"全球福利"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球福利 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
逐步升级的全球化既不是改善全球福利的药方,也不是万应灵丹 | Escalating globalization is neither a recipe for enhancing global welfare, nor a cure all. |
11. 全球化使资源在全球范围内更有效地分配,刺激增长和增加福利 | 11. Globalization facilitates more efficient worldwide allocation of resources, stimulates growth and increases welfare. |
我们决心利用有效的全球共识来保护国外菲律宾人的权利和福利 包括保护他们不受全球恐怖主义的侵害 | We are determined to leverage an effective global consensus to protect the rights and welfare of overseas Filipinos, including protecting them against global terrorism. |
尼克 马科斯 全球幸福指数 | Nic Marks The Happy Planet Index |
戈登 布朗 联网全球 造福人类 | Gordon Brown Wiring a web for global good |
恐怖主义无疑已成为对全球社会的和平 安全与福利的最严重的威胁之一 | Terrorism has undoubtedly become one of the most serious threats to the peace, security and welfare of the global community. |
社福全国委员会 泰国社会福利全国委员会 | NCSWT National Council on Social Welfare of Thailand |
但是,全球化对个别经济休的好处会由于该国福利日形开放所得的利益而消失 | However, the advantages of globalization for an individual economy play themselves out via the benefits of greater openness to a country s welfare. |
现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计 | An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits. |
C. 社会安全和福利 40 9 | C. Social security and welfare |
那么便能有全部福利 住院福利 退休计划 失业保障 好应付 | That way you'd get all the fringe benefits, hospitalisation, a pension plan and unemployment insurance when you're, |
儿童福利 (Atteridgeville) Pabalelo安全点(Ga Rankuw) | Child welfare, (Atteridgeville) Pabalelo Place of Safety (Ga Rankuwa) |
2. 全球权利小组 | Global Rights |
如果现职工作人员的服务期已达到有资格享受全部福利之日,则其福利应全额计入 | Active staff members benefits are fully accrued when the staff members have reached their dates of full eligibility for benefits. |
(f) 全球 权利和人道 | (f) Global Rights and Humanity. |
(d) 增进生产能力 使全球化造福于最不发达国家 | (d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
项目必须符合和支持国家环境和发展优先事项及战略 并在实现全球福利方面有利于成本效益 并且 | (a) Projects must be compatible with and supportive of national environment and development priorities and strategies, as well as contribute to cost effectiveness in achieving global benefits and |
因此 国际社会必须拿出勇气 发掘全球化的潜力来造福全人类 | The world community must therefore muster the courage to harness the potential of globalization for the benefit of all humankind. |
论坛涉及与老年人问题和全体人民福祉有关的全球关注问题 | Forums address global concerns related to senior citizen issues and the welfare of all peoples. |
(d) 利用全球导航卫星系统(俄罗斯全球导航卫星系统和美国全球定位系统) | (d) Use of the global navigation satellite system (the Russian system GLONASS and the American Global Positioning System (GPS)) |
2003年2月 职业妇女福利互助会国际协会正式向联合国表明它支持 全球合约 的九项原则 | In February 2003, Soroptimist International officially confirmed to the United Nations its support for the nine principles of the Global Compact. |
57. 薪金和相关福利按联合国全球标准支付 所有此种付款都通过联合国日内瓦办事处支付 汇率和强制性福利增加并非 防治荒漠化公约 所能控制 | Salaries and related benefits are paid at United Nations worldwide standards and all such payments are made by through the United Nations oOffice inat Geneva, and not by UNCCD in Bonn Exchange rates and mandated benefit increases are beyond outside the control of UNCCD. |
全国社会福利问题顾问委员会委员 | Member, National Advisory Committee on Social Welfare |
今天 在这个全球化世界里 我们所有人的福祉和安全是相互联系的 | In today's world of globalization, the well being and security of all of us are connected. |
在全球化造福于全人类这一问题上 联合国可以发挥根本性的作用 | The United Nations could play a pivotal role in making globalization work for humankind as a whole. |
海洋通过维持经济繁荣和促进今代和后代福利 在确保全球粮食安全 特别是发展中国家粮食安全方面发挥着关键作用 | They play a critical role in ensuring global food security in particular in developing countries by maintaining economic prosperity and contributing to the well being of current and future generations. |
每月都有2.9亿儿童忍受这样的痛苦 虐童相关的社会福利成本为3.6万亿美元 约合全球GDP的4.2 | Every month, some 290 million children endure such suffering. The welfare cost is 3.6 trillion, or 4.2 of global GDP. |
在国际范围内 城市以个别和联合的形式已经长期以来为全球和平和福利作出了直接的贡献 | Within the international context, cities, individually and collectively, had long contributed directly to global peace and welfare. |
势利是一个全球性的问题 | Snobbery is a global phenomenon. |
他们认为这做法未能全面保障儿童的安全及福利 | This, they say, provides inadequate assurance of children's safety and welfare. |
融资成本较低有利于全球投资 因此促进2004年全球增长加速 | The low costs of finance facilitated global investment, thereby contributing to the acceleration of global growth in 2004. |
235. 如果说全球化有弊有利,处于全球经济的边缘则问题更大 | 235. If globalization involves costs as well as benefits, being on the periphery of the global economy is even more problematic. |
全国家庭福利研究所在全国开办了400个这样的中心 | Four hundred such centres are administered by INABIF nationwide. |
中国的五年计划与全球利率 | China s Five Year Plan and Global Interest Rates |
但全球化也有其不利的方面 | But globalization also has its dark side. |
第13条 社会福利和经济福利 | Article 13 Social and economic benefits |
贫穷严重威胁着青年一代的安全和福利 | Poverty represents serious threat to the security and well being of young generations. |
在发达国家也有很多人支持国家扮演更重要角色 从而确保迅速老化的人口能够获得承诺的社会福利 事实上 在许多国家 政府的能力已经左支右绌 正如德国总理默克尔所指出的 尽管欧洲以占全世界7 的人口生产了25 的财富 但也占据了50 的全球福利支出 若把美国也包括进来 那么全球11.5 的人口拿了88 的世界福利支出 | As German Chancellor Angela Merkel has pointed out, though Europe is home to just 7 of the world s population and produces 25 of the world s wealth, it accounts for 50 of global welfare payments. When the United States is included, 11.5 of the global population receives 88 of the world s welfare payments. |
史丹福的足球很著名 | Great football school, Stanford. |
铭记着海洋对地球生态系统 对为粮食安全提供重要资源和对维持今世后代经济繁荣及福利的重要性 | Mindful of the importance of the oceans and seas for the earth's ecosystem and for providing the vital resources for food security and for sustaining economic prosperity and the well being of present and future generations, |
29. 当前世界经济的全球化进程,为我们各国的增长和社会福利提供了新的机会,但也带来了新的挑战 | 29. The current process of globalization of the world economy has created new opportunities and challenges to the growth and social well being of our countries. |
quot 确认加强全球市场一体化的好处,以及金融资本流动对促进经济发展和社会福利都有很重要的作用, | Recognizing the benefits of the increasing integration of global markets and the important role of financial capital flows for promoting economic development and social welfare, |
妇女因此享有社会安全福利与领取养恤金 | Women are therefore covered by social security and receive a pension. |
17. 全球动力学协会 意大利 罗马 | 17. Global Dynamics Institute, Rome, Italy |
据估计 完全消除农产品贸易壁垒后 对增加全球福利收益的贡献为每年1 650亿美元 其中发展中国家将得到约四分之一 | It is estimated that the contribution to global welfare gains from completely removing trade barriers in agriculture would amount to 165 billion annually, of which developing countries would receive about one quarter. |
相关搜索 : 全球社会福利 - 全球利率 - 全球利润 - 全球利益 - 全球套利 - 全球利率 - 全球权利 - 全球专利 - 福利安全网 - 安全和福利 - 福利 - 福利 - 福利 - 福利