"保护基金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
保护基金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中国环境保护基金会 | European Solidarity Towards Equal Participation of People |
儿童保护基金正在筹备之中 | The Fund for Child Protection is under preparation. |
通过建立与现有社会保险基金相分离的集体基金来提供保护 | The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund. |
儿童保护公共基金为这些目的提供资金 | The Public Fund for Child Protection provides funds for these purposes. |
前线 保护人权捍卫者国际基金会 | Front Line, the International Foundation for the Protection of Human Rights Defenders |
土耳其保护处境不利儿童基金会 | Turkish Foundation for Children in need of Protection |
保护臭氧层维也纳公约 信托基金 | TRUST FUND FOR THE VIENNA CONVENTION FOR THE PROTECTION OF THE OZONE LAYER |
保护臭氧层维也纳公约信托基金和 | Financial reports and budgets of the trust funds of the Vienna Convention |
促进和保护环境和文化遗产基金会 | African Centre for Democracy and Human Rights Studies |
他补充道 与纳入养老金保护基金相比 修改计划中的福利安排是一种更具吸引力的选择 因为养老金保护基金会降低工人的待遇 | Modifying the benefits of the scheme was a more attractive option than it entering the PPF, he added, where workers would have to accept reduced terms. |
国际保护基金会已经处理过这样的案例 | And Conservation International had struck some of those deals. |
32. 环境保护基金 美利坚合众国 华盛顿特区 | 32. Environmental Defense Fund (EDF), Washington D.C., United States of America |
他们意识到 他们和国际保护基金会 不谋而合 | They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community. |
塞族共和国儿童保护基金负责工资补偿制度 | In Republika Srpska the system of compensation of salary is covered by the child protection fund. |
这些儿童在儿童基金会朱巴大院避难,然后在儿童基金会保护下被送到喀土穆 | The children had sought safety in UNICEF s Juba compound before being sent under UNICEF protection to Khartoum. |
通常 领取养恤金者仍然是其生病基金的成员并享受同样的保护 | As a rule, pensioners continue to be members of their respective sickness fund and enjoy the same protection. |
你得保护黄金 | You're guarding this gold. |
13. 1999年 全球环境基金小额赠款方案与联合国基金会共同努力发起题为 保护区养护社区管理 的合作倡议 | In 1999, the Global Environment Facility small grants programme joined efforts with the United Nations Foundation in launching a partnership initiative entitled Community management of protected areas for conservation (COMPACT) . |
联合国儿童基金会 儿童基金会 各项方案培养能力保护儿童和消除利用儿童当兵 | The United Nations Children's Fund (UNICEF) programmes build capacity in the protection of children and the elimination of the use of children as soldiers. |
农发基金协助毛里塔尼亚政府保护绿洲并且以注重保护环境的方式进行发展活动 | IFAD has assisted the Mauritanian Government in oasis protection and environmentally sensitive development. |
在工会组织的敦促下 许多国家逐步地制定了一些个人的养老金保护计划 最近一个例子是英国 它的工会鞭策政府建立了养老金保护基金 明年起这一基金就将开始运作 | Gradually, many countries, with prodding from their trade unions, now have some form of benefit protection plan for private pensions. The latest example is the United Kingdom, where trade unions have spurred the creation of the Pension Protection Fund, which will begin operating next year. |
支助参与为今世后代保护全球气候谈判过程信托基金 | Trust Fund for Support to Participation in the Negotiating Process of the Protection of Global Climate for Present and Future Generations of Mankind |
20. 儿童基金会继续开展工作 提供关于儿童保护方面的信息 并建立防范和保护系统 以确保保护儿童免遭暴力 虐待 忽视和剥削 | UNICEF continues its work to provide access to information about child protection and to establish prevention and protection systems to ensure protection from violence, abuse, neglect and exploitation against children. |
儿童基金会金沙萨办事处同儿童基金会布拉柴维尔办事处协作,照顾难民营内的妇女和儿童,保护他们 | The UNICEF Kinshasa office, in collaboration with the personnel of the UNICEF Brazzaville office attended to the protection needs of women and children in the refugee camp. |
有效保护金融系统 | Effective protection of the financial system |
有效保护金融体系 | Effectiveness in the protection of financial system |
㈡ 保护人口基金全球人员和房地的其他安全要求(DP FPA 2004 17) | (ii) Additional security requirements to safeguard UNFPA personnel and premises globally (DP FPA 2004 17) |
虔诚军有明确的纲领 等级结构 资金来源 保护和基础结构 | Lashkar E Tayyiba enjoys a clearly defined agenda, hierarchy, sources of funding, protection and infrastructure. |
1993年,国家和市级环境保护基金的份额分别增加了8 和4 | In 1993 national and municipal environmental protection funds increased their shares by 8 per cent and 4 per cent respectively. |
联合国儿童基金会 儿童基金会 力图在其定期资料搜集活动中纳入有关儿童保护问题的指标 | The United Nations Children's Fund (UNICEF) attempted to integrate indicators related to child protection in its regular data collection activities. |
今天大部分 纳米比亚保护区的同事 都受到过 世界野生动物基金会的 最先进的保护区培训练习 | And most of my conservation colleagues today that you find in Namibia have been trained through the initiative, through the involvement of World Wildlife Fund in the most up to date conservation practices. |
56. 儿童基金会继续与政府密切合作 为创造一个保护儿童的环境 包括制定社会和法律保护的措施 | UNICEF has continued to work closely with the Government in building a protective environment for children, including measures for social and legal protection. |
日本社会发展基金会提供57.5万美元 用于改革社会保护系统 | A grant of US 575,000 was provided by the Japan Policy and Human Resource Development Fund for reform in the area of social protection. |
保护金融系统的效果 | Effectiveness in the protection of financial systems |
保护金融系统的功效 | Effectiveness in the protection of the financial system |
保护金融制度的效用 | Thereafter, the Committee will consider the Convention for the Suppression of Terrorist Bombing. |
37. 山社法律辩护基金 145 | 37. SIERRA CLUB LEGAL DEFENSE FUND (SCLDF) . 122 |
150. 儿童基金会同意同项目厅联络 以确保直接承建工程的财务程序适当维护儿童基金会的利益 | UNICEF agrees to liaise with UNOPS to ensure that financial procedures for direct construction adequately safeguard the interests of UNICEF. |
E. 人身保护的补救措施作为保证保护行使基本人权 | remedy to guarantee protection of the exercise of fundamental human rights |
儿童基金会同地方和国际儿童保护机构合作 积极参与解除武装和复员进程 努力确保儿童权利得到全面保护 | UNICEF, in collaboration with both local and international child protection agencies (CPAs), has been actively involved in the disarmament and demobilization process, attempting to ensure that children's rights were protected throughout. |
儿童基金会在乌干达从事工作的一个重点就是保护这些儿童 | A focus of UNICEF activities in Uganda is protecting these children. |
8. 儿童基金会支助的旨在防止儿童残疾的倡议的重点是保护 | 8. Protection underscores the UNICEF backed initiatives to prevent childhood disability. |
249. 绝大多数社会保险开支由中央预算和这一预算中的特殊基金提供资金 这些特殊基金是 社会保险基金 养恤金基金 12 和劳工基金 | 249. Most social security expenditures are financed from the central budget and from special funds of this budget the Social Insurance Fund, the Pension Fund In 1993 the Social Insurance Fund financed the majority of pension benefits and non agricultural allowances and the Pension Fund financed agricultural pension benefits. |
(a) 保护本金的实际价值 | (a) Preserve the principal of the Fund in real terms |
22 另一个值得担忧的问题是对这些基金和方案工作人员的保护 | The protection of the personnel of the funds and programmes was another source of concern. |
相关搜索 : 保证金保护 - 基本保护 - 保护基地 - 基线保护 - 基于保护 - 金融保护 - 金属保护 - 保护金融 - 奖金保护 - 金属保护 - 担保基金 - 担保基金 - 社保基金 - 保障基金