"会计核算健全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
会计核算健全 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
核计算器 | Nuclear Calculator |
(b) 本组织的会计核算按 基金会计制 进行 | (e) The accounts of the Organization are presented in United States dollars. |
核心预算总计 | CORE BUDGET TOTAL |
按核定概算计算的费用增长 | Cost increase based on approved estimate |
31. 大会为2005 06年核准的经费用作部队按现有核定兵员860人 全体官兵 计算的维持费 | Financial resources approved by the General Assembly for the 2005 06 period provide for the maintenance of the Force at its currently authorized military strength of 860 (all ranks). |
委员会敦促项目厅继续监测管理事务协定的项目产出,并采取措施在下一两年期内进一步改进成本核算程序,以确保费率的计算有健全的基准 | The Board urges the Office to continue to monitor management service agreement project out turn, and take measures to further refine costing procedures over the next biennium to ensure that there is a sound base for fee calculation. |
另奉上审计委员会审核上述决算的报告 | In addition, I have the honour to present the report of the Board of Auditors with respect to the above accounts. |
一旦经第五委员会核可,将采用经核可的本报告建议的成本计算参数,按原定拨款率对这些估计数重新计算费用 | Once approved by the Fifth Committee, at initial appropriated rates, they will be recosted within the approved costing parameters proposed in the present report. |
一旦理事会本届会议核准了下一个两年期的方案预算 便编制执行核定预算所需的捐款估计数 | Once the Council has approved a programme budget for the following biennium at its current session, an estimate of the contributions required to implement the approved budget is prepared. |
重新计算费用是为了调整核定预算 以便执行最初核准的方案量 而不论费用计算参数有无波动 | Recosting is carried out to adjust the approved budget in such a way as to provide for the implementation of the initially approved programme volume, regardless of the fluctuation in costing parameters. |
现在开始计算安全理事会选票 | The counting of the ballots in the Security Council will now begin. |
计算核酸双链体的熔融温度 | Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex. |
( 三 ) 在 进入 上市 公司 之前 实行 独立 核算 , 或者 虽 未 独立 核算 , 但 与其 经营 业务 相关 的 收入 , 费用 在 会计 核算 上 能够 清晰 划分 | 3 Before entering the listed company, it has independent accounting, or though it does not have independent accounting, all the income and expenses related to its business can be clearly separated in accounting |
31. 审计委员会建议行政当局随时安排出纳员的职务,以便促进健全的内部核对工作的运作 | The Board recommends that the Administration should always arrange the Cashier apos s functions to facilitate the operation of sound internal check. |
50. 2006 2007两年期拟议方案预算是根据大会第58 269号决议核可的使计划和预算期间完全相同的安排提出的第一项预算 | The proposed programme budget for the biennium of 2006 2007 is the first to be submitted under the arrangements for aligning the plan and budget periods approved by the General Assembly in resolution 58 269. |
2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 | The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. |
三 建立 健全 企业 年度 财务 会计 报告 审计 制度 检查 企业 财务 会计 报告 质量 | (3) setting up and perfecting the enterprise auditing system of annual financial report so as to examine the quality of the annual financial report |
根据我的计算, 和斐德生的核对... | According to my figures, and Fedderson checked it... |
资料来源 根据卫生及消费者事务部1993年西班牙全国健康调查数据计算 | Source Calculations based on data from the 1993 National Health Survey of Spain, Ministry of Health and Consumer Affairs. |
现在的情况 更像是 火炬 从人工审核者 传递给了计算机算法 审核者 | What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones. |
大会在关于两年期方案预算和财务报告以及已审计财务报表和审计委员会报告的决议中 核准了行政和预算问题咨询委员会和审计委员会分别就与离职后健康津贴有关的长期负债问题提出的意见和建议 | In its resolutions on the biennial programme budgets and the financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors, the General Assembly endorsed the respective observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Board of Auditors on the long term liabilities for after service health benefits. |
88. 预计若干贷项将会减少核心行政预算 其项目如下 | A number of credits can be anticipated that would reduce the core administrative budget, as follows |
计算执行率的办法 是将两年期核定预算与支出估计数进行比较 | Implementation rates are calculated by comparing the final biennial budget with the expenditure estimates. |
其他活动包括预算和会计 管理联合国保健中心 以及技术合作 | Other activities of the Division include budget and accounts administration of the United Nations Health Care Centre and technical cooperation. |
8. 除非本组织健全的财务状况得以恢复,方案概算和改革计划就不可能实施 | 8. Implementation of the proposed programme budget and the reform plan would not be possible unless the financial soundness of the Organization was restored. |
二. 重新计算核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款 | Recalculation of the TRAC line 1.1.1 earmarkings |
在预算方面 巴勒斯坦立法委员会于3月30日核可了2005年延迟的预算计划 | On the fiscal front, the Palestinian Legislative Council on 30 March approved the delayed budget plan for 2005. |
气象组织还采用在预算中全额编列增加的通胀费用的做法,使核定的经费包括根据行政问题协商委员会的预计通胀率计算的通胀费用 | WMO further practices full budgeting for inflationary cost increases so that the approved appropriations include provisions for inflation based on the rates projected by the Consultative Committee on Administrative Questions. |
5. 这是开发计划署在一个方案拟订时期里首次对核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款进行全面的重新计算 | This represents the first time UNDP has undertaken a full recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings within a programming period. |
本审查期间的估计费用根据核定人数3 980人计算 | The cost estimates for the period under review were based on an authorized strength of 3,980. |
2005年 中期计划的关键活动以及紧急呼吁的活动 包括心理社会支助 补习教育和额外的保健服务 都列入预算 以一次总付的方式调整其原来核准的预算 | In 2005 critical activities from the MTP as well as activities from the Emergency Appeals, including psychosocial support, remedial education and additional health care, are included as a lump sum adjustment to the originally approved budget. |
这机器当初主要用于核弹相关的计算 | The machine was actually used mainly for doing bomb calculations. |
电计算机将成为该股的工作核心部分 | The workstation will form an integral part of the work of the unit. |
应确定方法计算国家核算之外的无报酬的工作的价值 | Methods should be developed for assessing the value of unremunerated work outside national accounts. |
1. 核可除会员国摊款共计404 295 400美元之外的收入概算如下 | 1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 404,295,400 United States dollars are approved as follows |
8. 环境经济核算和有关统计是相对较新的统计领域 | Environmental economic accounting and related statistics are relatively new areas of statistics. |
对于全国精神保健研究所 美国航天局将帮助把计算机与信息科学的最新发展应用于大脑及有关的保健科学 | With the National Institute of Mental Health, NASA will help to apply recent advances in computer and information sciences to the brain and related health sciences. |
鉴于估计不会在1996年1月1日填补全部员额,委员会建议不必按全额计算专业人员员额的费用,这些员额的费用应以50 计算 | Given the fact that it is not anticipated that all of the posts will be filled by 1 January 1996, the Committee recommends that full costing of the Professional posts would not be necessary and that these posts should be costed at 50 per cent. |
全球变暖的成本计算 | A Cool Calculus of Global Warming |
启用全局错误计算ObjectClass | Enable global error calculation |
伊朗的核计划威胁全球 | The Iranian Nuclear Threat Goes Global |
大会共核可550万美元,使该项目的核定预算为6 810万美元,并请秘书长考虑到审计委员会和独立专家的建议提出订正概算 | The General Assembly approved a total of 5.5 million, bringing the total approved budget for the project to 68.1 million, and requested the Secretary General to submit revised estimates, taking into account the recommendations of the Board of Auditors and of the independent experts. |
有限制的预算订正基本上相当于增补已核准的预算计划 | Restricting budget revisions corresponds essentially to updating the approved budget plan. |
4. 专家委员会的预备会议商定了总目标 (a) 把环境经济核算和有关统计纳入主流 (b) 提高 综合环境和经济会计制度 环经会计制度 水平 使其成为国际统计标准 (c) 在全球推广环经会计制度 | At its preliminary meeting, the Committee agreed on its overall objectives, namely (a) to mainstream environmental economic accounting and related statistics (b) to elevate the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to an international statistical standard 1 and (c) to advance the implementation of SEEA at the global level. |
通过全国计划生育协调委员会提供的广泛的计划生育服务网纳入了综合服务保健所 全部6 600个村庄都有综合保健所 | An extensive network of family planning services provided through the National Family Planning Coordinating Board is integrated into the Integrated Services Health Posts (Posyandu which exist in all 6,600 villages). |
相关搜索 : 会计核算 - 会计核算 - 健全考核 - 会计核算驱动 - 进行会计核算 - 会计核算中心 - 会计核算分离 - 会计核算办法 - 健全预算 - 计算核心 - 计算内核 - 计算核心 - 统计核算 - 健全计划