commodities, foreign exchange rates, pricing indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes or other similar variables. |
就美元现时价格来说,非原油的初级商品综合指数年度增长仅为2.2 ,等于实际价格年度下降0.5 | In current dollar terms, the combined index of non oil primary commodities registered an increase of a mere 2.2 per cent annually, which corresponded to a yearly decline of 0.5 per cent in real terms. |
连锁店指称 是其他市场因素迫使它们提高价格 | The chains pointed to other market forces which, they said, caused them to increase these prices. |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
要创新监管手段和工作方法 加强对线上线下商品零售企业以及电子商务平台的价格法律法规宣传 督促经营者完善价格促销方案 依法查处虚构原价 误导性价格标示 不履行价格承诺等违法行为 | It is necessary to innovate supervision methods and working methods, strengthen the propagandization of price laws and regulations for online and offline commodity retail enterprises and e commerce platforms, urge operators to improve price promotion programs, and investigate and handle illegal activities such as making up original prices, misleading price indications, non performance of price commitments and other illegal acts. |
声明指出 油价上涨造成的出口价格提高 也将对今年下半年出口有利 | The statement pointed out, the increasing export price caused by the rise of the oil price will be beneficial to the exports in the second half of this year. |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
由此 允许国内价格偏离国际价格 | As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones. |
通知指出 要加强住房租赁和房地产领域价格监管 | The Notice pointed out that the supervision for rental housing and real estate prices should be strengthened. |
价格 | Price |
价格 | Price |
价格 | prices |
价格 | Prices |
价格... | Prices... |
价格在价目表上. | Price based on tariff. |
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格 | The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
相关搜索 : 价格的指示 - 价格的指示 - 指示性价格 - 指示性价格区间 - 严格指示 - 指示定价 - 指示出价 - 指示报价 - 指示报价 - 指示报价 - 定价指示 - 显示价格 - 显示价格 - 提示价格