"伊甸园"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这就是 正如Richard Dawkins著作 伊甸园之河 是条伊甸园之河 | It turns out that what this stuff is and Richard Dawkins has written about this is, this is really a river out of Eden. |
并非伊甸园之初衷 | You weren't there in Paradise, nor at the time of Creation. |
感觉就像伊甸园一样 | It really is the Garden of Eden. |
呃 这不是伊甸园 塔米 | Oh, well, this is no Garden of Eden, Tammy. |
那时候的大海就如同伊甸园一般 但现在的我们知道 我们正从伊甸园走向失乐园 | It seemed, at that time, to be a sea of Eden, but now we know, and now we are facing paradise lost. |
前味 伊甸清雾是根据英国的伊甸园计划命名的 | The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K. |
神将那人安置在伊甸园 | And God blessed the seventh day and sanctified it. |
另一个伊甸园,女性的天堂 | This other Eden, demiparadise, |
亚当和夏娃拥有整个伊甸园 | Adam and Eve had the whole Garden of Eden. |
没有夏娃的伊甸园真是荒谬 | Eden without an Eve is an absurdity. |
我可不是伊甸园里的毒蛇 小夏娃 | I'm not the serpent, little Eva. |
一个很刺激的伊甸园 是不是 各位 | A veritable Eden, is it not, gentlemen? |
其中的一个生态圈建筑被叫做 在空气储存器上的伊甸园 | One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier. |
神赐福给第七日 定为圣日 神在东方的伊甸立了一个园子 | And on the seventh day God rested from all His work which He had made. |
就算是被监禁在这个伊甸园一样美好的地方 到处都是无花果 | Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else. |
神创造了世界 也创造了人 无罪的人 让他生活在完美的伊甸园里 | God, the creator of the universe, creates man creates him without sin, puts him in a perfect environment in the garden |
我们必须找到方法 既能够满足我们的需求 又能把我们的环境打造成伊甸园 | We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. |
西方所有的宗教都是始于伊甸园这个概念 然后走过放荡的现今 直向一个极其丑恶的未来 | All of the Western religions begin with the notion of Eden, and descend through a kind of profligate present to a very ugly future. |
捉住 了 米甸人 的 兩個 首 領 一 名 俄立 一 名 西伊伯 將俄 立殺 在 俄立 磐石 上 將西 伊 伯殺 在 西 伊 伯 酒醡那裡 又 追趕 米甸人 將俄立 和 西伊伯 的 首級帶過約 但 河 到 基甸 那 裡 | They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb and they killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they killed at the winepress of Zeeb, and pursued Midian and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan. |
捉 住 了 米 甸 人 的 兩 個 首 領 一 名 俄 立 一 名 西 伊 伯 將 俄 立 殺 在 俄 立 磐 石 上 將 西 伊 伯 殺 在 西 伊 伯 酒 醡 那 裡 又 追 趕 米 甸 人 將 俄 立 和 西 伊 伯 的 首 級 帶 過 約 但 河 到 基 甸 那 裡 | They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb and they killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they killed at the winepress of Zeeb, and pursued Midian and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan. |
捉住 了 米甸人 的 兩個 首 領 一 名 俄立 一 名 西伊伯 將俄 立殺 在 俄立 磐石 上 將西 伊 伯殺 在 西 伊 伯 酒醡那裡 又 追趕 米甸人 將俄立 和 西伊伯 的 首級帶過約 但 河 到 基甸 那 裡 | And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan. |
捉 住 了 米 甸 人 的 兩 個 首 領 一 名 俄 立 一 名 西 伊 伯 將 俄 立 殺 在 俄 立 磐 石 上 將 西 伊 伯 殺 在 西 伊 伯 酒 醡 那 裡 又 追 趕 米 甸 人 將 俄 立 和 西 伊 伯 的 首 級 帶 過 約 但 河 到 基 甸 那 裡 | And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan. |
43. 被自己的社区视为成年人的少男常常为了赚钱而离开家园 比如缅甸的男孩子会到马来西亚的建筑业或种植园务工 阿富汗的哈扎拉族男孩子会到伊朗伊斯兰共和国的工厂务工 | Adolescent boys considered as adults within their own communities often leave them in order to earn an income. There are several examples, such as boys from Myanmar working in construction or on plantations in Malaysia, and Hazara boys from Afghanistan working in factories in the Islamic Republic of Iran. |
他得飄泊 移居到伊甸園東邊的諾得 | And Cain went away and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden |
弃权 不丹 中国 古巴 埃及 伊朗伊斯兰共和国 以色列 缅甸 | Abstaining Bhutan, China, Cuba, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar |
亚洲国家 印度 伊朗伊斯兰共和国 马来西亚 缅甸和巴基斯坦 | Asian States India, the Islamic Republic of Iran, Malaysia, Myanmar and Pakistan. |
于是该隐离开耶和华的面 去住在伊甸东边... ... | And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of nod, on the east of Eden. |
当我们开始执行伊甸园计划时 我们必须盖一座非常大的温室 在一个不仅不规则 而且不断变化的地方 因为这个地方仍在开采 | When we were working on the Eden Project, we had to create a very large greenhouse in a site that was not only irregular, but it was continually changing because it was still being quarried. |
耶和華 神 將 那 人 安置 在 伊甸園 使 他 修理 看守 | Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
耶 和 華 神 將 那 人 安 置 在 伊 甸 園 使 他 修 理 看 守 | Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
耶和華 神 將 那 人 安置 在 伊甸園 使 他 修理 看守 | And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
耶 和 華 神 將 那 人 安 置 在 伊 甸 園 使 他 修 理 看 守 | And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
有 河從 伊甸 流出 來滋潤 那 園子 從那裡 分 為 四 道 | A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads. |
有 河 從 伊 甸 流 出 來 滋 潤 那 園 子 從 那 裡 分 為 四 道 | A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads. |
有 河從 伊甸 流出 來滋潤 那 園子 從那裡 分 為 四 道 | And a river went out of Eden to water the garden and from thence it was parted, and became into four heads. |
有 河 從 伊 甸 流 出 來 滋 潤 那 園 子 從 那 裡 分 為 四 道 | And a river went out of Eden to water the garden and from thence it was parted, and became into four heads. |
耶和華 神便 打發 他 出 伊甸 園去 耕種 他 所 自出 之 土 | Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. |
基土 拉給 他 生了 心蘭 約珊 米但 米甸 伊施巴 和 書亞 | She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. |
耶 和 華 神 便 打 發 他 出 伊 甸 園 去 耕 種 他 所 自 出 之 土 | Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. |
基 土 拉 給 他 生 了 心 蘭 約 珊 米 但 米 甸 伊 施 巴 和 書 亞 | She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. |
耶和華 神便 打發 他 出 伊甸 園去 耕種 他 所 自出 之 土 | Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. |
基土 拉給 他 生了 心蘭 約珊 米但 米甸 伊施巴 和 書亞 | And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. |
耶 和 華 神 便 打 發 他 出 伊 甸 園 去 耕 種 他 所 自 出 之 土 | Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. |
基 土 拉 給 他 生 了 心 蘭 約 珊 米 但 米 甸 伊 施 巴 和 書 亞 | And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. |
弃权 不丹 中国 古巴 法国 伊朗伊斯兰共和国 以色列 缅甸 尼加拉瓜 巴基斯坦 | Abstaining Bhutan, China, Cuba, France, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar, Nicaragua, Pakistan |
相关搜索 : 新伊甸 - 果园草甸 - 缅甸(缅甸) - 鲁甸 - 草甸 - 草甸 - 缅甸 - 缅甸 - 缅甸毅 - 缅甸猫 - 河草甸 - 湿草甸