"保健法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保健法 - 翻译 : 保健法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

社会福利法 卫生保健法 健康保险法 养恤金 残疾保险法
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
卫生保健法 健康保险法 社会福利法 儿童福利法
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
其他有关的法律有 保健服务法 和 精神保健法
Other relevant laws are the Health Services Law and the Mental Health Law.
规约保健领域工作的基本立法包括健康保险法
The basic legislation regulating the area of health care includes the laws on health insurance.
保健保险法规定了个人对受保方保健保护费用的分担
By this law, the following do not participate personally in the costs of health care protection
(a) 法定健康保险
(a) The statutory health insurance (Gesetzliche Krankenversicherung GKV)
234. 关于保健保险的法律确定了强制性和展期保健保险制度 从保险中获得的权利 行使这些权利的方法以及私人保健保险的原则
The law on health care insurance determines the system of mandatory and expended health care insurance, rights gained by this insurance, means of exercising these rights, and principles of private health care insurance.
318. 根据第5754 1994号 国家健康保险法 国家健康保险法 每个居民都有权享有健康护理服务
Under the State Health Insurance Law, 5754 1994 ( State Health Insurance Law ), every resident is entitled to comprehensive health care services.
波黑联邦健康保护法
FBiH Law on Health Protection
224 斯普斯卡共和国的保健保护和保健保险工作按两项基本法律进行 即 保健保护法 斯普斯卡共和国政府公报 第18 99和58 01号 和 保健保险法 斯普斯卡共和国政府公报 第18 99 51 01和70 01号
Health care protection and health care insurance of Republika Srpska are organized by two basic laws, the Law on health care protection ( Official Gazette of RS, no. 18 99 and 58 01) and the Law on health care insurance( Official Gazette of RS, no. 18 99 and 51 01 and 70 01).
国家的卫生保健政策的法律依据是宪法 劳动法典 卫生保健法典 家庭法典及其他法令和法规
The legal framework for State health policy is to be found in the Constitution, the Labour Code, the Health Code, the Family Code and others laws and decrees.
(d) 四种保健合一 预防性保健 初级保健 人道主义保健 极端保健
(d) Combining four kinds of health care preventive, primary, humanistic, and heroic.
225. 波黑联邦和斯普斯卡共和国的保健法确定了保健保护的原则 组织办法和规定
The law on health care of the Federation of BiH and Republika Srpska determines the principles, the mean of organization, and the provisions of health care protection.
健康保护法 确保马其顿共和国的每一位公民都有权享有健康保护 其中包括获得保健服务 女移徙者也可获得保健服务
The Law on Health Protection guarantees to each citizen of the Republic of Macedonia the right to health protection which includes, inter alia, access to health services also for women migrants.
该法律调整的保健保险权还包括
The same Law regulates the following rights of health care insurance
根据该法令 妇幼保健和计划生育部已被更名为生殖保健部
Under this Decree, the Department of Maternal and Child Health Protection and Family Planning was renamed Department of Reproductive Health.
卫生保健法典第156条b段
Article 156 (b). Health Code
保健和保健服务
Health and health services
170. 在法定健康保险之外 几乎11 的人口均完全得到保险 主要是投保私人健康保险
170. Almost 11 per cent of the population are fully covered outside the statutory health insurance, mostly by private health insurance.
在一系列统一的保健活动中 通过实施初级保健 专业咨询保健和医院保健保护措施提供保健保护
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
425. 医疗保健和社会保健方面的各种法律和条例含有各种条款 规定平等获得医疗保健服务的原则
Laws and regulations concerning the health care and the social care include provisions, which provide for the principle of equality in the availability of health care services.
396. 由于实体内关于健康保险的法律不统一 回归家园和流离失所者改变住址致使其失去健康保险 因而无法进入保健机构
As the Entity laws on health insurance are not harmonized, the change of residence of returnees and displaced persons results in the loss of their health insurance and access to health institutions.
斯普斯卡共和国保护健康法
RS Law on Health Protection
在采用法定健康保险基金办法之后投保法定健康保险基金的人数稳步上升一直达到7,200万人 或者说 占人口近90
The number of persons insured with the statutory health insurance funds rose steadily after the introduction of the statutory health insurance scheme until it reached 72 million or almost 90 per cent of the population.
法律还规定 所有受保方均享有同等的保健保护权
It is also determined that all insured parties have equal rights to health care protection.
法律还规定 根据该法律 强制保健保险适用于所有公民
It is this Law that established that all citizens are covered under mandatory health care insurance, in accordance with the Law.
三 初级保健和保健部门
III. Primary health care and the health care sector
根据该法律 斯普斯卡共和国公民及其他当事人可以在私人保健保险机构投保 以获得保健保险权利以及强制性和展期保健保险未涉及的权利
According to the same Law, the citizens of Republika Srpska and other parties can be insured at a private agency for health care insurance in order to gain health care insurance rights and rights that are not covered under mandatory and extended health care insurance.
医院是保健组织中的一级推荐单位 根据 保健保护法 可将其分为普通医院和专科医院
The hospital is the first referral level in the organization of health care and, by Law on health care protection, it can be general or specialized.
工程处通过18个保健中心和6个保健点,以及一个母幼保健中心,提供全面的医疗保健包括家庭保健服务
Agency services were provided through 18 health centres and six health points offering comprehensive medical care, including family health services, as well as one mother and child health centre.
工程处通过18个保健中心和6个保健点以及一个母幼保健中心, 提供全面的医疗保健, 包括家庭保健服务
Agency services were provided through 18 health centres and six health points offering comprehensive medical care, including family health services, as well as one MCH centre.
健康 保健服务
Health, health care services
依照 斯普斯卡共和国保健保护法 在法律规定的条件下 儿童 孕妇和老年人有权享受公共资源和其他团体提供的保健保护
With the Law on health care protection in Republika Srpska, it is determined that children, pregnant women, and elderly have the right to health care protection from public resources, and other parties under the conditions determined by the Law.
384. 贝都因人与所有以色列公民和居民一样都有权享有 国家健康保险法 规定的保健保险
Bedouins, like all Israeli citizens and residents, are entitled to health insurance under the National Health Insurance Law.
由于无法前往保健中心看病 妇女的健康状况受到了影响
Women's health has suffered as a result of their inability to reach health centres.
保健助理员和护士(5月13日关于保健助理员和护士教育的第9号丹麦法律)
(a) Health assistants and nurses (DA No. 9 of 13 May concerning the education of health assistants and nurses)
宪法 条款 宪法 没有具体包含有关保健的条款
Constitutional Provisions. Constitution does not specifically contain an article relating to health.
大多数基本保健单位和农村保健中心都有出诊保健人员
There are lady health visitors in most Basic Health Units and Rural Health Centers.
Julian Treasure 安静 保持听力健康的八大法则
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
在职业保健和安全法面前男女平等
Health and safety legislation applying to employment treated men and women equally.
健康和保健服务
Health and health services
三 初级保健和保健部门 16 19 8
III. Primary health care and the health care sector
根据现行法律 塔吉克斯坦共和国劳工法 国家社会保险法 健康保护法 生殖健康和生殖权利法 等 规定了一系列旨在保护生育 消除任何歧视的专门措施
Prevailing law (the Labour Code, the law on State social insurance, the law on health care, the law on reproductive health and reproductive rights, etc.) provides special measures that are meant to protect maternity and that preclude any discrimination whatsoever.
公共健康支出总额的23 用于初级保健 投保和未投保个人的初级保健
About 23 per cent of total public expenditure on health is devoted to primary health care (primary care for both insured and uninsured individuals).
健康保险法规是从帝国保险法典中抽出的 并作为第五卷纳入社会法典
The health insurance legislation was taken out of the Reich Insurance Code and incorporated into the Social Code as Book V. The necessary measures of

 

相关搜索 : 保健方法 - 健康保险法 - 保健 - 法定医疗保健 - 健康保险法案 - 医疗保健法案 - 法定健康保险 - 保健保养 - 健康与保健 - 保健品 - 保健师 - 保健费 - 人保健