"公司规划过程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公司规划过程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as stipulated in the articles of association of the company. |
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as stipulated in the articles of association. |
在 证券 公司 经营 过程 中 , 证券 公司 的 债权人 将 其 债权 转为 证券 公司 股权 的 , 不受 本 条 第一 款 规定 的 限制 . | Creditor's right transferred to a securities firm from its creditor during business operation of the securities firm is not subject to the provision of item 1 of this article. |
综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题 | Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. |
(b) 规划司 | (b) Planning Division |
13. 方案规划 预算和帐务厅下设财务主任办公室以及三个司 帐务司 维持和平经费筹措司和方案规划和预算司 | 13. The Office of Programme Planning, Budget and Accounts consists of the Office of the Controller and three divisions the Accounts Division, the Peacekeeping Financing Division and the Programme Planning and Budget Division. |
四 公司 章程 规定 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (4) other compliance duties as stipulated by the articles of association and determined by the board of directors. |
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规 性 | The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance. |
一 有 符合 本法 和 公司法 规定 的 章程 | Articles of Association in compliance with this Law and the Company Law |
和其他公司一样 我们得向前看 规划好未来 | Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. |
其目的是发展一个软件应用程序 支持在区域和公司战略计划范围内规划和报告难民署的业务 | Its aim is to develop a software application that will support the planning of and reporting upon UNHCR operations within the context of regional and corporate strategic plans. A prototype of the |
六 公司 章程 规定 或者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties that are stipulated in the articles of association or determined by the board of directors. |
三 每年 至少 组织 一次 对 公司 合规 风险 的 识别 和 评估 并 审核 下 年度 公司 合规 风险 管理 计划 | (3) identifying and evaluating the compliance risks of the company for at least once every year as well as verifying the compliance risk management plan of the next year |
33. 需予重新说明理由的员额 构成部分2 政治过程 政治事务和规划司司长(D 2) A 59 745 第11(a)段) | Re justification of the D 2 post of the Head of the Political Affairs and Planning Division, component 2, political process (A 59 745, para. |
政治事务和规划司司长 | Head of the Political Affairs and Planning Division |
政策和规划司 | h Proposed budget for other resources includes trust funds. |
六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序 | (6) the major procedures for identifying and managing compliance risk. |
六 公司 章程 规定 或者 者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as prescribed in the articles of association or determined by the board of directors. |
市场上主要的企业资源规划系统卖方是甲骨文公司 仁科(PeopleSoft)公司 和德国SAP公司 这三家公司在联合国大家庭中都存在 | The major ERP vendors in the marketplace are Oracle, PeopleSoft and SAP, and all of them are present within the United Nations family. |
该司并制订适用于具体情况的规划概念 程序和方法 | The Division also develops planning concepts, procedures and methods to be applied to concrete situations. |
方案规划 财政和评价司司长 | Director, Programme Planning, Finance and Evaluation Division |
方案规划和预算司办公室临时主任发表补充意见 | The Director ad interim of the Office of the Programme Planning and Budget Division made additional comments. |
在审查 D 类索赔人依照 索赔程序暂行规则 ( 规则 )第34条提交的答复过程中 D2 小组开始意识到 有一批 D 类索赔人称他们作为科威特公司的股东蒙受了公司损失 | During the course of its review of the responses submitted by the category D claimants pursuant to article 34 of the Provisional Rules For Claims Procedure (the Rules ), the D2 Panel became aware of the existence of a group of category D claimants who asserted corporate losses in their capacity as shareholders in Kuwaiti companies. |
分庭定期举行筹备会议以规划审理过程 | The Chambers regularly hold preparatory meetings to plan the conduct of trials. |
方案规划和支助司 | Division for Programme Planning and Support |
对财务和后勤系统(SAP公司)的业务程序进行必要的改革将是本规划期间的一个重要改进 | Implementation of required changes of business processes in the Finance and Logistics System (SAP) will be an important enhancement during this planning period. |
不过,采购司同意全球性统计将会有助于采购规划 | The Procurement Division, however, agreed that global statistics would aid in procurement planning. |
424. 1994年通过的 城市规划和建筑法 为改进分配建筑用地的决策程序和制订建筑公司经营和建筑管理行为守则奠定了基础 | 424. The Act on Town Planning and the Building Law, passed in 1994, has created the basis for rationalizing decision making procedures in allocating land for building, and also for establishing principles of conduct for running building concerns and managing buildings. |
在研制ANSS的过程中 印度尼西亚与DASA公司(德国)和休斯公司(美国)合作 | In the development of ANSS, Indonesia cooperates with DASA (Germany) and the Hughes Corporation (United States). |
八 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 并 根据 法律 法规 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议 | (8) examining the important internal rules and systems and business flow of the company, and, according to laws, regulations and supervisory provisions, proposing suggestions on setting down or revising certain inner rules and systems or business flow in light of the variation and development of the self discipline rules of the industry |
通过经济手段和规划促进公众选用公共交通 以及 | Increase options for public transport through economic instruments and planning and |
三 在 董事会 和 总经理 领导 下 制定 公司 年度 合规 风险 管理 计划 全面 负责 公司 的 合规 管理 工作 并 领导 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 | (3) under the leadership of the board of directors and the general manager, setting down the annual compliance risk management plan, taking full charge of the compliance management work and directing the work of the compliance department and persons in the compliance related posts |
一 协助 合规 负责人 制订 修订 公司 的 合规 政策 和 年度 合规 风险 管理 计划 并 推动 其 贯彻 落实 协助 高级 管理 人员 培育 公司 的 合规 文化 | (1) helping the compliance chief to set down and revise the compliance policies and the annual compliance risk management plan of the company, advocating the implementation of such policies and plan, and helping the senior managers to cultivate a compliance culture in the company |
已经注意到 针对各社区的项目规划过程需要与政府的规划预算周期同步 | It was noted that community identified project planning processes needed to be synchronized with the Government's planning budget cycle. |
B 方案规划和支助司 | B. Division for Programme Planning and Support |
因此 法律应规定 项目公司章程和细则的修改必须经过东道国政府的事先审批 | Therefore, the law may provide that changes in the statutes and by laws of the project company require prior authorization by the host Government. |
28B.16 方案规划和预算编制由方案规划和预算司 方案预算司 负责执行 | 28B.16 Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division. |
方案规划和 技术合作司 | Secretary of the Commission Special Assistant to the Executive Secretary |
(d) 9个设在构成部分2(政治进程) 2个为政治事务和规划司司机员额 拟议17个选举援助科员额设置到选举过程结束之日 即2006年3月31日 | (d) Nineteen in component 2, political process 2 are requested for drivers in the Political Affairs and Planning Division and 17 are proposed for the Electoral Assistance Section for the period until 31 March 2006, when the electoral process will be completed |
环境和旅游部执行 评价和规划司司长 | Planning, Ministry of Environment and Tourism |
第一 条 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 合规 管理 根据 中华人民共和国 公司法 保险 公司 管理 规定 关于 规范 保险 公司 治理 结构 的 指导 意见 试行 等 法律 法规 制订 本 指引 | Article 1 In order to regulate the governance structure of insurance companies and strengthen the compliance management of insurance companies, the present Guidelines are set down according to the Company Law of the People's Republic of China, the Provisions on Administering Insurance Companies, the Guiding Opinions concerning Regulating the Governance Structure of Insurance Companies and other laws and regulations. |
法规之间不同程度的差异可反映出公司法或上市标准具体规定董事会职责的程度 | The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities. |
总部提供方案支助的单位为方案司 紧急方案办公室 因诺琴蒂研究中心 供应司 政策和规划司的战略规划和方案指导科以及信息技术司的外地应用和报告股 | The headquarters divisions that provide programme support are Programme Division, the Office of Emergency Programmes, the Innocenti Research Centre, Supply Division, the Strategic Planning and Programme Guidance Section of the Division of Policy and Planning, and the Field Application and Reporting Units of the Information Technology Division (ITD). |
该司积极从事指导和协调可能在该国展开的行动的规划过程,并协助秘书长特使与各方进行会谈 | The Division has been heavily engaged in leading and coordinating the planning process for a possible operation in the country and assisting the Special Envoy of the Secretary General in his talks with the parties. |
公路保养规划 | Roads maintenance planning |
相关搜索 : 公司规划 - 公司规划 - 规划过程 - 规划的过程 - 规划的过程 - 公司合规计划 - 供应规划过程 - 项目规划过程 - 预算规划过程 - 销售规划过程 - 产品规划过程 - 财务规划过程 - 空间规划过程 - 战略规划过程