"使可比性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
使可比性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这主要是因为男性使用安全套的比例 3 高于女性使用比例 不到1 | Thus, according to the Demographic and Health Survey (DHS II) contraception is more widely used by men than women, the figures being 8 per cent for the latter and 11 per cent for men, essentially due to their much greater recourse to condoms (3 per cent as opposed to under 1 per cent). |
这将有可能使各个国家的 跨地区和跨时间的贫穷数据更具可比性 | This would likely lead to more comparable poverty data among countries, across regions and over time. |
(c) 制订和使用核对清单 衡量反腐败方案的可比有效性 | (c) Development and use of checklists to measure the comparative effectiveness of anti corruption programmes |
当性价比使得新应用称为可能 这些新的应用将走向市场 | As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market. |
也探讨了使用类似的方法学进行国家比较,特别是同印度进行比较的可能性 | The possibilities for using a similar methodology on country comparisons, in particular with India, were also explored. |
使用可再生能源的可能性 | (d) Access to sources of renewable energy |
就不同区域背景下不同药物类别对治疗的重要性而言 概念的标准化使用会增加可比性 | However, the proportion of people entering treatment for the first time appears to be stable and, in general, lower than in the other regions. |
它可能会增大 而且这可能性奇大无比 | It will probably increase, and the probability is enormously huge. |
打个比方 他们可以说自己的作品 对于非盈利性 爱好者类的使用免费 但是对商业使用收费 | So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. |
说明和确定这些行为的方法要使这些行为具有可比性 并能适合各国情况 | These acts are described and defined in ways that render them compatible and adaptable to each country. |
男性的可比数字分别为58 和 41 | Comparable figures for males were 58 and 41. |
G 7的可持续性使命 | The G 7 s Sustainability Mission |
正如在奥地利 只有那些可以量化并可以以数字或百分比表示的特性的值方可在电子逆向拍卖中使用 | As in Austria, the values of only those features that are quantifiable and can be expressed in figures or percentages can be the subject of ERAs. |
语言没有区分将来时态的家庭成员相比而言 在任何时间段中吸烟的可能性相比都要少20 到24 在他们退休的时候超重的可能性 相比少13 到17 在最后一次性行为中 使用安全套的概率要高21 | Futureless language speakers are 20 to 24 percent less likely to be smoking at any given point in time compared to identical families, and they're going to be 13 to 17 percent less likely to be obese by the time they retire, and they're going to report being 21 percent more likely to have used a condom in their last sexual encounter. |
她帮助自己丈夫的可能性比较大 | She is more likely to be helping her husband. |
这样做可以使尽可能多的外来援助提供机构根据自身的比较优势进行分工 确保可预测性 透明度和问责制 | This should allow for a division of labour among the greatest number of external assistance providers in a given country, based on recognized comparative advantage. |
(d) 促使对性别平衡具有影响力的合办机构中的妇女比例提高到可接受的水平 | (d) Increase to acceptable levels the percentage of women participating in joint bodies that have an impact on gender balance |
发展中国家作出的调查五花八门影响到国家之间的可比性 使得难以得出结论 | The diversity of surveys conducted in developing countries affects the comparability between countries and makes it difficult to draw conclusions. |
274. 权力下放使全国各地和各人口群体有了比以往更多解决住房需求的可能性 | 274. The decentralization has provided better possibilities than previously for meeting housing requirements in different parts of the country and in different population groups. |
(c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据 | (c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data |
74. 过去的问题是 农业统计使用的分类同其他统计领域的分类不具有充分可比性 | The problem in the past was that classifications used for agricultural statistics were not fully compatible with classifications used in other areas of statistics. |
手册 包含了有关良好做法的建议 这些建议还将有助于使各国的统计更具可比性 | The handbook contains recommendations on good practices, which should also help to make national statistics more comparable. |
这项工作首先将对欧洲使用的各种有关定义和关键术语的可比性进行深入审查 | The work will start with an in depth examination of the comparability of definitions and key terms at the European level. |
而你即使比分低些 你也可能是赢家 | And you can win when you're outscored. |
还可以考虑使用这些资金的其他可能性 | There might be other ways of using remittances. |
基于使用时间来看 女性对 第二人生 的使用 大约比男性要多30 40 这意味着更多的男性注册了账号 但更多女性登录并使用 第二人生 | Women use Second Life, though, about 30 to 40 percent more, on an hours basis, than men do, meaning that more men sign up than women, and more women stay and use it than men. |
为了改善这类估计数的质量和可比性 商定用统计司制定的新方法使估算程序标准化 | In order to improve quality and comparability of such estimates it was agreed to standardize the estimation procedure using the new approach developed by the Statistics Division. |
32. 相关性 可比性和连贯性是所制定的2007年产品总分类的修订目标 | The objectives of the 2007 revision of the Central Product Classification were formulated in terms of relevance, comparability and continuity. |
你 們將誰與 我 相比 與 我 同等 可以 與 我 比較 使我 們 相同 呢 | To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
你 們 將 誰 與 我 相 比 與 我 同 等 可 以 與 我 比 較 使 我 們 相 同 呢 | To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
你 們將誰與 我 相比 與 我 同等 可以 與 我 比較 使我 們 相同 呢 | To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
你 們 將 誰 與 我 相 比 與 我 同 等 可 以 與 我 比 較 使 我 們 相 同 呢 | To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
性感厚唇 使俺可以吃任何植物 | Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows. |
集束弹药的可靠性和使用问题 | Reliability and Use of Cluster Munitions |
文件大小使用可读性好的文字 | Use human readable file size |
我认为可恢复性理论比可持续理论更有用 正如我所说 | And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said. |
建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性 | A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams. |
所以无论何时 请选择使用可替换性产品 拒绝使用一次性使用塑料和即丢塑料 | So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. |
Kalzium不仅可以使用线性梯度来展示元素属性 它还可以使用对数梯度 检查您想要用对数梯度展示的元素属性 | Instead of using a linear gradient to display the given property of an element in the periodic table, Kalzium can also use a logarithmic gradient. Check the properties you want to have displayed with a logarithmic gradient. |
它具有可重构性 和可编程性 使它成了为了一个完全地被动系统 | So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system. |
566 与使用武力相比 第16条原则对使用火器作出更多的限制性规定 | Compared to the use of force, principle 16 stipulates a more restricted use of firearms. |
我认为 在多方面 这种可恢复性理论 比可持续理论更有用 | And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability. |
1997年按性别分列的育龄人口使用避孕药具百分比 | In 1997, the percentile distribution of the Population in Reproductive Age for current contraceptive use, according to sex, was the following as per contraceptive use |
比如 这可能足以使汽油的价格上涨一倍 | It could well be enough to double the oil price, for example. |
这些因素会使不可持续的做法比可持续森林管理更有利可图 | These factors can make unsustainable practices more profitable than sustainable forest management. |
相关搜索 : 可比性 - 可比性 - 可比性 - 与可比性 - 跨可比性 - 使可能性 - 没有可比性 - 最具可比性 - 可比性给出 - 可比性因素 - 可比性测试 - 增强可比性 - 具有可比性 - 具有可比性