"企业流程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

企业流程 - 翻译 : 企业流程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作
Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise.
34. 上网费用是限制企业 尤其是发展中国家企业将信通技术纳入商务流程范围的主要因素
The cost of connectivity is one the major factors limiting the extent to which enterprises, particularly those of developing countries, incorporate ICT into their business processes.
价值链并不仅局限于一个企业内部的流程 相反 它涉及设在不同地点以链式相连的不同企业
Value chains do not focus solely on processes within one single firm rather, they involve different firms located in various places and linked together in a chain.
软件业中小型企业的国际化程度大大高于制造业中小型企业的国际化程度 这反映了印度中小型软件企业的竞争力
SMEs in the software industry are disproportionately more internationalized than SMEs in manufacturing activities This reflects the competitiveness of Indian SMEs in software activities.
35 业务流程外包 即利用技术供应商为公司提供或管理关键和非关键企业应用部分
35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications.
一 企业 与企业发展战略有关的问题(议程项目3) 8 47
I. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy (agenda item 3) 8 47
孵化器提供企业支助功能 包括场地和物流 方便组建和运营新的企业
Incubators provide business support functions, including physical space and logistics, to ease the formation and running of new enterprises.
第二十四 条 企业 应当 建立 合同 的 财务 审核 制度 明确 业务 流程 和 审批 权限 实行 财务 监控
Article 24 An enterprise shall set up a financial examination system on contract and clarify the operational flow and power limits of examination so as to carry out financial supervision.
(d) 中小型企业的参与程度
(d) Level of SME participation
企业发展过程的复杂性质
The complex nature of the enterprise development process
培训课程的目的是满足小型企业业主的需要,这些业主包括工程处循环贷款基金的借贷者 潜在的企业家以及妇女企业业主,这些人通常没有什么其他的机会接受企业或管理培训
Training courses were designed to meet the needs of small business owners, including borrowers from the Agency s revolving loan funds, potential entrepreneurs and women enterprise owners, who generally had few other opportunities for business or management training.
此外 企业家和企业管理课程也应成为学校教学大纲的一部分
In addition, coursework on entrepreneurship and business management should also be part of school curricula.
(d) 中小型企业的参与程度 12
(d) Level of SME participation 9
此外 还应探讨鼓励旅游业主流企业对就业采取更开明的做法
G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization
这种选择称为业务流程外包 它有助于企业与劳务供应商订约 管理 交付和运作其一项或多项职能
Known as business process outsourcing (BPO), it allows enterprises to contract a service provider to manage, deliver and operate one or more of its functions.
在2000年中 微型企业培训部门为中小型企业积极筹划了培训课程
In 2000, the micro enterprises training sector promoted training courses for small and medium entrepreneurs.
信通技术在商业流程中的应用(电子商务)可以成为小企业和农村企业家的强大工具 使他们获得市场信息 提高商业效率 在以知识为基础的全球经济中进行竞争
The application of ICT to business processes (e business) can be a powerful tool for small businesses and rural entrepreneurs, enabling them to compete in the knowledge based global economy by providing them with market information and to make their business processes more efficient.
163. 除了其小额供资服务外 小额供资和微型企业方案通过其小型和微型企业训练方案继续提供许多企业训练和企业精神课程
In addition to its microfinance services, the microfinance and microenterprise programme continued to provide a number of business training and entrepreneurship courses through its small and microenterprise training programme.
在近东救济工程处创收努力集中的加沙地带,由于关闭和限制行动引起了失业,妨碍了成品和原料的流动并增加了企业成本,使企业活动受到严重影响
In the Gaza Strip, where UNRWA s income generation efforts were concentrated, business activity was heavily influenced by closures and movement restrictions, which contributed to unemployment, hindered movement of finished goods and raw materials, and increased business costs.
还将努力增加女企业家对这种交流的参与
Efforts will also be made to increase the participation of businesswomen in such exchanges.
这些培训不向企业收费 但是有特殊需要的企业可购买特别适合企业需要的普通劳动力市场培训课程
However, an enterprise with special needs may purchase AMU courses specially tailored to suit the needs of the enterprise
登记程序包括取得澳大利亚企业注册号和列入澳大利亚企业登记册
Registration involves obtaining an Australian Business Number (ABN) and being included on the Australian Business Register (ABR).
第三 我们控制所有公共部门企业的资金流失
And thirdly, we controlled the haemorrhaging of all our public sector corporations.
虽然有些客户起初并不明白B级认证的含义 但通过认证倒逼企业严格标准化的流程管理 让客户受益 对企业长远发展具有重要意义 他说
Some customers didn't understand the meaning of the Grade B certification at first, but the fact forcing the enterprises to strictly implement the standardized process management through certification will benefit the customers. It is important for the long term development of enterprises. he said.
34. 发展中国家的较大型企业就交易价值而言的国际化程度大于中小企业
Larger enterprises from developing countries have internationalized more than SMEs in terms of transaction value.
此类课程既可培养学生具备管理企业的严谨性 又有助于促进企业家文化
Such coursework both prepares students for the rigours of managing enterprises, as well as helps facilitate a culture of entrepreneurship.
煤矿 企业 职工 必须 遵守 有关 安全 生产 的 法律 法规 煤炭 行业 规章 规程 和 企业 规章制度
Employees of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety in production, rules and regulations for the coal industry and rules of coal mining enterprises.
这间公司同样也处于公共卫生和企业的汇流点
It's another one that lives at the confluence of health and enterprise.
氢氟碳化合物(HFCs) 工业流程
Hydrofluorocarbons (HFCs) Industrial processes
我是一名工业工程师 也走过了从创业家到企业家的道路
As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.
企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分
With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms.
21. 解决这一问题应采取 企业程序 办法
A business process approach should be taken to resolve this problem.
同时 突尼斯企业家也应加入能使各阶段的企业活动取得明显成效的改革进程
Tunisian businesses had had to adapt to a reform process which encouraged efficiency in all spheres of business activity.
这些挑战当中首先就是 随着大型的全球性企业为了保持和最终扩大对新企业的技术优势 大型的全球性企业加快了工艺和产品的革新进程 使产业中的新企业 特别是发展中国家的这类企业面临着压力 通过内部能力或通过建立适当的企业间关联跟上或加快技术吸收和革新的进程
First among these challenges is that, as major global firms speed up the process of innovation in processes and products so as to maintain, and eventually expand, their technological lead vis à vis newcomers, the latter, particularly those in developing countries, are under pressure to keep up and accelerate the process of technological absorption and innovation, whether through in house capabilities or through the establishment of appropriate inter firm linkages.
企业本身在一体化进程中发挥主导作用
Enterprises themselves take a leading role in the integration process.
有些商业企业将其出口战略建立在远程医学的基础上
Some commercial firms are basing their export strategies on telemedicine.
因此 我在肯尼亚 乌干达 坦桑尼亚呆了3个月 和那些企业家们进行了交流 就是用100美元贷款创业或者拓展业务的企业家们
So I spent three months in Kenya, Uganda and Tanzania interviewing entrepreneurs that had received 100 dollars to start or grow a business.
32. 企业通常需要为大型 非正常过程的支出筹集资金 例如购置设备或收购一家企业
Businesses often need financing for large, non ordinary course expenditures, such as the acquisition of equipment or the acquisition of a business.
一位专家指出 大韩民国的中小企业在韩国企业对外直接投资中占据很大比例 大多数投资流入邻国
An expert stated that Republic of Korea SMEs account for a significant percentage of OFDI by Korean firms. Most of their investments are in neighbouring countries.
Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任
Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD
20. 尽管世界经济发展是经济全球化的结果 应该注意这个过程同时也在很大程度上限制了各国之间的交流 尤其是以赢利为目的私营企业间的交流
20. Although it had been said that global economic growth was the result of the globalization of the economy, the international community should be fully aware that that process was limited largely to interaction among the private sectors of those countries, and that their sole objective was to make profits.
该国最近以来中小企业的外国直接投资外流大量增长
The country has recently seen a large increase in its outflows of FDI by SMEs.
另外 虽然对企业的清算常常是破产程序不可避免的结局 但许多程序的最后结果都是成功地对企业进行重组
Besides, while liquidation of the business was often the inevitable outcome of insolvency proceedings, many proceedings were concluded with a successful reorganization of the business.
许多这种企业是家庭企业 因此难于形成一种企业形象
Many such firms were family firms, which found it difficult to develop an entrepreneurial outlook.

 

相关搜索 : 企业流程管理 - 企业流程模型 - 主流企业 - 企业物流 - 流通企业 - 物流企业 - 企业的工作流程 - 企业的工作流程 - 企业过程 - 企业议程 - 企业工程 - 工程企业 - 企业章程