"你最亲密的人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

你最亲密的人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她是你最亲密最亲爱的朋友
She's your closest and dearest friend.
我请求他们带来他们联系最多 最亲密的人
And I asked them to come along with the person they communicate with most.
听着 阿道夫 你是安德烈最亲密的朋友
Now, Adolph, listen. You're Andre's closest friend.
我们是最亲密的朋友
They're good and dear friends.
你和你父亲很亲密吗?
You were very close to your father?
我最亲密的伙伴却想出卖我
My closest sidekick ready to sell me out.
我们一直有最亲密的理解和最友好的合作 我将一直珍惜这次与你个人和专业的联系
We had always the closest understanding and the friendliest cooperation and I will always cherish this personal and professional association with you.
你只会和你最亲爱的 最要好的朋友发誓要保守这秘密 才谈起你的第一次性体验
You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex.
你是萨里亲密的 朋友
You were friends with Sali.
你们倒挺亲密的 是不是
Y'all kind of friendly, ain't you?
母亲待你如亲儿 所以才保守秘密
She kept it secret because she wanted you as her own son.
你知道吗 实话实说我亲密了解路过的每个人
You know, I can honestly say that I know everyone who goes past here intimately.
我们四个人很亲密
We were close, the four of us.
我们着重于你母亲的角度 还有这个告密的女人...
We'll play up this mother angle and the finger woman and maybe a little police...
你们两个一直是非常亲密的
You two have always been so close.
你似乎 嗯 这么说吧 你似乎与那个男人关系亲密
You seem to have been, well, let us say, on intimate terms with this man.
看 他和他的家人非常亲密
Look, he's very close to his family.
我还以为你和他的 关系很亲密
I thought you were so close to him
你不觉得我们太亲密了吗
Don't you think we're being just a little intimate?
你和你妈妈比和我亲密很多 对吧?
You feel much closer to mother than me, don't you?
亲密的朋友
For auld lang syne
听说你平常和他关系很亲密
And you're a good friend of his.
这个不能说 家族机密了 大家都理解的 我的父亲是世上最实在的人了
I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible.
他是亲密的吗?
Is he intimate?
我从大学毕业了 我和两位最亲密的朋友结伴旅行
I graduated from school, and I went on a road trip with two of my closest friends.
不久前 安全套荣幸地成为女孩子们最亲密的朋友
And before long, the condom was know as the girl's best friend.
我想我和瑞典人是很亲密的朋友
I guess me and the Swede were about as close as two guys can get.
你并未意识到 你和你最亲爱的人之间罪恶的连结
And you do not know of your wicked bond with the people dearest to you.
你如何让大会堂整体上亲密接触?
How do you bring an intimacy into a hall?
我知道你对我 没有过去那样亲密
You don't care as much for me as you did.
好像比以前更了解你 感觉更亲密
I feel like I understand you better, like I'm getting closer to you.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Of all men the nearest to Abraham are those who follow him, and then this Prophet and the faithful and God is the protector of all believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Undoubtedly among all mankind who have the best claim to Ibrahim are those who followed him, and this Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) and the believers and Allah is the Guardian of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Surely the people standing closest to Abraham are those who followed him, and this Prophet, and those who believe and God is the Protector of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Verily the nearest of mankind to Ibrahim, surely those who followed him, and this prophet, and those who believe and Allah is the Patron of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Verily, among mankind who have the best claim to Ibrahim (Abraham) are those who followed him, and this Prophet (Muhammad SAW) and those who have believed (Muslims). And Allah is the Wali (Protector and Helper) of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
The people most deserving of Abraham are those who followed him, and this prophet, and those who believe. God is the Guardian of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Surely the people who have the best claim to a relationship with Abraham are those who followed him in the past, and presently this Prophet and those who believe in him Allah is the guardian of the men of faith.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Lo! those of mankind who have the best claim to Abraham are those who followed him, and this Prophet and those who believe (with him) and Allah is the Protecting Guardian of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Indeed the nearest of all people to Abraham are those who follow him and this prophet and those who have faith, and Allah is the guardian of the faithful.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Surely, the people who are nearest to Abraham are those who followed him, and this Prophet (Muhammad), and those who believe. Allah is the Guardian of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Indeed, the most worthy of Abraham among the people are those who followed him in submission to Allah and this prophet, and those who believe in his message . And Allah is the ally of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
The nearest people to Abraham, among mankind, are those who followed him, this Prophet (Muhammad) and the true believers. God is the Guardian of the true believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Most surely the nearest of people to Ibrahim are those who followed him and this Prophet and those who believe and Allah is the guardian of the believers.
与易卜拉欣最亲密的 确是顺从他的人 和这个先知 和信道的人 真主是信士们的保佑者
Surely, the people who are closest to Abraham are those who followed him and this Prophet Muhammad , and those who believe in him. God is the guardian of the believers.

 

相关搜索 : 你最亲爱的人 - 亲密的人 - 亲密的人 - 你的亲人 - 你的亲人 - 最亲的人 - 你最亲爱的 - 最亲密的朋友 - 最亲密的盟友 - 最亲密的盟友 - 最亲爱的人 - 亲密 - 亲密 - 亲密