"全心全力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全心全力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

继续全心全意致力促进东帝汶的长期稳定
Remaining fully committed to the promotion of long lasting stability in Timor Leste,
那么人脑 与人心结合 我们全球同心协力
So the human brain, coupled with the human heart, and we join hands around the world.
我还以为你想与我齐心协力... ... 全力拼搏呢
I thought you'd want to pitch right in with me hammer and tong, tooth and nail.
23. 人居署全心全意地大力倡导同侪学习和解决问题
UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving.
我全心全意
I am, from head to foot
印度全心全力打击毒品 印度政府是这三项公约的签署国
India s commitment to the fight was total its Government was a signatory to all three.
他们将继续全心全力在国际事务中执行它们本国的政策
They are pursuing and will continue in the future to pursue their own policy in international affairs.
1. 缔约国重申全心全意地致力于充分和有效地促进并执行 公约 决心与所有有关伙伴通力合作 以
to sustain and strengthen the effectiveness of their cooperation under the Convention and
我已全心全意
I am, from head to foot
我全心全意的
Why do you hesitate? No, i really don't despise you.
为了确保持久全球和平与安全 我们必须齐心协力 全力以赴 集体行动 应付并且战胜这些挑战
To ensure enduring global peace and security, we must together exert all out efforts and act collectively to address and overcome those challenges.
我已经全心全意
I am, from head to foot
我全心全意爱她
I give her all my love
这确实是全体会员国齐心协力的时候
This is indeed a time for all Member States to pull together.
全国人民不忘初心 牢记使命 矢志奋斗的信心和力量
the confidence and strength of the people across the country in remaining true to our original aspiration, keeping our mission firmly in mind and struggling in an unswerving way.
我全心全意地祈求
I pray with all my heart.
我全心全意相信你
I trust you with all my heart.
全力右转 全力右转
Hard to starboard.
保护并提高能力是人类安全的中心要素
Protection and empowerment are the central components of human security.
全都在关心安全问题
All security dominated.
我全心全意地支持你
I support you whole heartedly.
同心协力我们就能增进我们的生产力和在全球经济中的竞争力
Together we can strengthen our productivity and competitiveness in the global economy.
全区最伟大的人 愿意全心全意地爱你.
The district's greatest man has offered you his hand and his heart.
它可以通过人民的意愿实现 他们正为之急切地努力着 并全心全意地努力着 来实现和平的
It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace.
你们可以把全副心力花在读书 做实验上 对不对
You have an economy so welldeveloped that you can spend all your time... studying and experimenting?
最后, 他们全心全意地去投入.
Finally, they commit.
听我说 汤姆 请你全心全意听着
Listen to me, Tom. Listen with your head and your heart too.
主席先生 请你放心 你将得到本代表团的全力支持
Rest assured, Sir, that you will have the full support of my delegation.
建议你忘了一切 只专心于自已的角色而全力以赴
I suggest you now forget all about your party and go straight home to bed.
他们要证明您心智不全 无能力处理您的地产出让
They plan to prove you are of unsound mind and consequently unable to negotiate the sale of your property.
要是她要独力照顾我 而且还占据了她的全部心思
And that was another mistake too. If she had to take care of me all by herself...
鉴于其维持国际和平与安全的责任 安全理事会理应成为多边反恐努力的中心
Given its responsibility to maintain international peace and security, the Security Council appropriately should be at the center of the multilateral counter terrorism effort.
我全心全意地感受到 生命的祝福
I can feel with all my heart the blessing of being alive.
在此期间 全心全意爱你的妻子吧
In the meantime, you might as well love that bride of yours.
B. 身心健全权
B. Right to integrity
全心沉浸愛河
They are together, in love.
全身心的爱他
With all my heart.
权力全球化 我们讲市场全球化 但真正全球化的是权力
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.
须贺号要全力进攻 须贺号要全力进攻
HIRYU is attacking.
然而 美国担心的是 该决议草案继续消极地看待全球化 而全球化是一种中立的力量
However, the United States was concerned that the draft continued to cast globalization in a negative light, whereas globalization was a neutral force.
16. 他的代表团全心全意地积极支持委员会努力制订出解决各种水资源问题的方案
His delegation wholeheartedly and actively supported the Committee's quest to develop solutions for various water resource problems.
找出上帝的旨意 全心全意地侍奉主
To find out what is the will of God and do it wholeheartedly.
我对你完全有信心 路易斯 我看着你一直地在努力训练
I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training.
巴西真心诚意地致力于促进中东全面 公正和持久和平
Brazil is genuinely committed to the promotion of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East.
因此 我们不能再耽误时间 我们必须联合起来 寻求办法 使和平 而非战争 全球化 使繁荣 而非贫穷 全球化 使良心 而非贪心 全球化 使权益和自由 而非压迫和暴力 全球化
Thus, without losing further time, we must jointly seek ways to globalize peace instead of war, prosperity instead of poverty, conscience instead of greed, and rights and freedoms instead of oppression and violence.

 

相关搜索 : 全心 - 全心全意 - 全心全意致力于 - 全力 - 全力 - 全心全意地 - 全心炎 - 全心胸 - 尽全力 - 尽全力 - 会全力 - 全力量 - 安全背心 - 全心关注