"保健"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保健 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在一系列统一的保健活动中 通过实施初级保健 专业咨询保健和医院保健保护措施提供保健保护
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
保健保健服务
Health and health services
大多数基本保健单位和农村保健中心都有出诊保健人员
There are lady health visitors in most Basic Health Units and Rural Health Centers.
健康 保健服务
Health, health care services
健康和保健服务
Health and health services
保健保险法规定了个人对受保方保健保护费用的分担
By this law, the following do not participate personally in the costs of health care protection
230. 保健保护系统的基础和核心部分是初级保健保护 通过此类保护 人们可以加入保健系统 使其所有不需要检查和治疗等较复杂保健服务的保健需要得到充分满足
The basis and the central part of the system of health care protection is primary health care protection (PZZ) through which the citizens enter the system of health care and fulfill all health care needs that do not require more complex health care services related to examination and treatment.
健康和保健服务权
Right to health and health services
人口保健调查 人口统计和保健调查
IDS Demographic Inquiry and Health
(a) 保健保护
a) health care protection,
(a) 保健保护
Health care protection,
236. 保健保险基金保留了与行使各项保健保险权有关的记录
Records related to the exercising of all the rights of health care insurance are kept by the Fund for health care insurance.
这些方案常常游离于初级保健架构 尤其是性保健和生殖保健方案之外
These have often been set up isolated from the primary health care structure and sexual and reproductive health care programmes in particular.
健康保护法 确保马其顿共和国的每一位公民都有权享有健康保护 其中包括获得保健服务 女移徙者也可获得保健服务
The Law on Health Protection guarantees to each citizen of the Republic of Macedonia the right to health protection which includes, inter alia, access to health services also for women migrants.
233. 从强制性保健保险权中派生出来的保健权包括
The rights to health care that result from the right to mandatory health care insurance are
保健
Health
保健
Health care
保健
(Health)
这可能导致挪用初级保健架构 包括性保健和生殖保健方案 人力 资源的现象 并最终对总体保健架构造成侵蚀
This could lead to pulling away (human) resources from the primary health care structure including sexual and reproductive health , and will eventually lead to the erosion of the overall health care structure.
(f) 扩大保健设施中的高质量的妇幼保健
(f) Scaling up quality maternal and child health care in health facilities.
231. 根据初级保健保护改革计划 准备在家庭保健及为促进保健和预防工作预先决定开展的主要活动基础上 确保普遍 优质 有效和连续的初级保健保护
With the planned reform of the PZZ there is an intention to ensure a universal, quality, effective, and continuous PZZ that is based on family health and pre orientation of main activities towards the promotion of health and prevention.
社会福利法 卫生保健法 健康保险法 养恤金 残疾保险法
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
3 保健
health care,
保健
(vi) Health
各级卫生保健单位都可以提供产妇保健服务
The possibilities to control maternal health are found in the health care units at different levels of coverage.
所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施
All major government health facilities have separate facilities for women.
关于医疗保健的讨论注重于生殖保健 但是妇女所关切的还有其他重要的保健方面
The discussion on health care had focused on reproductive health but there were other important aspects of health of concern to women.
44. 需要有强大的保健系统 才能确保普及基本的保健服务 包括增加儿童保健和产妇保健服务 促进生殖健康以及控制艾滋病 结核病和疟疾等致命疾病的服务 见方框3
Strong health systems are required to ensure universal access to basic health services, including services to promote child and maternal health, to support reproductive health and to control killer diseases, such as AIDS, tuberculosis and malaria (see box 3).
k. 鼓励青少年参与设计 执行 监测和评估青少年方案 尤其是保健方案 这些方案包括以性保健和生殖保健为重点的保健教育
Being in full agreement of the above proclaimed, we participants of the World Family Summit commit ourselves to disseminate and call upon Governments, Civil Society, and other institutions to increase efforts to
义务性健康保险涵盖的权利包括 有权享有保健 补贴(包括与使用保健相关的旅费补贴)
Rights covered by obligatory health insurance include the right to health care, subsidies, including subsidies of travel expenses related to use of health care.
17. 远距离保健依据的基本假设是公平享有保健
Telehealth was based on the fundamental premise that there should be equitable access to quality health care.
规约保健领域工作的基本立法包括健康保险法
The basic legislation regulating the area of health care includes the laws on health insurance.
卫生保健法 健康保险法 社会福利法 儿童福利法
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
怀孕期间的产前保健服务和产后保健是免费的
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge.
妇女的健康状况是人口健康状况和保健保护有效性的一个重要指标
The health state of a woman is an important indicator of the health status of the population and the effectiveness of health care protection.
尽管所有关于保健改革的战略文件都预言初级保健会增强 顾问和专科医师一级的以及医院一级的保健保护会更加合理 但是 资料显示 在观测期 这种形式的保健保护增长指数比初级保健保护的指数要大
Although all strategic documents of health care reform predict the strengthening of the PZZ and the rationalization of consulting and specialist and hospital health care protection, data show that this form of health care protection in the observed period had greater growth index than primary health care protection.
258. 波黑的保健系统是有组织的 并提供三个级别的服务 初级保健 顾问和专科医师 医院一级的保健保护
The health system in BiH is organized and provides services on three levels primary health care, consultative and specialist and hospital health care protection.
根据关于确定强制性保健保险中的临时保健保护标准和规范的决定 妇女保健保护的标准已经定了下来 一个小组对应11 000名受保妇女 且该小组由1.0名妇科医生和专科医师 0.5名高级保健技师及1.5名中级保健技师组成
By the decision on determining temporary standards and norms of health care protection in mandatory health care insurance, the health care protection of women has been determined by establishing a standard one team of 1,0 doctors gynecology and acoucheury specialists, 0,5 senior health care technicians, and 1,5 intermediate health care technicians for 11.000 insured persons women.
235. 根据规定的保健保险 所有受保人均在相同的条件下行使保健保护权 这意味着给予妇女和男子同等标准的保健服务
Based on mandatory health care insurance, the rights of health care protection are exercised, under the same conditions, by all insured persons, which means that women and men are given equal standard of health care services.
项目将就初级保健服务部门持续提供保健提出综合政策建议 以实现老年人的综合保健
The project will lead to comprehensive policy recommendations on developing a continuum of care within the primary health care sector aiming towards integrated old age care.
保健条例
According to the Dayton Peace Accord and in accordance with the established constitutional and legal system in BiH, health care is under the jurisdiction of the Entities, FBiH and RS, with the exception that this jurisdiction in the Federation of BiH is divided between the Federation and the cantons.
保健经费
Health care funding
妇幼保健
Maternal and Child Health
口腔保健
Oral Health
心理保健
Mental health

 

相关搜索 : 保健保养 - 健康与保健 - 保健品 - 保健师 - 保健法 - 保健费 - 人保健 - 保健法 - 保健税 - 保健师 - 保健品 - 保健品 - 保健品 - 保健员