"证实或证伪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

证实或证伪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

辩护人 诉讼代理人提供 出示 引用的证人证言或者其他证据失实 不是有意伪造的 不属于伪造证据
By the end of October 2004, public security organs had registered 249 pornography related cases and successfully prosecuted 244 of them, resulting in the closure of 1,302 offending websites.
实行什么措施防止假造 伪造或冒用身份证和旅行证件
What measures have been taken to prevent the counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents?
㈡ 伪造 藏匿或销毁证明以上第㈠项中所指儿童真实身份的证件
(b) The falsification, concealment or destruction of documents attesting to the true identity of the children referred to in subparagraph (a) above.
a) 出示虚假或伪造证件
(a) Individuals presenting forged or falsified documents
(c) 蓄意销毁身分证或伪称已遗失身分证
(c) Deliberately destroys a card or claims in bad faith that it is lost
如何验证拥有火器的许可证的真伪或有效
How is the authenticity or validity of a license to posses a firearm verified?
发现伪造或冒用旅行证件
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.
第九十八条 询问证人 应当告知他应当如实地提供证据 证言和有意作伪证或者隐匿罪证要负的法律责任
Some 20 examples of promotional matter for the Caring for Girls campaign have been produced and distributed by the regions, or provinces and entities involved in it, and there have been competitions to produce songs or posters supporting the topic, national publicity campaigns and walkathons to promote Caring for Girls days.
保险公司证实多数保险单是真实的 但也有少数保险单是伪造或怀疑是伪造的
While the insurers verified most of the policies, a few were stated to be fabricated or suspect.
(d) 伪造身分证或由刑事侦查和调查司或阿曼使团签发的任何证明
(d) Forges a card or any certificate issued by the Directorate General or Omani missions
如果有毁灭 伪造证据或者串供的可能
(e) If it is probable that he may destroy or falsify evidence or collude with others to make false statements
查验伪造证书
Identification of forged documents
让他们以 伪证罪起诉我吧 或者事后从犯罪 或者...
Let them try me for perjury, or an accessory, or...
㈠ 仿造或伪造任何护照 许可证和其他文件
190 would apply. Section 29(g), (i) and (ii), A and B states A person who with the intention of entering or remaining in Barbados or of assisting any other person to enter or remain in Barbados
1.10 阿曼苏丹国已实施下述各种法律条款 其中涉及防止假造 伪造或冒用身分证和旅行证件
1.10 There are various legal provisions in effect in the Sultanate concerning the prevention of the counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents, as follows
伪造签名以及滥用伪造的证件
(e) Forging signatures as well as misappropriation of forged documents.
决不可擅作伪证
Tel the truth,
g 出具或保证出具伪造的死亡通知或证明 以使婴儿或儿童永远丧失身分 或可由任何人收养
(g) Issuing, or ensuring the issuance of, a false declaration or certificate of death, so that the baby or child no longer has an identity and is adoptable by anyone
4. 任何人指控某项彩礼存在共谋或伪装的 应当提供相应的证据证明
Any person who alleges collusion or pretence in connection with the specified dower must duly provide proof.
第201条 如果进行伪造或使用伪造物品的意图在于证明某一真实物件 则应依本法第109条减轻刑罚
Article 201 If forgery is committed or if a forged item is used with intent to prove a genuine matter, the penalty shall be reduced in accordance with article 109 of this Act.
a 伪造儿童证明 办法是将伪造资料输入出生登记册和出生证 或出具不填写父母姓名的出生证 以便以后填写 E CN.4 1993 67 第48段
(a) Falsification of documents concerning the child, by such means as entering false data into birth registers and therefore onto birth certificates, or the issuance of birth certificates from which parental names have been omitted, thus enabling them to be filled in later (E CN.4 1993 67, para. 48)
关于捏造伪证的诉讼
Proceedings in respect of the forgery claim
若是随随便便作伪证
Would you dare sol that name with a ie? ,
这对作伪证必不可少
Quite indispensable for a perjurer!
游击战士 伪证者 间谍
Guerrilla fighter, perjurer, intelligence agent.
b 伪造可以使人照管儿童的证明 例如 亲生父母表示同意的证明 或未来领养人适于收养的证明
(b) Falsification of documents enabling a person to have care of a child, for example, consent papers of the biological parents, or certificates of the prospective adopters fitness to adopt
1. 开始伪造由政府部门签发的或直到证明其为伪造品时一直有效的官方记录或文件
Sets out to forge official records or documents that are issued by a Government department or effective until such time as their forgery is proven
豁上性命阻止你作伪证
I would beg you to be honest and do what is right, no matter the cost.
他们会以伪证罪起诉你
They'll have you up for perjury.
而且还要加斯顿作伪证
Plus there's Gaston's perjury.
作伪证的人绝不能犹豫
Perjurers never waver.
不再会有伪证罪的问题
No perjury charge. Nothing.
还有代表团建议第1款中应提及伪造 隐瞒或销毁证明儿童真实身份的文件
It was also proposed that paragraph 1 should mention the falsification, concealment or destruction of documents attesting to the true identity of children.
㈠ 由经合法授权代表某国制作或签发旅行或身份证件的个人或机构以外的任何人伪造或作实质性变造
(i) That has been falsely made or altered in some material way by anyone other than a person or agency lawfully authorized to make or issue the travel or identity document on behalf of a State or
(B) 明知已被仿照或伪造的任何被仿照或伪造的护照 许可证和其他文 件 根据此法 犯有罪行
(B) any fabricated or falsified passport, permit or other document knowing the same to be fabricated or falsified, is guilty of an offence under this Act.
狼狈为奸参与伪造财产登记证件 身份证 结婚证书 委托书等等各种各样证件
(d) Collaborating and participating in forging various documents, including property registration documents, ID cards, marriage certificates, letters of proxy, etc
105. 可能在法院犯伪证罪的规定应予审查 以提供尽可能多的机会鼓励证人出庭作证,如果证词远在法院管辖范围以外的情势下取得, 就不认为证人应对伪证负责
105. The terms under which perjury could be committed before the court needed examination to encourage the widest possible opportunity for witnesses to make statements to the court, witnesses should not be held responsible for perjury if statements had been taken in situations far removed from the court.
基于对伪证罪的了解 我再 问你一次 你所提供的证词 是否是事实 完完全全 的事实 除了事实别无其它
Mindful of this fact, I ask you once more, is the evidence that you have given the truth, the whole truth and nothing but the truth?
我保留起诉你做伪证的权利
l'm holding you over on a perjury charge.
然后检察官可以伪证控告她
Then the DA can slap a perjury charge on her.
更确切地规定追查和审判被控作伪证的证人 的程序
Clarifying the procedure for prosecuting and trying witnesses accused of giving false evidence.
若这些文件不是真实的 那么他本人即是伪证的受害者
If they are not, he himself was a victim of fraud.
五 伪造 变造 与 保险 事故 有关 的 证明 资料 和 其他 证据 或者 指使 唆使 收买 他人 提供 虚假 证明 资料 或者 其他 证据 编造 虚假 的 事故 原因 或者 夸大 损失 程度 骗取 保险金 的
forging or altering evidence, information and other proof, which are related to the insured event, or abetting, instigating or bribing others to provide false evidence, information or other proofs, fabricating the cause of the insured event or overstating the extent of loss, whereupon an insurance claim is fraudulently made.
采取了哪些措施防止假造 伪造或冒用身份证和旅行证件 不同于惩罚干出这种行为的人
What measures have been taken to prevent the counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents (as distinct from the punishment of persons who engage in such activities)?
在一些法律制度下 某种交易确实需要一名公证人或履行相同职能的另一名官员来核证某些事实 例如 其中一方的身份 或交易的内容 例如 各方的签字或一份文件的真伪
Indeed, in a number of legal systems certain types of transactions required that a notary public or another official performing similar functions certified certain facts (e.g., the identity of one of the parties) or elements of the transaction (e.g., the signature of the parties or the authenticity of a document).

 

相关搜索 : 伪证 - 伪证 - 伪证 - 伪证 - 验证或证实 - 作伪证 - 作伪证 - 证实或否认 - 证明真伪 - 伪造证件 - 伪证处罚 - 伪造证据 - 伪造证据 - 作伪证者