"做出判断有关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
做出判断有关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们做出判断 那个建筑很大 即使它并没有那么大 | We make a decision it's that big, even though it's not that big. |
不要仓促做判断 | Don't make snap judgments. |
丽蓓卡.萨克斯 大脑是如何做出道德判断 | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
神经元糊涂了 你也就不能做出一个判断 | They are confused, and you cannot make a decision. |
如果你让你人们去做判断 研究表明 你会让他们做更糟糕的判断 | If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. |
格林发现当人们被要求对有关 个人化 侵犯 如将那个陌生人推下天桥 的情况做出道德判断时 他们的脑部与情感相关的区域活动增加 而当人们被要求就相对 非个人化 的情况 如扳道岔 做出道德判断时则不然 此外 少数认为将陌生人推下去是对的做法的被访者 做出这个判断所花的时间也比那些认为这样做是错的人要长 | Greene found that people asked to make a moral judgment about personal violations, like pushing the stranger off the footbridge, showed increased activity in areas of the brain associated with the emotions. This was not the case with people asked to make judgments about relatively impersonal violations like throwing a switch. |
她不是个呆子 她会自己做判断 | The girl's no dummy. She can hold her own. |
是的 现在根本就不能做什么判断 | None, sir. |
我们根据人的面部做判断 每时每刻 | We make judgments on people's faces all the time. |
专家审评组应避免做任何政治判断 | The expert review teams shall refrain from making any political judgement. |
这表明 判断是支持 知觉气泡的关键 判断维系了知觉气泡 | And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive. |
你不应该苛刻的判断我们 我只是通过我所见的作出判断 | You mustn'tjudge us too harshly. I can judge only by what I see. |
笑 当你拾阶而上打开一扇门的时候 你不由自主的 做出判断 成千上万的判断 诸如房间的大小 墙壁 高度 房内物体 | So, when you walk up to a door and you open it, what you compulsively have to do to perceive is to make decisions, thousands of decisions about the size of the room, the walls, the height, the objects in this room. |
不能就凭这些作出判断 | Well, your logic is backward. |
所以我们比较建筑物 在我们的知觉气泡范围内 我们做出一个判断 | And so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision. |
但是 他澄清说 不应该由于他援用条款草案就猜测他急着做出判断 | However, he clarified that the recourse to draft articles should not give rise to the assumption that he was rushing to judgement. |
因此 小组认为没有理由就这一问题作出判断 | Thus, the Panel finds no reason to pronounce itself on the issue. |
在不含铅笔的情况下 研究对象都能够轻松做出判断 担当他们含着铅笔时 他们无法模仿眼前的微笑 也就无法正确判断 | Without the pencil, subjects were excellent judges, but with the pencil in their mouth when they could not mimic the smile they saw their judgment was impaired. |
在假想的攻击压力下做出的反应致使判断错误 并忽视了长期不良后果 | Reaction under stress to a perceived attack was conducive to poor judgement and ignored undesirable long term consequences. |
(e) 继续考虑到小组内有关专家的专门知识和判断以及小组作出的集体评估 | (e) Continuously factoring in the expertise and judgement of the relevant expert of the Group and the collective assessment of the Group |
另一个元素是 我将自己的价值判断应用在工作中 这种价值判断便是生命的出现 要好于没有生命 | The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. |
他有权质疑我的判断 | He has every right to question my judgment. |
还有评估, 对比和判断 | Evaluations, comparisons and judgment. |
正如之前我给你们看到的人们做的道德判断 | So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. |
作出这一判断的目的 是为了确定有关个人如返回该国 个人是否会有遭受酷刑的危险 | The purpose of the exercise, however, is to determine whether the individual concerned would be personally at risk of being subjected to torture in the country to which he would return. |
除此之外 他们还具有道德的技能去判断到底什么是正确的做法 | And beyond this, they have the moral skill to figure out what doing right means. |
到那时 他已经去过14个战争地区 或许 他能够做出更好的判断 比那些从未做过类似工作的人 | He's been up to that point in 14 war zones so he's positioned to make better judgments, perhaps, than people who have never done that kind of work. |
基本思路是先做推断 然后做出动作 | And the fundamental idea is you want to make inferences and then take actions. |
但人们只是不能判断出所需付出的代价 | But people just haven't been able to justify the cost. |
关于被判处死刑的人的关押条件 巴林 埃及 巴基斯坦或菲律宾没有做出答复 | Concerning the conditions under which persons sentenced to death are detained, there was no response from Bahrain, Egypt, Pakistan or the Philippines. |
上市 公司 董事会 应当 就 重大 资产 重组 是否 构成 关联 交易 做出 明确 判断 , 并 作为 董事会 决议 事项 予以 披露 . | The board of directors of the listed company shall make an explicit judgment whether the material assets reorganization constitutes affiliate transaction and disclose it as a matter of the decision of the board of directors. |
( 二 ) 向 客户 提供 投资 建议 , 对 证券 价格 的 涨跌 或者 市场 走势 做出 确定性 的 判断 | (2) Where a securities firm offers investment suggestions to its client, making certainty judgment on highs and lows of security prices or market trends |
我们必须要马上作出准确的判断 | We have only one choice. |
我也有我的判断和想法 | Let's just say I have set ideas too. |
考虑到空间事务的复杂性 对每一局面的具体情况做出判断时 必须做到耐心 谨慎和相互协调一致 | Given the complexity of space affairs, the specifics of each scenario must be judged with patience, caution and in coordination with one another. |
应该利用已经做出的努力 为有关方面通过谈判取得一致保留可能 | It was necessary to build on past achievements and to keep open the possibility that the parties in question might reach an agreement through negotiation. |
因此 审判法官作出了有关她 尤其是她的信誉的不利推断 并且某些相关的家庭暴力的证据没有上呈法院 | As a consequence, the trial judge had drawn negative inferences about her, in particular about her credibility, and certain relevant evidence of domestic violence had not been presented to the Court. |
结果第一个是 人们依然可以完全的做原来的判断 | And the first thing is, people can still do this task overall. |
将什么列入环境成本需要作出判断 | What is included as an environmental cost will require judgment. |
2004年3月30日做出判决 Maligina女士被判处在一个中级保安监狱关押5年 | On 30 March 2004 the verdict was rendered and Ms. Maligina was sentenced to five years' imprisonment in a medium security prison. |
你判断难道不有点草率吗? | Isn't that a snap judgment on your part? |
他没有判断力他残忍无比 | He has no discretion. He is ruthless. |
法庭判决的依据理由并没有表明法庭根据通过酷刑得到的证据作出其判断 | The substantiating grounds for the court apos s judgement had not stated that the court had based its verdict on evidence obtained through torture. |
总而言之,我没能做出诊断来 | In short, I have failed to make a diagnosis. |
18. 许多股东和其他利益相关者对有助于他们作出下列判断的信息感兴趣 即判断管理层是否能以全体股东和利益相关者的最大利益为企业经营目的 而不是不负责任地让任何有关系方受益(也见下文有关利益冲突的二 E 5节) | Many shareholders and stakeholders would be interested in information that would help them determine that management is running the enterprise with the best interest of all shareholders and stakeholders in mind and not to unduly benefit any related parties (see also section II.E.6 below on conflict of interest). |
相关搜索 : 做出判断 - 做出判断 - 判断有关 - 判断有关 - 判断有 - 关于作出判断 - 历史会做出判断 - 做出正确的判断 - 发出判断 - 作出判断 - 发出判断 - 作出判断 - 作出判断 - 作出判断