"借贷消费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

借贷消费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 消费者借贷
(d) Consumer Lending (CLP)
它还通过消费者借贷和住房发展贷款措施 向难民家庭提供直接财政支助
Also, direct financial support is given to refugee households through consumer lending and housing development loans.
消费信贷产品
Consumer lending product
其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款
Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans.
借贷
Borrowing
借贷者
Borrower
借贷方案
Solidarity group lending programme
由于这些家庭努力与富有家庭的消费标准保持同步 导致个人储蓄率急跌 而信贷和抵押贷款负债高涨 在相当一段时间中 不断扩大的收入失衡现象并未拉低消费的增长 事实上 跟风消费 的压力孕育了更多的消费者支出 更多的借贷 更多的破产 以及中等和低收入家庭越来越大的财务压力
Personal savings rates collapsed, and credit and mortgage debt soared, as households attempted to keep pace with the consumption norms of the wealthy. For quite some time, growing income inequality did not slow consumption growth indeed, trickle down consumption pressures fostered more consumer spending, more debt, more bankruptcy, and more financial stress among middle and lower income households.
再想想信贷市场 拥有良好信用记录的优质借款人和被评为投资级的公司眼下没有信贷枯竭之虞 前者可以获得按揭贷款和消费贷款 后者可以在债券和股权市场上融资
Consider also the credit markets. Prime borrowers with good credit scores and investment grade firms are not experiencing a credit crunch at this point, as the former have access to mortgages and consumer credit while the latter have access to bond and equity markets.
选择借贷者
Select Borrower
该方案发放了1 530笔消费贷款 值840 000美元
The programme disbursed 1,530 consumer loans valued at 840,000.
其收入 资本损益和任何有关费用可以按实收数记入循环信贷基金的贷方或借方
Income, capital gains or losses and any associated expenses will be credited or debited to the Revolving Credit Fund as received.
不用偿还的借贷
Money for Nothing
(b) 团结集体借贷
(b) Solidarity Group Lending (SGL)
这种短期贷款产品目的在向那些无法从银行获得个人贷款的劳工阶层家庭提供消费贷款
This short term loan product is aimed at providing consumer loans for working class families that are unable to obtain personal loans from banks.
我让国内两个顶级 消费信贷律师对其进行了审核
I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country.
因此 我要借此机会敦促债权国帮助我们 取消伊拉克的债务或贷款
I therefore seize this opportunity to urge creditor nations to help us by cancelling Iraqi debt or loans.
(a) 通过集体担保借贷计划和个人贷款计划提供信贷
(a) Provision of credit loans through group guaranteed and individual lending schemes
向国内外贷款人借钱
Borrow from foreign and domestic lenders.
61. 团结集体借贷方案
61. Solidarity group lending programme.
附表7 贷给难民或代难民借贷的款项 71
Schedule 7 Loans Made to or on Behalf of Refugees 70
也许在一定程度上有借贷过多的问题,特别是在短期借贷方面,但借贷水平在什么时候超过谨慎的水平是很难说的
There probably had been some over borrowing, particularly short term borrowing, but it was hard to tell when exactly the level of borrowing had passed the limit of prudence.
大约53 的借贷者为妇女
Some 53 per cent of borrowers were women.
一些研究指出 最低限度主义办法主张的非生产性利用信贷的问题在于这种情况 用贷款消费而不是投资 此类借款人的行为如果被其他穷人效仿 将对微额信贷今后的发展产生负面影响
Some studies have pointed out that the problem of the non productive use of credit, as advocated by the minimalist approach, lies in the fact that by consuming rather than investing their loans, the actions of such borrowers, if imitated by other poor people, could produce a negative impact on the future growth of microcredit.
借贷越安全 投资者越有可能收回贷款 提供贷款的风险越小
The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan.
人们假定 创造需求的效果是均等的 但如果这个假定本身错了呢 我们知道 危机前的需求是由大规模借贷支撑的 随着借贷门槛降低 增加消费的并非富人群体 他们的支出本不受收入制约 增加消费的主要是贫穷和年轻的家庭 他们的梦想超出了他们的收入 他们的需求与富人不同
We know that pre crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing. When borrowing becomes easier, it is not the well to do, whose spending is not constrained by their incomes, who increase their consumption rather, the increase comes from poorer and younger families whose needs and dreams far outpace their incomes.
关于民间借贷利率的规定
on the interest rates on private loans.
关于外部商业借贷的说明
Explanatory note on outside commercial borrowing
A. 外部商业借贷的可能性
Possibilities for outside commercial borrowing
你去贷款公司 为休假借钱
You went to the loan company to borrow money for a vacation.
除开房地产市场的下跌 消费信贷更大的泡沫也正在破裂 随着美国经济滑向衰退 对信用卡 汽车贷款和学生贷款不履行还款义务的现象正在急剧上升 鉴于个人消费占据美国需求总量70 以上的份额 房地产消费的缩减将进一步加剧这场衰退
In addition to the downturn in real estate, a broader bubble in consumer credit is now collapsing as the US economy slips into recession, defaults on credit cards, auto loans, and student loans will increase sharply. US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened.
(a) 以往各年的借项或贷项 和
(a) Charges or credits relating to prior years
(a) 以往各年的借项或贷项 和
(Signed) Saburo Takizawa
161. 虽然高的失业率限制消费信贷市场 但是小额供资和微型企业方案通过其加沙市的里马尔分支机构增加了向劳工阶层和低薪支薪工人推销消费信贷产品
While the market for consumer lending is constrained by high unemployment, the microfinance and microenterprise programme increased the outreach of its consumer lending product to working class and low paid salaried workers through its Rimal branch office in Gaza City.
你能以私人名义借给我300块钱吗 就算是个人借贷
Could you let me have 300 bucks yourself, as a personal loan?
这些贷款主要组织在集体担保借贷计划之下 但也包括个人 补贴 贷款
These loans are primarily organized under a group guaranteed lending scheme, but also included individual subsidized loans.
这些钱是我在借贷账户上拿的
I made the rounds of my charge accounts.
我借酒消愁
Me drinking?
虽然金管局收紧银行对按揭贷款人的借贷 但置业人士亦可以通过按揭保险或由发展商提供按揭贷款等方式 获得高成数的按揭借贷
Although the Hong Kong Monetary Authority tightened the lending of the bank to the mortgage borrowers, those who bought properties can also get a high percentage mortgage loan by means of the mortgage insurance, the mortgage loan provided by the developer and so on.
13.3 确保妇女获得银行贷款 抵押和其他形式借贷的权利
Guarantee of women's rights to bank loans, mortgages and other forms of credits
在投资者提供较小风险的贷款时 他们要求较低的 风险升水 从而降低借款人的借贷成本
When investors make less risky loans, they require a lower risk premium , thereby reducing the cost of borrowing to the borrower.
其他几方面的障碍也必须被克服以刺激消费 首先 银行核查借款者的信用诚信程度 包括以前从其他银行的贷款的可靠手段还是太少 教育贷款本应在中国的城市和农村快速增长 但是银行不知道应该把钱贷给谁 所以它们没有把钱贷出去
First, banks still have few reliable means of checking borrowers creditworthiness, including previous loans from other banks. Educational loans should be booming in urban and rural China, but banks do not know to whom to lend, so they are not.
1.168 提供企业 消费者和住房贷款 贷款金额足够多得能够对最穷的人的生活产生重大和可衡量的影响
1.168 To provide enterprise, consumer and housing credit on a scale that is large enough to have significant and measurable impact on the lives of the poorest.
金融 保险 不动产和企业借贷业务
Financial establishments, insurance, real estate, and services provided to companies
这些稀缺贷款主要用于在消费品买卖方面快速盈利或农产品商品化
These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization.

 

相关搜索 : 借贷 - 借贷 - 借贷 - 借贷 - 消费信贷 - 消费信贷 - 消费信贷 - 消费贷款 - 消费贷款 - 消费信贷 - 靠借贷 - 借放贷 - 借贷款 - 可借贷