"作伪证者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

作伪证者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

游击战士 伪证者 间谍
Guerrilla fighter, perjurer, intelligence agent.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
WHEN THE HYPOCRITES come to you, they say We affirm that you are the Apostle of God. God indeed knows you are His Apostle. God bears witness that the hypocrites are indeed liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come in your presence (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) they say, We testify that you surely are Allah s Noble Messenger and Allah knows that you indeed are His Noble Messenger, and Allah testifies that the hypocrites are indeed liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to thee they say, 'We bear witness that thou art indeed the Messenger of God.' And God knows that thou art indeed His Messenger, and God bears witness that the hypocrites are truly liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come Unto thee, they say we bear witness that thou art indeed the apostle of Allah. Allah knoweth that thou art indeed His apostle, and Allah beareth witness that the hypocrites are indeed liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you (O Muhammad SAW), they say We bear witness that you are indeed the Messenger of Allah. Allah knows that you are indeed His Messenger and Allah bears witness that the hypocrites are liars indeed.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you, they say, We bear witness that you are God s Messenger. God knows that you are His Messenger, and God bears witness that the hypocrites are liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
(O Prophet), when the hypocrites come to you, they say We bear witness that you are certainly Allah's Messenger. Allah certainly knows that you are His Messenger. But Allah also bears witness that the hypocrites are utter liars!
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come unto thee (O Muhammad), they say We bear witness that thou art indeed Allah's messenger. And Allah knoweth that thou art indeed His messenger, and Allah beareth witness that the hypocrites indeed are speaking falsely.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you they say, We bear witness that you are indeed the apostle of Allah. Allah knows that you are indeed His Apostle, and Allah bears witness that the hypocrites are indeed liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you they say 'We bear witness that you are the Messenger of Allah' Allah knows that you (Prophet Muhammad) are indeedHis Messenger, and Allah bears witness that the hypocrites are truly liars!
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you, O Muhammad , they say, We testify that you are the Messenger of Allah. And Allah knows that you are His Messenger, and Allah testifies that the hypocrites are liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you, they say, We testify that you are the Messenger of God. God knows that you are His Messenger. God testifies that they hypocrites are liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you, they say We bear witness that you are most surely Allah's Apostle and Allah knows that you are most surely His Apostle, and Allah bears witness that the hypocrites are surely liars.
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the hypocrites come to you, they say, We bear witness that you are indeed the Messenger of God. God knows that you are indeed His Messenger, but God bears witness that the hypocrites are surely liars
当伪信者来见你的时候 他们说 我们作证 你确是真主的使者 真主知道你确是他的使者 真主作证 伪信的人们确是说谎的
When the Hypocrites come to thee, they say, We bear witness that thou art indeed the Messenger of Allah. Yea, Allah knoweth that thou art indeed His Messenger, and Allah beareth witness that the Hypocrites are indeed liars.
决不可擅作伪证
Tel the truth,
若是随随便便作伪证
Would you dare sol that name with a ie? ,
这对作伪证必不可少
Quite indispensable for a perjurer!
豁上性命阻止你作伪证
I would beg you to be honest and do what is right, no matter the cost.
而且还要加斯顿作伪证
Plus there's Gaston's perjury.
作伪证的人绝不能犹豫
Perjurers never waver.
辩护人 诉讼代理人提供 出示 引用的证人证言或者其他证据失实 不是有意伪造的 不属于伪造证据
By the end of October 2004, public security organs had registered 249 pornography related cases and successfully prosecuted 244 of them, resulting in the closure of 1,302 offending websites.
如果有毁灭 伪造证据或者串供的可能
(e) If it is probable that he may destroy or falsify evidence or collude with others to make false statements
让他们以 伪证罪起诉我吧 或者事后从犯罪 或者...
Let them try me for perjury, or an accessory, or...
第九十八条 询问证人 应当告知他应当如实地提供证据 证言和有意作伪证或者隐匿罪证要负的法律责任
Some 20 examples of promotional matter for the Caring for Girls campaign have been produced and distributed by the regions, or provinces and entities involved in it, and there have been competitions to produce songs or posters supporting the topic, national publicity campaigns and walkathons to promote Caring for Girls days.
伪造签名以及滥用伪造的证件
(e) Forging signatures as well as misappropriation of forged documents.
为别人逃避惩罚而作不在场的伪证
For setting up a false alibi to keep another from being punished for a crime.
承认作伪证后首次就通俄门调查作出反应
Assistant to the President for National Security Affairs, admitted perjury.
查验伪造证书
Identification of forged documents
更确切地规定追查和审判被控作伪证的证人 的程序
Clarifying the procedure for prosecuting and trying witnesses accused of giving false evidence.
食品 生产 经营者 不得 伪造 涂改 出借 卫生 许可证
Food producers or marketers may not forge, alter or lend the hygiene licence.
144. 对于以暴力 威胁 贿买等方法阻止这类案件的证人作证或者指使他人作伪证的 依照中国 刑法 规定应予追究刑事责任
Please refer to paragraphs 25 and 133 134 of this report.
c 伪造陪伴儿童者的证明 以使儿童能与这类人同行 其中包括伪造收养令等文件
(c) Falsification of documents of persons accompanying a child, enabling the child to travel with those persons, involving such documents as adoption orders
他声称,技术学校校长在法院面前作了伪证
He alleges that before the Court, the director of the Technical School committed perjury.
第三百零七条 以暴力 威胁 贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的 处三年以下有期徒刑或者拘役 情节严重的 处三年以上七年以下有期徒刑
Between February and December 2004, the Ministry of Culture, the State Administration for Industry and Commerce, the Ministry of Public Security, the Ministry of Information Industry and other agencies mounted a clean up of Internet cafes and other establishments offering Internet services, closing down unlicensed or improperly licensed Internet cafes and punishing covert business activity.
关于捏造伪证的诉讼
Proceedings in respect of the forgery claim
若这些文件不是真实的 那么他本人即是伪证的受害者
If they are not, he himself was a victim of fraud.
105. 可能在法院犯伪证罪的规定应予审查 以提供尽可能多的机会鼓励证人出庭作证,如果证词远在法院管辖范围以外的情势下取得, 就不认为证人应对伪证负责
105. The terms under which perjury could be committed before the court needed examination to encourage the widest possible opportunity for witnesses to make statements to the court, witnesses should not be held responsible for perjury if statements had been taken in situations far removed from the court.
a) 出示虚假或伪造证件
(a) Individuals presenting forged or falsified documents
他们会以伪证罪起诉你
They'll have you up for perjury.
不再会有伪证罪的问题
No perjury charge. Nothing.
她是在说谎 无论她管那叫作 伪证还是 Meineid 她说谎了
Whether she calls it Meineid or perjury, she lied.
换句话说 你要我为自己作伪证 我就不会面临麻烦
In other words, you want me to perjure myself, in return for which I'll be left alone.
我们力求加强国际合作 包括提供技术援助 通过改进防伪措施来打击伪假证件和身份 尤其是使用伪假旅行证件的行为 并鼓励通过适当的国家法律
We seek to improve international cooperation, including through technical assistance, to combat document and identity fraud, in particular the fraudulent use of travel documents, through improved security measures, and encourage the adoption of appropriate national legislation.

 

相关搜索 : 作伪证 - 作伪证 - 伪证 - 伪证 - 伪证 - 伪证 - 自己作了伪证 - 作者证书 - 证实或证伪 - 证明真伪 - 伪造证件 - 伪证处罚 - 伪造证据 - 伪造证据