"信任就是"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
信任就是 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你可以相信任何人,但就是不相信我. | You trust everyone but me. |
只要他信任我 他就是永生的 | He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live. |
他就像信任他母親般地信任我 | He trusts me like his own mother. |
这项任务需要有一个信任的氛围 这种信任氛围本身就是终极目标 | This task requires an overall climate of confidence, which becomes an end in itself. |
我还活着就是因为不相信任何人 | L've stayed alive by not relying on anybody. |
对我而言 就是要让大家知道 他是信基督教还是信佛教 还没有任何宗教信仰 上校 就像你 | To me, it's making each man know that he counts whether he believes in Christ or Buddha or nothing, Colonel, like you. |
恢复信任 这就是他们给穆特安排的 | Public rehabilitation... that's what they organized for Mundt. |
亚洲相互协作与建立信任措施会议 亚洲信任会议 就是这样一个组织 | The Conference on Interaction and Confidence building Measures in Asia (CICA) was one such body. |
我所有的感觉就是不信任 侦探和猜疑 | Distrust and spying... And suspicion. |
妹妹對我就不信任 | Even my sister doesn't trust me. |
你就是个搞笑的角色 没有信任只有荒诞 | You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule. |
你说你不信任马匹 我不信任 但是它们信任我 | You said you didn't trust horses. |
像你 你就信任我 对吗 | People trust each other. Like you. |
没有信任 音乐就会枯萎 | Where there is no trust, the music quite simply withers away. |
相爱就得互相信任 拜托 | If I trust in you please |
信任是婚姻的基础 如果失去了 就失去所有了 | The whole thing's built on faith. If you've lost that, you've lost everything. |
我想就算是美国人 也会为某些欲望背弃信任 | Even Americans, I suppose, find it sometimes desirable to betray a confidence. |
噢 你就是不能把某些人放在你信任的地方的 | Well, there are some men you just can't trust to stay where you put them. |
你不信任任何人, 是不是? | You don't trust anybody, do you? |
由此我们确认 催产素就是信任分子 但它是否是道德分子 | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
总是信任 | Always Trust |
总是信任 | Always trust |
因此 它赢得了会员国的信任和信心 提交给国际法院的案件数量和种类持续增加 就是这种信任和信心的证明 | As a result, it has earned for itself the trust and confidence of Member States, as demonstrated by the continued increase in the number and diversity of cases referred to it. |
目前所有这些体系 要求一种信任度 这种运作的关键 就是信誉度 | Now all of these systems require a degree of trust, and the cornerstone to this working is reputation. |
诸多阻滯 唔信任 沒成就感 | Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? |
你就不能再信任我久点吗 | Can't you trust me a little longer? |
相爱就得互相信任 别猜疑 | If I trust in you please |
不是我不信任你 到我这岁数 有人看你一眼 就我都是威胁 | It's not that I don't trust you, but when you're in love at my age, every man who looks at your woman is a menace. |
也就是说 就算你对他们表示信任 他们的大脑也不会生产催产素 | So if you trust them, their brains don't release oxytocin. |
其三 新兴国家的短期机会主义是基于所谓的双重不信任 其中当然有不信任欧洲 但荒谬的是同样有不信任他们自己 也就是说 他们不相信自己能完成拯救欧洲这个全球经济病夫的任务 | Third, emerging countries short term opportunism is based on a double distrust towards Europe, of course, but also, paradoxically, towards themselves. That is, they lack confidence in their ability to do their part to save the sick man of the global economy that Europe has become. |
这就只能加重猜疑和不信任 | This could only increase suspicion and distrust. |
这就是说任何我们能侦测到的信号都是很久很久之前就已经被发射出了 | That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. |
谁说我不信任她 艾尔才是我不信任的 | Who says I don't trust her? It's Al Magaroulian I don't trust! |
是不是值得信任 | I don't even know if it's truthful. |
其中的一个就是 要取得我们与之工作的人们的信任 | One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field. |
本会议厅中是否还存在任何信誉或信任 | Is there any credibility or confidence left in this Chamber? |
要点是明确责任 在团队中使用 信息辐射体 就是那些大白板来明确每个人的责任 | A key plank is accountability, so teams use information radiators, these large boards in which everybody is accountable. |
麦克很信任我 就算我没钱 也相信我一定会还 | Mac, over there, has faith in me. When I'm broke he trusts me. |
但是 如果政党和议员中间的腐败触目皆是 它就会侵蚀公众对领导层的信任和信心 | However, when corruption among political parties and parliamentarians is endemic, it erodes public trust and confidence in leadership. |
我就知道在紧要关头不能信任他 | I knew we couldn't trust them in a crisis. |
这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任 | There's so much about trust what sources of information can we trust? |
不是我不信任你 但是 | lt's not that I don't trust you, but... |
我是说 你是不信任我 | you don't trust me. No. |
我很信任你,但是 | I do trust you but |
是尊敬 加上信任 | It combines respect with trust |
相关搜索 : 是信任 - 就任 - 就任 - 就任 - 只是信任 - 信任是赚 - 是就是是 - 信誉就是一切 - 信息就是力量 - 信任是关键 - 信任是关键 - 你就信 - 就业信 - 就是棒