"传达的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

传达的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

情报的传达是很快的
Soon to be 30, hanging around with insolence.
那就是我传达的命令
Those are my orders.
叫我传达心声
And she told me what to say
就能传达心意
Have faith, my friends, have faith!
你有没有传达我的命令
You told him I would share the throne with him?
我们只负明白的传达的责任
Our duty is to convey the message clearly.
我们只负明白的传达的责任
And our duty is nothing but to plainly convey (the message).
我们只负明白的传达的责任
and it is only for us to deliver the Manifest Message.'
我们只负明白的传达的责任
And on us is naught but manifest preaching.
我们只负明白的传达的责任
And our duty is only to convey plainly (the Message).
我们只负明白的传达的责任
And our only duty is clear communication.
我们只负明白的传达的责任
and our duty is no more than to clearly convey the Message.
我们只负明白的传达的责任
And our duty is but plain conveyance (of the message).
我们只负明白的传达的责任
and our duty is only to communicate in clear terms.
我们只负明白的传达的责任
And it is only for us to deliver a Clear Message'
我们只负明白的传达的责任
And we are not responsible except for clear notification.
我们只负明白的传达的责任
who have been sent to you. Our only duty is to preach clearly to you .
我们只负明白的传达的责任
And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message).
我们只负明白的传达的责任
And our duty is only to convey the message to you clearly,
我们只负明白的传达的责任
And our duty is only to proclaim the clear Message.
第一时间传达到位
in place at a first time
誓以奉派传达佳音
I CALL TO WITNESS those who are sent consecutively,
誓以奉派传达佳音
By oath of those that are sent, one after the other. (The verses of the Holy Qur an or the angels or the winds).
誓以奉派传达佳音
By the loosed ones successively
誓以奉派传达佳音
By the winds sent forth with beneficence.
誓以奉派传达佳音
By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another.
誓以奉派传达佳音
By those unleashed in succession.
誓以奉派传达佳音
By the (winds) sent forth in quick succession,
誓以奉派传达佳音
By the emissary winds, (sent) one after another
誓以奉派传达佳音
By the angelic emissaries sent successively,
誓以奉派传达佳音
By (the wind) those sent (as horses') mane (in succession),
誓以奉派传达佳音
By those winds sent forth in gusts
誓以奉派传达佳音
By (the angels) sent forth with the commands of God,
誓以奉派传达佳音
I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit),
誓以奉派传达佳音
By the winds sent forth in swift succession,
誓以奉派传达佳音
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit)
这些话将得到传达
They will be passed on.
给老百姓传达到 把习总书记 党中央对大家的关怀关心传达到 大家都觉得
the concern from General Secretary Xin Jinping and the Party Central Committee to the villagers, all of them
(f) 传达正确讯息 媒体和公众宣传运动方面的对策
(f) Sending the right message media and public campaign responses
夜间命令已传达 长官
Night orders are assigned, sir.
那就是我想向他们传达的信息
And that's the message I try to convey to them.
我的身体又是在向你传达什么?
What's mine communicating to you?
请向陛下传达我 最真诚的谢意
Convey to her my profoundest thanks.
而是要消灭斯巴达格斯的传奇
It is to kill the legend of Spartacus.
这是PIPA和SOPA的真正要传达的信息
Because that's the real message of PIPA and SOPA.

 

相关搜索 : 传达 - 传达 - 传达 - 传达 - 传达 - 传达 - 传达 - 传达室 - 想传达 - 他传达 - 能传达 - 要传达 - 这传达 - 它传达