"伊普尔的季军争夺战"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
伊普尔的季军争夺战 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Walker 说你要参加争夺冠军战 | Walker says that you to fight for the title. |
查尔斯 这是一场争夺之战 | This is a fight, Charles. |
达尔富尔危机从本质上说就是一场资源争夺战 | Darfur is, at its origin, a resource war. |
在远处正激烈竞争的威尔逊和舒曼 为争夺头名而战 为巨额奖金而战 | Approaching the far pylon, it's Wilson and Shumann fighting for the lead and for the big money |
亚洲的资源争夺战 | Asia s Resource Scramble |
科维托娃将与普伊格争夺一张决赛的入场券 而另外一个决赛席位将在凯斯和科贝尔之间产生 | Covitova will compete with Pugue for a final coupon and another final seat will be produced between Keith and Kobel. |
Midge会去参加冠军争夺战 而且他给自己找了个新经理 | Midge fight for the title and has found a new manager. |
对伊朗的制裁无疑对它打击重大 但现实是 普通伊朗人遭受的经济困难主要反映出该政权经济管理不力 伊朗偶尔煽动战争言论 对于以色列和美国发动战争的普遍恐惧 已经挣脱束缚 | The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard. But the truth is that the severe economic hardships suffered by ordinary Iranians mainly reflect the regime s economic mismanagement, and the widespread fear that the threat of war from both Israel and the United States, sometimes abetted by Iran s own war rhetoric, has unleashed. |
这场争夺伊斯兰灵魂的斗争正在进行 | This struggle for the soul of Islam is an ongoing process. |
结果 冲突不再是有争议的扎伊尔军与有外国支持的叛军之间的冲突 它成为了后者与扎伊尔军支持(迅速减少)的前卢旺达军成员和interahamwe难民之间的斗争 | As a result, the conflict is no longer one of contentious FAZ against Tutsi rebels with foreign backing it has become a struggle between the latter (AFDL) and former FAR members and interahamwe refugees with the (fast waning) support of FAZ. |
但战争却夺走了南方的财富 | But the war took all the money out of the South. |
普京的金牌战争 | Putin u0027s Gold Medal War |
报告员会见过的几乎所有人都说 扎伊尔武装部队(扎伊尔军)成员已经停止掠夺 在街上行走也比较安全 | Almost all those interviewed said that the looting carried out by the members of the Zairian Armed Forces (FAZ) had ceased, and that it was safe to walk along the streets. |
弗拉季米尔 普京德波将金国度 | Vladimir Putin s Potemkin Nation |
美国支持的部队宣布他们已从伊斯兰国手中夺回曼比季 | U.S. backed forces say they have seized full control of Manbij from Islamic State |
这就是发动夺去近5,000名美军士兵和100,000多伊拉克人生命的战争的理由 这场战争还造成数百万人受伤和流离失所 并对世界最古老的基督教群体造成了毁灭性的破坏 仅美国在伊战中的花费就高达3万亿美元 | Such were the justifications for a war that was to claim the lives of almost 5,000 US soldiers and more than 100,000 Iraqis. Add to that the millions more who were injured and displaced from their homes, as well as the destruction of one of the world s oldest Christian communities. |
迈向战争的伊朗 | Iran on the Warpath |
FAZ 扎伊尔武装部队(扎伊尔军) | FAZ Zairian Armed Forces |
仅美国的外包活动 就从第一次海湾战争时所部署的2 非军事人员增长到巴尔干战争时的10 而在打击伊拉克反叛活动中 更增长到17 | United States outsourcing alone had grown from 2 per cent of civilians deployed in the first Gulf War to 10 per cent in the Balkans, and 17 per cent in combating the Iraqi insurgency. |
通过在伊拉克的战争 美国试图开启一场整个中东的民主变革 而实际的结果却是帮助伊朗提升了其区域地位 这一结果仅靠其自身是无法实现的 如果美国现在从伊拉克撤军 中东将面临各国争夺地区性霸权的全面战争 而不是民主转型 | Instead, it has helped Iran to gain a regional ascendancy that the country could never have achieved on its own. Instead of a democratic transformation, were the US to withdraw now, the Middle East would face a war of all against all for regional hegemony. |
6月3日 据报扎伊尔军事部队间发生激烈战斗 | On 3 June, violent combat was reported among Zairian military units. |
1. 扎伊尔军或扎伊尔当局犯下的行为 | 1. Acts committed by FAZ or the Zairian authorities |
十年后的伊拉克战争 | The Iraq War Ten Years Later |
伯蒂奇现世界排名第19 他正在备战新赛季的首项赛事 卡塔尔公开赛 新赛季他也将目光瞄准了大满贯冠军 | Tomas Berdych is currently ranked 19th in the world. He is preparing for the Qatar Open, the first event of the new season. He also aims at the Grand Slam championship in the new season. |
反对派在争夺战略要镇拜多阿 索马里湾区 的战斗中 使用在巴卡拉哈军火市场购买的武器与过渡联邦政府交战 | The opposition used arms purchased at BAM to fight TFG in the battle for control of the strategically important town of Baidoa (Bay region). |
盟军在对伊拉克的战争中使用了国际禁用武器,例如贫化铀导弹 | In their war against Iraq, the Allied forces used internationally proscribed weapons such as missiles containing depleted uranium. |
这里 应当指出 在诸如伊拉克战争等不受欢迎的战争里 如果参与冲突的国家在非作战业务中的军事人员有限 则对使用雇佣军的管制更加困难 | Here, it should be noted that unpopular wars, such as that in Iraq, where State parties to the conflict had a limited number of military personnel in non combat operations, made it more difficult to control the use of mercenaries. |
与极端伊斯兰教的战争 | The War with Radical Islam |
伊拉克战争的真实费用 | The True Costs of the Iraq War |
针对伊拉克妇女的战争 | The War Against Iraqi Women |
申明不能接受通过战争夺取领土的原则 | Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, |
斯特朗普和伊格保尔 | Strump and Egelbauer. |
我支持伊拉克战争 | I supported the war in Iraq. |
16. 伊拉克战争 2003年 | Iraq war, 2003 |
113. 战争开始时 生活在扎伊尔 乌干达边界的约12,000名扎伊尔人和一些卢旺达难民跨境逃到乌干达 | 113. At the outset of the fighting, some 12,000 Zairians living near the Zaire Uganda border and some Rwandan refugees fled and crossed into Uganda. |
为了争夺拜多阿 发生了两次激烈交战 | There were two significant battles for the control of Baidoa. |
这又是一场两伊战争 | Then another Iran Iraq war. |
伊拉克战争的开始阶段 美军空军 派出两支F 5E鹰式战斗机部队 飞到伊拉克沙漠里 飞机装备着价值五百万美元的相机 来察勘整个沙漠地面 | In the Iraq War, at the beginning of the first Iraq War, the U.S. military, the air force, sent two squadrons of F 15E Fighter Eagles to the Iraqi desert equipped with these five million dollar cameras that allowed them to see the entire desert floor. |
12. 1991年海湾战争期间 在伊拉克生物武器方案涉及的五个技术研究中心中 只有萨尔曼帕克成为盟军的打击对象 | Of the five Technical Research Centre sites involved in the Iraqi biological weapons programme, only the facilities at Salman Pak were targeted by the coalition forces during the 1991 Gulf war. |
令叙利亚内战如此危险的是其实际参与者已不再是战争的驱动力量 相反 这场战争已经演变为伊朗和沙特阿拉伯 卡塔尔和土耳其之间对地区霸权的争夺 中东也因此有可能沦为二十一世纪的巴尔干 陷入到十年前以美国为首侵略所造成的区域动荡之中 | What makes Syria s civil war so dangerous is that the players on the ground are no longer its driving forces. Rather, the war has become a struggle for regional dominance between Iran on one side and Saudi Arabia, Qatar, and Turkey on the other. |
当前扎伊尔在军事 政治和人道主义方面的危机打乱了这个战略 | The current military, political and humanitarian crises in Zaire had completely disrupted that entire strategy. |
9. 伊朗伊斯兰共和国 伊拉克战争 1980至1988年 | Islamic Republic of Iran Iraq war, 1980 to 1988 |
接着 两年之后 我又报道了另一场战争 伊拉克战争 | Then, two years later, I covered another war the war in Iraq. |
这只是参军,不是战争. | It's the army, not the war. |
在战争时期 到处都是军队和军人 | And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around. |
相关搜索 : 伊普尔战役 - 冠军争夺战 - 冠军争夺战 - 伊普尔 - 夺得季军 - 冠军的争夺 - 冠军争夺 - 两伊战争 - 伊普尔的第二次战役 - 第一次伊普尔战役 - 普法战争 - 人才争夺战 - 地盘争夺战 - 布尔战争