"低资金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

低资金 - 翻译 : 低资金 - 翻译 : 低资金 - 翻译 : 低资金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还计划降低照料津贴至工资的80 资金提供
It is also planned to decrease the care allowance to 80 per cent of remuneration.
基金预算的削减降低了普通用途资金的需要量
The reduction in the Fund budget reduced the requirements for general purpose funds.
我并敦促会员国增加核心资金 降低专用资金的比例 增强系统的协调性
I also urge Member States to increase core funding and reduce the proportion of earmarked funds so as to help increase coherence in the system.
期望建立其他类似的投资基金 增加可向穷人贷款的资金 同时降低成本
It is expected that other similar investment funds will be established, which should increase the amount, and consequently decrease the costs, of funds available for lending to the poor.
最低工资制度保护范围外的赚取薪金者
Wage earners outside the protection of the minimum wages system
然而 私人资金流量的分布远非平均 许多低收入国家继续依赖官方发展资金
However, the distribution of private flows is far from even with many low income countries continuing to rely on official development finance.
表1. 向中低收入国家的长期资金净流量总额
Table 1. Aggregate net long term resource flows to low and middle income countries (USD Billions)
职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍
The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries.
赔偿金 支付给由于长期残疾而减低工资的工人
Compensatory benefits for a worker whose wages were lowered as a result of long term bodily injury
一. 表1. 向中低收入国家的长期资金净流量总额
Annexes I. Table 1. Aggregate net long term resource flows to
26. 委员会表示关切的是 男女薪金不平等 工资低于最低薪金标准的妇女百分比高 见A 52 38 Rev.1
The Committee expressed concern at the disparity between women's and men's wages and the high percentage of women receiving less than the minimum wage (see A 52 38 Rev.1).
在这种情况下 救济金额达失去工资的60 最低工资的90 至140 之间
In such cases the compensation amounts to 60 per cent of the lost wage and no less than 90 per cent and no more than 140 per cent of the minimum wage.
三 该 金融 资产 的 发行 方 可以 按照 明显 低于 其 摊余 成本 的 金额 清偿
(3)The issuer of the financial assets can settle it with a sum which is obviously lower than the post amortization cost
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
The availability of ample
就低收入阶层而言,住房筹资系统正处于发展阶段,因为其承受能力低,资金有限,获取正规和非正规金融机构贷款的机会有限
The housing finance situation is in the developmental stage in so far as low income groups are concerned, as problems persist vis à vis affordability, limited resources and access to both non formal and formal financial institutions.
第三组残疾人的最低残疾养恤金是这一工资的30
The minimum disability pension for disabled persons in group III is 30 per cent of this wage.
在确定最低工资时 仅排除下列部分 就业期间奖金(年度奖金) 养老金奖金 企业奖励基金的奖金 利润奖 合作社盈余分红和超时工资
When fixing the minimum wage only the following components have been excluded bonuses for a period of employment (anniversary bonuses), pension bonuses, rewards from an establishment reward fund, bonuses from profit, payments from balance surplus in cooperatives and remuneration for overtime.
6. 工人享有最低工资 包括最低一般工资或最低职业工资
VI. The minimum wages which workers must enjoy shall be general or occupational.
自1994年来 没有任何生活来源的妇女享受这种津贴的额度为平均工资的28 对收入低于最低养老金的妇女提供的金额要低一些
Since April 1994 the allowance has ben granted at the rate of 28 per cent of the average wage for women without any source of maintenance and at a lower rate for women having an income below the minimum old age pension.
影响最低月工资金额的主要因素是国家预算决定提高在由国家预算出资机构工作的雇员的最低月工资的可能性
The main factor influencing the amount of the minimum monthly wage is the possibilities of the national budget that determine the increase in the minimum monthly wage of employees working at institutions financed from the national budget.
如果利率较低 我们可以从公众那里吸引大量的资金
If interest rates are low, we can attract a great deal of money from the public.
特别是工资和薪金的降低 使他们的购买力大为下降
A particular drop occurred in wages and salaries which lost much of their purchasing power.
外援受益者多数情况下会得到提供方案资金的承诺 但实际得到的资金却经常远低于承诺的数目 或者根本得不到任何资金
In most cases recipients of foreign aid are promised funds for programmes and often receive either far less than what was promised or nothing at all.
(a) 资发基金支援的财政中介增加与低收入家庭的联系
(a) Increased outreach of UNCDF supported financial intermediaries to low income households
他们享受失业津贴 金额为最低工资的60 期限为6个月
They are entitled to unemployment benefits in an amount of 60 per cent of the minimum wage for a period of six months.
因而 政府不得不靠在低收入国家里提高收税筹集资金
Consequently, they were obliged to impose high taxes as a source of revenue on a low income population.
按例这些权利的幅度取决于养恤金资格年限的长短和工资级别的高低
Their extent depends, by rule, on pension seniority and the level of salaries.
16. 减少低温室气体排放技术的成本的工作得到了大约26 的全环基金资金
Efforts to reduce the cost of low greenhouse gas emitting technologies have received approximately 26 of GEF funds.
大学生的奖学金(社会奖学金或学习成绩优良的奖学金)不能超过助教最低基本工资的90
Scholarships for students (of a social character and for results in studies) cannot exceed 90 per cent of the lowest basic income of an assistant.
在该情况下 月工资不得低于最低工资
In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage.
我们发现 捐助者基金的游资过多 有时会妨碍利率的降低
We have found that too much loose money from donor funds sometimes interferes with the lowering of interest rates.
工资低
Do you have a small salary?
若违反该法以及依据该法通过的法令的要求 其他报告者的雇员应课以最低工资100倍的罚金 在课以罚金后一年内再犯的 依照该法的规定课以最低工资200倍的罚金
For violating the requirements of this law and legal acts passed on the basis of this law the employees of other reporting persons shall be fined in the amount of 100 times the minimal salary, and for those violations that have been repeated within one year after imposing the fine in the order established by this law 200 times the minimal salary.
u 更低的贸易壁垒会使将生产转移到世界低工资贫穷地区的做法对拥有金融资源的人产生不可抗拒的诱惑力
Lower trade barriers will make locating production in the poor low wage parts of the world irresistible to those who have access to finance.
22. 关于食品加工业的投资资金 一家中型加工厂的最低投资成本通常为五百万美元左右
With respect to finance for investment into food processing, typical minimum investment costs for a medium sized processing plant would normally be in the range of US 5 million.
最低老年养恤金相当于指数化日期前一季度平均工资的39
The minimum old age pension amounts to 39 per cent of the average wage in the calendar quarter preceding the date of indexation.
请注意 女性养恤金领取者处于比男性更困难的境地 因为她们的养恤金较低 其原因是女性就业期间的工资级别较低
Note that women pensioners are in a more difficult position in relation to men, because their pensions are lower, the reason for this being their employment at lower paid positions.
最低工资
The minimum wage
设立繁荣银行以提供金融服务 鼓励乡村部门的储蓄并解决低收家庭的资金需要
A system of financial services will be provided through the Samurdhi Bank to encourage savings in the rural sector and to meet the financial needs of low income families
收缩性调整政策 企业信心低下 国内流动资金短缺以及外来资金不足 都造成了亚洲危机国家的经济紧缩
Contractionary adjustment policies, poor business confidence, shortage of domestic liquidity and scarcity of external finance underlie the economic contraction in the crisis countries in Asia.
在该情况下 雇员的月工资不得低于最低工资
In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage .
波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬
The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level.
资发基金向服务贫穷和低收入客户的各种机构进行投资 给它们提供资本和提高其体制能力
UNCDF invests in a variety of institutions serving poor and low income clients, capitalizing them and building their institutional capacity.
已确定最低养恤金金额 养恤金总金额不应低于国家社会保险福利金 30拉特 与此同时 每名子女的份额不得低于国家社会保险福利金的50
The minimum pension amount has been established the total pension amount shall not be less than the state social insurance benefit (30 LVL), at the same time, each child's share should not be less than 50 of the state social insurance benefit for.
在 投资的食用蛋白质收益 方面效率最低的捕鱼作业中 捕捞虾 金枪鱼和箭鱼的船只效率最低
Among the fisheries with the most inefficient edible protein return on investment, vessels targeting shrimp, tuna and swordfish are at the top of the list.

 

相关搜索 : 最低资金 - 低资金成本 - 低成本的资金 - 降低营运资金 - 最低投资金额 - 最低资金要求 - 低成本的资金 - 低现金 - 低租金 - 低合金 - 资金