"会与他联系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
会与他联系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
促进与其他社会方案的联系 | It promotes linkages with other social programmes. |
70. 恳请希望安排社会活动的与会者与大会礼宾长官联系 联系地址为 | Participants wishing to arrange social events are kindly requested to contact the Protocol Officer at the Congress at the following address |
7. 与其他组织的联系 | 7. Links to other organizations |
与欧洲经委会的联系 | Contacts with ECE |
拍档 我会与你联系的 | Well, uh, I'll be in touch with you, partner. |
协会与国际生命权利联合会有联系 | SPUC is affiliated with the International Right to Life Federation. |
(b) 安全理事会与联合国其他主要机构的关系 | (b) The relationship between the Security Council and other principal organs of the United Nations |
四. 安全理事会与联合国其他主要机构的关系 | Relationship between the Security Council and other principal organs of the United Nations |
E. 与其他联合国机构(安全理事会 经济及社会理事会和第三委员会)的联系 | E. Link with other United Nations bodies (Security Council, Economic and Social Council and Third Committee) |
㈡ 与其他有组织犯罪集团之间的联系 包括国际联系 | (ii) Links, including international links, with other organized criminal groups |
f 与联合国系统 区域委员会及其他机构的合作 | (f) Collaboration with the United Nations system, regional commissions and others. |
二 加强贸发会议与其他国际组织的合作性联系 | AND OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS |
(c) 与联合国系统其他实体和其他职司委员会更密切互动 | (c) Closer interactions with other entities in the United Nations system and other functional commissions |
小组将促进同其他联合国活动的联系并与会员国和其他组织交换信息 | The team will promote liaison with other United Nations activities and exchange information with Member States and other organizations. |
依照第19段 理事会 quot 应与联合国各区域经济委员会建立密切的经常联系 并得与其他有关区域政府间机构建立此种联系 quot | In paragraph 19, the Board quot shall establish close and continuous links with the regional economic commissions of the United Nations and it may establish such links with other relevant regional intergovernmental bodies quot . |
审查与国家系统其他用户之间的联系以及与其他公约的协同作用 | iii) reviewing linkages with other users of the national system and synergies with other conventions |
22. 委员会第十六届会议建议加强委员会与专门机构和其他联合国机关的联系 | 22. At its sixteenth session, the Committee recommended that links between the Committee and the specialized agencies and other United Nations bodies should be strengthened. |
他们会联系我的 | He'd never accept one without asking me. |
f 与联合国系统 各区域委员会以及其他机构的合作 | (f) Collaboration with the United Nations system, regional commissions, and others. |
二 加强贸发会议与其他国际组织的合作性联系 5 40 | II. STRENGTHENING COOPERATIVE LINKS BETWEEN UNCTAD AND OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS. 5 40 |
七. 与联合国和其他机构的关系 | Relations with the United Nations and other bodies |
与专门机构和其他机构的联系 | Contact with the specialized agencies and other bodies |
B. 联合国系统参与2005年博览会 | Participation of the United Nations system in Expo 2005 |
他继续与世界各地并在国际会议上与土著代表保持了广泛的联系 | He has continued to maintain extensive contact with indigenous representatives throughout the world and at international meetings. |
2. 如何与大会第六十届会议主席联系 | Before meeting begins, deliver statements to the documents counter on the left side of the General Assembly Hall or to the conference officer. |
各区域委员会与联合国系统其他部门 特别是各基金与计划署之间的相互关系,须予澄清 | The regional commissions interaction with other parts of the United Nations system needs to be clarified, particularly with regard to the funds and programmes. |
他们的家属和律师似乎无法与他们联系 | Their families and lawyers were apparently denied any contact with them. |
该委员会还与外地保持定期联系 | The committee maintains regular contacts with the field. |
3. 邀请尚未与中非国家经济共同体建立联系或关系的联合国会员国及联合国各机关 组织和机构考虑与共同体建立联系或关系 | 3. Invites those States Members of the United Nations and United Nations organs, organizations and agencies which have not yet established contact or relations with the Economic Community of Central African States to consider doing so |
4. 与其他环境公约并酌情与国家发展战略 建立联系和协同关系 | Linkages and synergies with other environmental conventions and as appropriate with national development strategies |
他强调了在贸发会议与世界投资促进机构协会的合作中投资与发展之间的联系 | He underlined the link between investment and development in UNCTAD's cooperation with WAIPA. |
只能透过有网孔的屏风与他们联系 | Contact can only take place through a mesh screen. |
人们设想 联合国书目信息系统与光盘系统之间将在一种新的图书馆综合管理系统中建立直接联系 然后也与其他电子服务建立直接联系 | It is envisaged that direct links will be established between UNBIS and ODS in a new integrated library management system and then to other electronic services as well. |
五. 各区域委员会间以及各委员会与其他合作伙伴之间的有效联系 | Effective linkages among the regional commissions and between the commissions and other partners |
(一) 他似乎由于他参加越南统一佛教会以及与该教会的联系而被逮捕和判刑 | (i) He appears to have been arrested and sentenced on account of his membership of and ties with the Unified Buddhist Church of Viet Nam |
54. 她强调,委员会与联合国其他人权机制发展关系,包括对妇女的暴力行为问题特别报告员发展关系,十分重要,建议委员会考虑指定一个联络中心与特别报告员联系 | 54. She stressed the importance of linkages between the Committee and other United Nations human rights mechanisms, including the Special Rapporteur on Violence against Women and suggested that the Committee consider appointing a focal point to liaise with the Special Rapporteur. |
(g) 与联合国系统的关系 | (g) Relationship with the United Nations system |
4. 与其他环境公约以及酌情与国家发展战略 建立联系和协同关系 | Linkages and synergies with other environmental conventions and, as appropriate, with national development strategies |
在报告伙伴关系问题时 秘书长强调应该与民间社会 工商集团和其他实体建立联系并扩大它们对联合国工作的参与 | In reporting on partnerships, the Secretary General has emphasized the importance of forging links and broadening the involvement of civil society, business groupings and other entities in the work of the United Nations. |
C. 与其他人权条约和条约机构的联系 | METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION WITH OTHER UNITED NATIONS BODIES |
4. 与其他环境公约的联系和协同合作 | Linkages and synergies with other environmental conventions |
他还对她辱骂 禁止她与她的家人联系 | He also would verbally abuse her and forbid her from contacting her family. |
(f) 与大会及其各主要委员会和与秘书处各部门和联合国系统各实体联络 | (f) Liaison with the General Assembly and its Main Committees, with Secretariat departments and with entities of the United Nations system |
所选的联系人还没有与他们关联的电子邮件地址 | The selected contact does not have an associated email address. |
G. 与联合国其他组织联系的范围 安排和费用如何 | G. What would be the extent of, arrangements for, and costs of linkages with other UN organisations? |
相关搜索 : 与他联系 - 他会联系 - 我与他联系 - 他与您联系 - 请与他联系 - 我与他联系。 - 与他们联系 - 他们会联系 - 联系他 - 联系他 - 他联系 - 自己与他联系。 - 他们与我联系 - 会联系