"伤残理赔"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

伤残理赔 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对终身伤残的赔偿
(c) Compensation for permanent injury
10. 死亡和伤残赔偿
10. Death and disability compensation.
(a) 死亡和伤残赔偿金
Death and disability compensation.
强调有必要早日办理好对死亡和伤残补偿要求的理赔,
Emphasizing the need for early settlement of death and disability claims,
死亡和伤残和其他索赔股
Death and Disability and Other Claims Unit
第三方索赔和死亡及伤残津贴
Third party liability claims death and disability benefits
二二死亡和伤残和其他索赔股,
ii. Death and Disability and Other Claims Unit
残疾人心理 伤残护理专著
The psychology of the disabled Crippled Care Monographs
大会注意到秘书长关于在死亡和伤残津贴积压索赔的理赔方面的进展的第二和第三季度报告 14
The General Assembly takes note of the second and third quarterly reports of the Secretary General on progress made in clearing the backlog of claims for death and disability benefits.See A C.5 52 37 and 50.
(i) 秘书长关于死亡和伤残津贴 关于积压索赔的理赔情况的第二和第三季度报告的说明(A C.5 52 37和A C.5 52 50)
(i) Notes by the Secretary General on death and disability benefits second and third quarterly reports on clearing the backlog of claims (A C.5 52 37 and A C.5 52 50)
在此项下调拨的经费已全部承付作为军事人员死亡 伤残或受伤的可能索赔之用
The amount allocated under this heading has been fully obligated to cover potential claims from death, disability or injury of military personnel.
该股负责处理按照协助安排通知书提出的索赔要求和各国政府提出的其他索赔要求以及为军事特遣队死亡 受伤 残疾提出的索赔要求
The Unit is responsible for the administration of claims under the letters of assist arrangements and other claims from Governments as well as those for death, injury, disability and illness of military contingents.
伊拉克认为 赔偿委员会理事会确定的规则是赔偿个人就人身伤害或精神创伤和痛苦提出的索赔
According to Iraq, the rules established by the Governing Council provide for the compensation of claims submitted by individuals for personal injury or mental pain and anguish.
233. 赔偿的概念既包括对工伤事故的赔偿 也包括对无理解雇的赔偿
233. The concept of indemnification covers both indemnification for work accidents and indemnification for unjustified dismissal.
6. 请秘书长尽快但不迟于提出补偿要求之日后3个月内,对索取死亡和伤残补偿的要求作出理赔
6. Requests the Secretary General to settle the death and disability claims as soon as possible but not later than three months from the date of submission of a claim
在这种情况下,考虑到新的索赔处理精简程序,咨询委员会不相信有理由要给死亡和伤残股增设一个P 3员额
Under the circumstances, and bearing in mind the new streamlined procedures for processing of claims, the Advisory Committee is not convinced that the request for the establishment of one additional P 3 post for the Death and Disability Unit is justified.
伤残福利金
Invalidity benefits
然而,应当指出,大会确定了特遣队成员死亡和伤残的赔偿上限和对多数第三方索赔规定了财务限额
It should be noted, however, that the General Assembly has established an upper limit in cases of death and disability of contingent members and a financial limit on most third party claims.
121. 工伤赔偿
121. Compensation for industrial injuries.
这意味着伤残程度最轻的香港老战士获得相当于全伤残养恤金(一半一律适用的伤残养恤金加上一半的战俘补偿),伤残程度最严重的香港老战士获得150 的伤残养恤金
That means that the least disabled Hong Kong veterans receive the equivalent of a full disability pension (one half automatic disability pension and one half prisoner of war compensation), and the most severely disabled Hong Kong veterans receive a 150 per cent disability pension.
同样 他相信新的赔偿制度将覆盖执行公务中所发生的一切死亡和伤残情况
The Group was also confident that the new system of compensation would encompass all cases of mission incurred death and disability.
工伤致残事故
Labour accidents resulting in disability
伤残儿童中心
Centre for Disabled Children
4. 死亡和伤残
4. Death and disability
死亡和伤残股
Death and Disability Unit
6. 死亡和伤残
6. Death and disability.
在军队服役期间致残者 将按上述准则所列伤残等级表领取伤残养恤金
In the event of disablement due to military service they are entitled to a disability pension on the scale set out in the Codes, and if the service period is in excess of 10 years, they are entitled to a service pension as well.
69. 此外 还要求为该司拨款123 400美元 供一般临时助理人员之用,以清理与医疗索偿案件和死亡及伤残索赔要求有关的积压个案
69. An additional provision for general temporary assistance in the amount of 123,400 is therefore requested for the Division to clear the backlog pertaining to reimbursement for medical compensation cases and for death and disability claims.
如属职业病和工伤事故 雇主必须向工人提供赔偿金和较高数额的残疾抚恤金
Pronouncement of an occupational disease and accidents at work are both reasons for employers to pay out a single workman apos s compensation and higher disability pensions.
根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金
Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme.
索赔人说 一国国民受另一国伤害所引起的索赔是国民所属国的索赔 而非受伤害个人索赔
The Claimants assert that international law has consistently taken the view that injury to a national of one State by another State gives rise to a claim that belongs to the State of the national and not to the injured person.
伤残和人寿保险
Invalidity and life insurance.
死亡和伤残津贴
Death and disability benefits
死亡和伤残补偿
Death and disability compensation
如此受伤和残废
So maimed and crippled.
考虑到杀伤人员地雷造成死亡 残废和心理伤害以及经济和环境影响
Bearing in mind that landmines cause death, maiming and psychological damage and have economic and environmental effects,
12. 死亡和伤残偿金
Death and disability compensation.
12. 死亡和伤残偿金
12. Death and disability compensation.
(b) 死亡和伤残偿金
(b) Death and disability compensation.
10. 死亡和伤残偿金
10. Death and disability compensation.
6. 死亡和伤残偿金
6. Death and disability compensation.
6. 死亡和伤残偿金
6. Death and disability.
9. 死亡和伤残偿金
9. Death and disability compensation.
(ii))死亡和伤残偿金.. .
(ii) Death and disability compensation
10. 死亡和伤残偿金
10. Death and disability.

 

相关搜索 : 伤残 - 伤残费 - 伤残津贴 - 伤残收入 - 工伤残疾 - 因伤致残 - 完全伤残 - 伤残人士 - 伤残等级 - 伤残产品 - 受伤致残 - 伤残等级 - 残留损伤 - 肢体伤残