"估算租金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
估算租金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
160. 按照各专门机构承担的租金费率,估计1999年租金费用总额将是708 400美元 | Based on rental rates charged to specialized agencies, the total estimated rental costs, for the year 1999, would be 708,400. |
委员会询问后获知,另外五个新地点的房地租金估计为18 000美元,德黑兰办事处的租金估计为7 200美元 | The Committee was also informed upon enquiry that 18,000 is estimated for the rental of premises of the other five new locations, and 7,200 is estimated for the rental of the office in Tehran. |
概算包含房地租金(1 910美元)和太巴列的汽车维修车房租金(8 100美元) | This estimate covers the costs of rental of premises ( 1,910) and the rental of a vehicle maintenance garage in Tiberias ( 8,100). |
a 指在金沙萨外地办事处总部和机场租金的估计数 | a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa. |
28. 所需经费增加 主要是因为三架Puma军用直升机的实际租金高于2004 05预算中的估计数 | The additional requirements are mainly attributable to a higher actual rental cost of the three Puma military helicopters than estimated in the budget for 2004 05. |
克莱斯勒大楼2005年租金收入估计数可能超过2百万美元 占2005年大楼租金支出的大约40 | Estimated Chrysler Building rental income for 2005 is likely to exceed 2 million, representing some 40 per cent of the 2005 rental expenditure for the building. |
费用概算将用于支付下列叉车的租金 (a) 1台13吨叉车,租用21天,每天租金350美元(7 400美元) (b) 1台23.5吨叉车,租用35天,每天租金500美元(17 500美元) (c) 1台36吨叉车,租用25小时,每小时租金100美元(2 500美元) | The cost estimates provide for the rental of the following forklifts (a) one 13 ton forklift at 350 per day for 21 days ( 7,400) (b) one 23.5 ton forklift at 500 per day for 35 days ( 17,500) and (c) one 36 ton forklift at 100 an hour for 25 hours ( 2,500). |
36. 在编制该估算时 以为内罗毕办事处将支付办公室租金 通讯费以及所有行政服务费用 | At the time of the preparation of the estimates, it was understood that UNON would meet the costs for office rents and communications as well as all administrative services. |
委员会估计在本两年期内租金值约为70万美元 | The Board estimated the rental value to be some 700,000 during the biennium. |
联合国训练研究所在2006 2007两年期估计应付租金a | Estimated rental costs to be paid by the United Nations Institute for Training and Research during the biennium 2006 2007a |
一般来说这是家庭生存的手段 例如 它有助于在支付房租时不需结算租金 | This kind of payment usually represents a means of family subsistence which, for example, makes it harder for a lease to be cancelled when payment is made by providing accommodation. |
a 系设在金沙萨的外地办事处总部房地和机场租金的价值估计数 | a Represents estimated rental value of field offices headquarters and air terminal in Kinshasa. |
租金 | Rental cost |
此估计数还包括奥西耶克车间和区域办公地点的租金 | The estimates also cover rental costs of the Osijek workshop and office space in the region. |
估计租金收入将净减少532 100美元 其原因是两地租金减少 总部 2 346 800美元 和圣地亚哥 700美元 但由以下地点的估计租金增加而部分抵消 日内瓦 1 365 800美元 亚的斯亚贝巴 384 300美元 和曼谷 65 300美元 | The estimated net decrease of 532,100 in rental income is the combined effect of decreases at Headquarters ( 2,346,800) and at Santiago ( 700), partly offset by estimated increases at Geneva ( 1,365,800), Addis Ababa ( 384,300), and Bangkok ( 65,300). |
无租金 | Rent free. |
免租金 | Fewer observation posts required. |
D. 基金精算估值的会计标准 | D. Accounting standards for actuarial valuations of the Fund . 103 105 24 |
a 是在金沙萨租用实地总部房地和航站候机室的估计价值 | a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa. |
41. Repasch先生(美利坚合众国)说,秘书处在上一次会议时表示租金是按指数计算的,是商定的租金协议的一部分,但是这些费用还没有重新计算 | 41. Mr. Repasch (United States of America) said that at a previous meeting, the Secretariat had stated that the rental amounts were subject to an index that had been negotiated as part of the rental agreement, but that they had not been recosted. |
免收租金 | Rent free |
卡车租金 | Rental of trucks |
实际租金 | Actual rent costs. |
每月租金 | Monthly hire costs |
车辆租金 | Vehicles transferred from other missions. |
本期租金 | Current period hire |
实际租金 | Actual cost for rent. |
这是租金 | This is for the rent. |
租金多少 | How much is the rental? |
因此 必须把UNDC 5的租金与商业租金费用对比 | It must therefore compare UNDC 5 rental costs with commercial rental costs. |
(a) 11.6个月的房地租金包括 特派团总部的办公室,平均每月租金10 000美元(116 000美元) 1个仓库和1个车间,每月租金分别为2 500美元(58 000美元) 及5个工作队的驻地房舍,估计每个队的月租金为1 500美元,共11.6个月(87 000美元) | (a) The rental of premises for the 11.6 month period consists of office space for the Mission headquarters facilities at an average monthly cost of 10,000 ( 116,000) facilities for one warehouse and one workshop at a monthly rate of 2,500 each ( 58,000) and the rental of facilities for five team sites at an estimated monthly cost of 1,500 per site for 11.6 months ( 87,000). |
编列经费352 100美元用作遣返和资产清算期间的住房租金 | Provision of 352,100 is made to cover the costs of rental accommodation during the repatriation and liquidation period. |
7. 房地租金 | 7. Rental of premises |
转发器租金 | Transponder lease |
(a) 房地租金 | (a) Rental of premises. |
27. 房地租金 | Rental of premises. |
23. 房地租金 | 23. Rental of premises. |
31. 车辆租金 | 31. Rental of vehicles. |
21. 房地租金 | 21. Rental of premises. |
20. 房地租金 | 20. Rental of premises. |
28. 车辆租金 | 28. Rental of vehicles. |
29. 车辆租金 | 29. Rental of vehicles. |
13. 房地租金 | 13. Rental of premises. |
20. 车辆租金 | 20. Rental of vehicles. |
14. 车辆租金 | 14. Rental of vehicles. |
相关搜索 : 估算租金价值 - 租金预算 - 租金租租金 - 估计租金收入 - 估计租金价值 - 租金 - 租金 - 租金 - 租金 - 租赁租金 - 租赁租金 - 租赁租金 - 续租租金 - 租金和租赁