"企业年金基金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业年金基金 - 翻译 : 企业年金基金 - 翻译 : 企业年金基金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等 | Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc. |
此外 还可以设立全国以青年为主导的企业基金 为青年企业家提供必要的援助 | Furthermore, national youth led business funds could be established in order to provide necessary assistance to young entrepreneurs. |
在确定最低工资时 仅排除下列部分 就业期间奖金(年度奖金) 养老金奖金 企业奖励基金的奖金 利润奖 合作社盈余分红和超时工资 | When fixing the minimum wage only the following components have been excluded bonuses for a period of employment (anniversary bonuses), pension bonuses, rewards from an establishment reward fund, bonuses from profit, payments from balance surplus in cooperatives and remuneration for overtime. |
企业 所 持 证券 投资 基金 或 类似 基金 不 应当 划分 为 贷款 和 应收 款项 | The funds for securities investment and other similar funds as held by an enterprise shall not be classified as a loan or account receivable. |
在南非 有一个特别基金促进企业间合作 | In South Africa, a special fund exists to promote inter firm cooperation. |
在某些有限制的商业领域 爱沙尼亚企业基金会为塔林以外经营不到一年的企业提供开办资本 | In certain limited business spheres the Enterprise Estonia Foundation offers start up capital to enterprises outside Tallinn that have been active for less than a year. |
日内瓦国际企业基金会 . 第三十四届(第一期) | IEFG International Enterprise Foundation of Geneva XXXIV(I) |
类似的倡议是金融公司为拉丁美洲提议的生物多样性企业基金 | A similar initiative is the proposed IFC Biodiversity Enterprise Fund for Latin America. |
基金业务总表 1971年至1997年 | Summary of the operation of the Fund 1971 through 1997 |
这个银行解散之后 设立了两种获得信贷的渠道 农业基金(面向农民的金融中介私人企业)和各地区政府掌管的农业发展基金 | After this bank was dissolved, two means of acquiring credits were created the Rural Funds (private enterprise for financial mediation for farmers) and the Agricultural Development Funds (Fondeagros) administered by regional governments. |
企业和金融部门管理 | Business and financial sector management |
为了进一步减少加纳青年人中的失业 政府已建立了全国青年基金 旨在通过提供资金来帮助加纳青年人建立小型企业 | In order to further reduce unemployment among young people in the country, the Government has established the National Youth Fund, which is aimed at assisting the country's young people with funding to establish small scale enterprises. |
六. 基金业务总表 1971年至1997年 | VI. SUMMARY OF THE OPERATION OF THE FUND 1971 THROUGH 1997 . 114 |
19. 信托基金的捐款是各国政府 多边捐助方 非政府组织 企业和基金会自愿提供的 | Trust fund contributions are provided on a voluntary basis by individual Governments, multilateral donors, NGOs, the enterprise sector and foundations. |
70. 这涉及在利用投资基金机制(国家基金 企业资本基金 或具体的部门投资基金)以吸引外国投资流入最不发达国家方面的各种活动 | 70. This involves activities related to the use of the mechanism of investment funds (country funds, venture capital funds or specific sectoral investment funds) to attract foreign investment flows in least developed countries. |
终生或长期健康损害的一次总付赔偿金由各企业向国家企业雇员及其家庭成员支付 私营企业的雇员及其家庭成员则由社会保险机构支付(资金来自社会保险基金) | The lump sum compensation with respect to permanent or long term impairment of health is paid to employees of State enterprises and members of their families by the enterprise and to employees of privately owned enterprises and their family members by the Social Insurance Institute from the Social Insurance Fund. |
35. 埃及代表说 为了用捐助者资金促进就业机会的创造 埃及设立了促进发展社会基金 该基金的主要目标之一是企业发展 | 35. The representative of Egypt said that, to promote job creation with donor funding, his country had created a Social Fund for Development (SFD), one of whose core objectives was enterprise development. |
因此 未就两家企业中的一家企业判给赔偿金 | Consequently, no award was made in respect of one of the two businesses. |
12. 请各国和国际发展实体 基金和企业,探讨如何改善老年人获得信贷 培训和适当创收技术的机会,以及参与家庭企业 社区企业和小型企业的机会 | 12. Invites national and international development entities, foundations and enterprises to explore ways of improving the access of older persons to credit, training and appropriate technologies for income generation and their participation in family, community and small businesses |
IFAD 国际农业发展基金(农发基金) | IFAD International Fund for Agricultural Development |
IFAD 农发基金 国际农业发展基金 | IFAD International Fund for Agricultural Development |
244. 失业津贴由劳工基金提供资金 劳工基金是一项国家基金 | 244. Unemployment benefits are financed from the Labour Fund, which is the State fund. |
金融 保险 不动产和企业借贷业务 | Financial establishments, insurance, real estate, and services provided to companies |
第三,应该重新安排农业企业欠国家债务的偿还期限,并建立一项专门基金,以便向这些企业提供有竞争力的信贷资金和担保 | Third, debts owed by agricultural enterprises to the State should be rescheduled and a special fund set up to provide them, on a competitive basis, with credit facilities and guarantees. |
经合组织 贸发会议最近参加了经合组织关于女企业家的会议并自1991年以来在独联体国家企业发展会计领域一直进行积极合作 今年 贸发会议为负责制定会计标准的政府代表年会提供了关于非银行金融机构(养恤金基金 保险基金 投资基金)会计问题的背景文件和咨询人 | OECD UNCTAD recently participated in the OECD meeting on women entrepreneurs. Active cooperation in the field of accounting for enterprise development in the CIS has been going on since 1991 this year UNCTAD provided the background documents and resource persons on accounting for non bank financial institutions (pension funds, insurance funds, investment funds) for the annual meeting of government representatives in charge of setting accounting standards. |
企业获取优惠资金的情况 | The enterprise s access to preferential finance. |
为了支助青年人 加纳政府设立了旨在鼓励青年人创立自有小企业的国家青年基金 | In order to support youth, his Government had established the National Youth Fund aimed at encouraging young people to start their own small enterprises. |
工资 企业必须对工人在企业中工作的时间支付报酬 而国家就业基金支付用于训练的时间 | (e) Pay The enterprise must remunerate the worker for the time spent on the job in the firm, while the National Employment Fund pays for the time spent on training |
由于得到巴勒斯坦就业基金的支持 贸发会议2005年恢复了支持巴勒斯坦企业部门的培训活动 由于资金短缺 它已暂停了一年多 | Thanks to the support of the Palestinian Fund for Employment and Social Protection (FFESP), UNCTAD resumed training activities in 2005 in support of the Palestinian enterprise sector, which had been suspended for over a year owing to funding shortfalls. |
IFAD 农发基金 国际农业发展基金会 | IFAD International Fund for Agricultural Development |
IEFG 日内瓦国际企业基金会 三十四届理事会第一期会议 | IEFG International Enterprise Foundation of Geneva XXXIV(I) |
与此同时 尽管叫去年略有下降 非金融企业银行贷款利率仍接近7 此外 今年二季度 小型非金融企业贷款年化利率超过了25 | Meanwhile, interest rates on bank loans to nonfinancial enterprises remain close to 7 , despite having fallen slightly over the last year. And, in the second quarter of this year, the annualized interest rate on loans to small nonfinancial corporations surpassed 25 . |
见Gareth Porter等 全球环境基金 关于全球环境基金全面业绩的研究 (1998年) 还可见全球环境基金第二次全面业绩研究 | See Gareth Porter et al., Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998) see also GEF OPS2. |
84. 职业讲习班由以下来源提供资金 (a) 企业的捐助 (b) 用户支付的费用 (c) 劳工和社会安全部发给和全国就业基金资助的奖学金 | 84. The occupational workshops are funded by the following sources (a) contributions by firms (b) fees paid by users (c) scholarships granted by the Ministry of Labour and Social Security and funded by the National Employment Fund. |
㈢ 捐款收入 信托基金和工业发展基金 | (iii) Contributions income trust funds and Industrial Development Fund (IDF). |
主权财富基金也越来越多地参与发展融资 但是 尽管这些基金多为国有 受政策决定左右 但说到底仍是商业企业 挪威的以石化资金为后盾的国有投资基金是个例外 | Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development. But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles). |
215. 这位代表说,1994年建立了妇女发展基金,以便为妇女调集各种资源 提供贷款 作为保证基金 创造就业和赚取收入机会以及提供企业咨询服务 | 215. The representative stated that a women s development fund had been established in 1994, in order to mobilize resources, provide loans, act as a guarantee fund, create employment and income generation and offer business advisory services for women. |
在资金方面 中小型企业基本上面临着两大问题 筹集开业资本和为发展取得流动资本及长期资金 | SMEs face basically two major problems in the area of finance the mobilization of start up capital and access to working capital and long term finance for their development. |
爱沙尼亚企业基金会继续接受关于发放咨询津贴的申请 | The Enterprise Estonia Foundation is continuously accepting applications to grant counselling allowances. |
公共企业部门遭到严重的现金问题,还须向政府预算提供资金,使现金更加不足 政府欠公共企业8 700万美元 | The public enterprise sector has had a serious cash problem, compounded by its contribution to the governmental budget the Government owes 87 million to public enterprises. |
121. 资发基金2005 2007年业务计划以资发基金的专长和相对优势为基础制订 | The 2005 2007 UNCDF Business Plan builds on the niche and comparative advantages of the Fund. |
执行局负责基金的业务 并向理事会汇报基金的业务 | The Executive Board is responsible for the conduct of operations of the Fund and reports to the Governing Council thereon. |
职业培训和职业基金以及医疗基金也根据类似原则 | Similar principles also underlie the Professional Training and Unemployment Fund and the Medicare Fund. |
经验表明 非正式机构或向中小企业供资的专门机构提供的种子基金 往往能在使中小企业获取机构化资金方面发挥重要作用 | Experience showed that seed money provided by informal or specialized institutions for SME finance could often play an important role in allowing SMEs to gain access to institutionalized finance. |
就业储备基金 | Employment Provident Fund |
相关搜索 : 企业年金 - 企业年金 - 年金基金 - 企业基金会 - 企业年金行为 - 企业年金计划 - 企业年金计划 - 企业发展基金 - 企业债券基金 - 年度基金 - 企业资金 - 企业资金