"克尽职守"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

克尽职守 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

警察先生恪尽职守
The constable's responstable.
...在德克萨斯州的普西迪省尽职尽责?
...in the County of Presidio of the great State of Texas?
你打得不是很漂亮 但你却履行了职责 井尽忠职守
You didn't fight fair but you've seen your duty and you've done it.
另外 对客户和金融交易克尽职守并建立起对可疑交易的报告机制也很重要
In addition, the exercise of due diligence with customers and financial transactions, as well as established procedures to report suspicious transactions, are also important.
此外 他还应恪尽职守 并秉公办事 这是至关重要的
It was also crucial that the High Commissioner should have scrupulous regard for his mandate and demonstrate impartiality.
继续 达菲 继续 早报希望每位编辑都能善尽守职责
Go on, Duffy, get going. The Morning Post expects every editor to do his duty.
警察在行动中尽了职业责任并做出很大克制
The police had acted with great restraint and professionalism.
他们尽忠职守 高效地完成了安全理事会交办的重要任务
They have performed with efficiency and devotion to duty the important tasks assigned to them by the Security Council.
你擅离职守
You deserted your post!
职业行为守则
Code of Professional Conduct
殿下 你得体谅我要尽忠职守 Ma'am, you must appreciate that I have my duty to perform, 正如公主也有其职责 just as Your Royal Highness has her duty.
Ma'am, you must appreciate that I have my duty to perform, just as Your Royal Highness has her duty.
可是他擅离职守
But he walked off guard. He went A.W.O.L.
你被控玩忽职守
That you are incompetent.
我可以说由于你的尽忠职守 法官向我担保 到明天为止 这个镇子还是安全的
With the fine job you've done I feel free to say, and the judge will bail me out, this town will be safe 'til tomorrow.
在争取实现一个没有核武器也没有其他同样可怕的大规模毁灭性武器的世界方面 新西兰人指望裁谈会克尽职守 完成这一任务
In striving for a world that is free of nuclear arms and other no less awesome weapons of mass destruction, New Zealanders are looking to this Conference to deliver that imperative.
公职人员行为守则
Codes of conduct for public officials
48. 特别委员会重申必须确保维持和平行动部所管理的联合国维持和平特派团内的一切军事 民警和文职人员都克尽职守 都能维护联合国的形象 信誉 公正性和完整性
The Special Committee reaffirms the need to ensure that all military, civilian police and civilian personnel in United Nations peacekeeping missions managed by the Department of Peacekeeping Operations function in a manner that preserves the image, credibility, impartiality and integrity of the United Nations.
我想借此机会感谢沃索维奇先生 感谢他尽奉职守 对联塞部队进行了有效领导
I would like to take this opportunity to express my appreciation to Mr. Wlosowicz for his dedication and effective leadership of UNFICYP.
我会尽我本职
And I performed a duty today.
我们认为 这一崇高结果无可辩驳地证明 原子能机构克尽职守 进行了大量努力 以防止核武器扩散 促进和平利用核能 加强世界和平与安全
We believe that this prestigious outcome will be recorded as irrefutable proof of the intense dedication and efforts of the Agency aimed at enhancing peace and security of the world by working to prevent the spread of nuclear weapons and enhance the peaceful use of nuclear energy.
英雄主义 尽忠职守 专业技巧 沉着冷静 都表现在代瑞上尉身上 在最困难的条件下
The heroism, devotion to duty, professional skill and coolness under fire displayed by Captain Derry under the most difficult conditions, reflect highest credit upon himself and the Armed Forces of the United States of America.
调查与人员职业操守股
Investigation and Personnel Conduct Units
公职人员国际行为守则
INTERNATIONAL CODE OF CONDUCT FOR PUBLIC OFFICIALS
公职人员国际行为守则
International Code of Conduct for Public Officials
接着说, 而这些员工都很尽职尽责
And say, These ones are good ones.
在德国 民法典规定法官在诉讼宣判时玩忽职守应负责任 只要这种玩忽职守是一项刑事犯罪或另一项玩忽职守 包括拒绝履行或拖延履行官方职责
In Germany, the Civil Code provided for liability for breaches of official duty committed by a judge when passing judgement in litigation, only if the breach concerned was a criminal offence or another breach of official duty, including refusing to perform, or delaying the performance of, official duties.
赞扬高级专员 其工作人员及其执行伙伴称职 勇敢和全心全意地履行职责 向冒生命危险克尽职守的工作人员致敬 并强烈谴责普遍和有针对性的暴力导致工作人员伤亡和身心遭受其他形式的暴力行为
Commending the High Commissioner, her staff and their implementing partners for the competent, courageous and dedicated manner in which they discharge their responsibilities, paying tribute to those staff members whose lives have been endangered in the course of their duties, and strongly condemning the deaths and injuries and other forms of physical and psychological violence experienced by staff members as a consequence of generalized as well as targeted violence,
欧洲央行尽职了吗
Is the ECB Doing Enough?
我想尽的我的职责
I want to do my duty.
她在狗场上尽职了
She did her duty by the dog race.
一半人擅离职守去淘金了
Half of them deserted to go look for gold.
职业 社会和伦理责任守则
Code of Professional, Social and Ethical Responsibility
我知道, 你们职业操守很高
I know, you're a couple of high class fellas. Thank you.
默克尔的美国看守
Merkel s American Minders
又认识到会员国有义务恪尽职守 防止贩运人口 调查这种罪行并确保行为人不会消遥法外
Recognizing also that Member States have an obligation to exercise due diligence to prevent trafficking in persons, to investigate this crime and to ensure that perpetrators do not enjoy impunity,
你只是尽自己的职责
You were only doing your duty.
等我尽完牧师的职责
Not till I'm finished my clergyin'.
你已经尽了你的职责
You've done your duty.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed and worthy there of trust.
是众望所归 而且忠於职守的
The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel).
是众望所归 而且忠於职守的
obeyed, moreover trusty.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed one there trustWorthy.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed and honest.
是众望所归 而且忠於职守的
there he is obeyed and held trustworthy.

 

相关搜索 : 尽忠职守 - 尽忠职守 - 尽职 - 尽职 - 尽职尽责 - 尽忠职守的员工 - 不尽职 - 擅离职守 - 玩忽职守 - 玩忽职守 - 遵守职责 - 看守职责 - 擅离职守 - 忠于职守