"会计核算办法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
会计核算办法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
计算执行率的办法 是将两年期核定预算与支出估计数进行比较 | Implementation rates are calculated by comparing the final biennial budget with the expenditure estimates. |
核计算器 | Nuclear Calculator |
(b) 本组织的会计核算按 基金会计制 进行 | (e) The accounts of the Organization are presented in United States dollars. |
现在的情况 更像是 火炬 从人工审核者 传递给了计算机算法 审核者 | What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones. |
核心预算总计 | CORE BUDGET TOTAL |
在预算方面 巴勒斯坦立法委员会于3月30日核可了2005年延迟的预算计划 | On the fiscal front, the Palestinian Legislative Council on 30 March approved the delayed budget plan for 2005. |
第一百 条 保险 公司 对 危险 单位 的 计算 办法 和 巨灾 风险 安排 计划 应当 报 经 金融 监督 管理 部门 核准 | Article 100 The method of calculation of a risk unit and the plan for managing the catastrophe risk of an insurance company shall be approved by the financial supervision and regulation department. |
8. 在会议事务领域,以活动为基础的成本计算法可以是一种符合成本会计理论的办法 | 8. In the field of conference services, activity based costing can offer an approach consistent with cost accounting theory. |
应确定方法计算国家核算之外的无报酬的工作的价值 | Methods should be developed for assessing the value of unremunerated work outside national accounts. |
144. 应该指出 费用计划是开列外地办事处所需费用核定估计数的预算 | It should be noted that cost plans are budgets that reflect approved estimates of field office requirements. |
这项办法将是第一个以计算机可读方式提供数据的国际办法 | The scheme would be the first such international scheme to provide data in a computer readable form. |
按核定概算计算的费用增长 | Cost increase based on approved estimate |
联合国系统会计标准(UNAS)总体框架基本计算办法之一 是以累计法计算收入 即 确认收入以应缴纳时间 而不是以收到时间为准 | One of the fundamental accounting assumptions contained in the general framework of the United Nations Accounting Standards (UNAS) is that an accrual basis of accounting for revenue is used, i.e. income is recognized when it is due and not when it is received. |
8. 以活动为基础的成本计算法可以是一种符合成本会计理论并适合用于会议事务领域的办法 | 8. Activity based costing can offer an approach consistent with cost accounting theory and suitable for use in the conference services area. |
粗略计算这将回3倍法国能制造的核电站发电 | That's roughly a third more nuclear power than all of France creates. |
另奉上审计委员会审核上述决算的报告 | In addition, I have the honour to present the report of the Board of Auditors with respect to the above accounts. |
12. 请秘书长向大会提交在万一费用显然要超出核定预算的情况下把费用维持在18.767亿美元核定预算内的备选办法 供大会审议 | 12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly for its consideration possible options on how to remain within the approved budget of 1,876.7 million dollars in the unlikely event that it becomes evident that the costs will exceed the approved budget |
一旦经第五委员会核可,将采用经核可的本报告建议的成本计算参数,按原定拨款率对这些估计数重新计算费用 | Once approved by the Fifth Committee, at initial appropriated rates, they will be recosted within the approved costing parameters proposed in the present report. |
计算机系统办事员 | 10. Computer Systems Clerk GS |
以活动为基础的成本计算办法被认为是特别适于会议事务领域 | Activity based costing was considered to be a method particularly well suited for the area of conference services. |
( 四 ) 上市 公司 在 12 个 月 内 连续 对 同一 或者 相关 资产 进行 购买 , 出售 的 , 以 其 累计数 分别 计算 相应 数额 , 但 已 按照 本 办法 的 规定 报经 中国 证监会 核准 的 资产 交易 行为 , 无须 纳入 累计 计算 的 范围 . | However, assets transaction activities that have been submitted to and approved by the CSRC in accordance with the provisions of the Measures do not need to be included in the accumulative calculation. |
报告还使我们获悉 现已请求法院的2006 2007年预算核准扩大法院计算机化司的编制 | The report also informs us that a request for an expansion of the Court's Computerized Division has been submitted for approval in its 2006 2007 budget. |
b 由于计算上的原因,自1996年10月1日起这段期间的出缺率因核定员额为零而无法计算 | b For mathematical reasons, vacancy rates for the period beginning October 1996 cannot be calculated against an authorized staffing of 0. Annex V |
联委会在其1996年会议上收到顾问精算师提出的费用估计,并考虑到基金当时继续存在精算逆差,未能同意建议大会核准退职国际公务员联会的任何一种备选办法 | The Board, at its 1996 session, having been provided with cost estimates by the Consulting Actuary and in the light of the Fund apos s continuing actuarial imbalance at that time, was unable to agree to recommend to the General Assembly approval of either of the FAFICS alternatives. |
关于第40(e)段,委员会建议未亡配偶的养恤金也适用按50 计算的办法 | With regard to paragraph 40 (e) the Advisory Committee recommends that the 50 per cent basis also be applied to surviving spouses pensions. |
算了没办法 | Can't help it. |
一旦理事会本届会议核准了下一个两年期的方案预算 便编制执行核定预算所需的捐款估计数 | Once the Council has approved a programme budget for the following biennium at its current session, an estimate of the contributions required to implement the approved budget is prepared. |
重新计算费用是为了调整核定预算 以便执行最初核准的方案量 而不论费用计算参数有无波动 | Recosting is carried out to adjust the approved budget in such a way as to provide for the implementation of the initially approved programme volume, regardless of the fluctuation in costing parameters. |
计算核酸双链体的熔融温度 | Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex. |
( 三 ) 在 进入 上市 公司 之前 实行 独立 核算 , 或者 虽 未 独立 核算 , 但 与其 经营 业务 相关 的 收入 , 费用 在 会计 核算 上 能够 清晰 划分 | 3 Before entering the listed company, it has independent accounting, or though it does not have independent accounting, all the income and expenses related to its business can be clearly separated in accounting |
贡献值应按照严格的排放量减少核查与核算方法进行核查与核算 | They shall be subject to stringent emission reduction verification and accountability methodologies. |
同时还计划在本预算周期内进一步加强全系统办法 | Nevertheless, further enhancements of the system wide approach are planned in this budget cycle. |
在能源部门制订基于外部代价归入内部计算的办法 | (j) Development in the energy sector of an approach based on internalization of external costs |
目前项目厅计算费用分摊的办法依据的是行政支出预算数目以及人头 | Currently, UNOPS cost sharing algorithm is based on the size of its administrative expenditure budget and headcount. |
没有关系 我会帮你们算出乘法 快过计算器 | That's OK. I'll give you a shortcut for multiplying even faster on the calculator. |
2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 | The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. |
迄今为止 共为2 800人举办了关于会计学 成本和价格核算的课程 其中1 540人是女性 占总人数的55 | Courses in accounting, calculations of costs and prices were so far ministered to 2,800 persons, of whom 1540 were women that's 55 . |
7. 精算委员会建议并经联委会核可的方法为 | 7. The methodology recommended by the Committee of Actuaries and endorsed by the Board involves |
如果对提交人在西班牙的养恤金实际缴款计算基准是在1960年代 采用目前最低限额缴款基准计算办法就会对他有益 | If the actual contribution basis applicable to the author in Spain had, for example, been in the 1960s, application of the current minimum basis would redound to his benefit. |
根据我的计算, 和斐德生的核对... | According to my figures, and Fedderson checked it... |
(b) 预计外地办事处预算和经核准的人员编制内由于节省费用而减少756,400美元 | (b) A decrease of 756,400 for anticipated savings from field office budgets and within the approved staffing table. |
40. 在加共体举办的加勒比统计人员常设委员会第二十二届会议(1997年11月4至7日,圣卢西亚)期间,研训所提出了 quot 计算无薪酬工作以归入国民核算 quot 的文件 | 40. During the twenty second meeting of the Standing Committee of Caribbean Statisticians (4 7 November 1997, Saint Lucia), organized by CARICOM, INSTRAW presented a paper Measuring unwaged work for inclusion in national accounts . |
88. 预计若干贷项将会减少核心行政预算 其项目如下 | A number of credits can be anticipated that would reduce the core administrative budget, as follows |
核材料的生产办法 | Methods for the production of nuclear materials |
就长期而言,将需要在来源 种类 计算方法和核实方面改善数据 | In the long term, data refinements in terms of sources, types and methods of computation and validation will be necessary. |
相关搜索 : 计算办法 - 会计核算 - 会计核算 - 会计核算健全 - 会计核算驱动 - 进行会计核算 - 会计核算中心 - 会计核算分离 - 考核办法 - 办公计算 - 计算算法 - 计算算法 - 计算算法 - 计算算法