"公开分享"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公开分享 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

开会分享最佳做法
Hold conferences to share best practices.
41. 汉普森女士指出 公正分享的概念既包括分享利益 也包括参与决定是否可能开发自然资源
Ms. Hampson noted that the concept of equitable sharing encompassed both the sharing of benefits as well as participation in the decision making on whether exploitation of natural resources was possible.
公平分享一切 都是胡扯
Fair shares for all, and all that nonsense!
巴巴多斯的法律规定是否授权行政当局同国内和国外的对口机构分享公开和非公开的资料
Do the legal provisions in place in Barbados authorise the administrative authorities to share both public and non public information with domestic and foreign counterparts?
应作出努力确保透明和信息分享 并为解决实际问题而开展坦率和公开的讨论
Efforts should be made to ensure transparency and information sharing, as well as frank and open discussion in addressing real issues.
(b) 分享主要航天机构已经搜集的数据并总体上对公众开放的中心
(b) Centres for sharing data already collected by the major space agencies and open, in general, to the public.
即使是高盛公司的老板 也有分享的部分
Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.
这些非公开会议通过信息分享和专门知识转让已成为主要的信息来源
These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise.
我们公司与其分公司会共享你的个人信息
Our company and its affiliates may share your personal information with each other.
Connections和开放内容关注的是分享知识
Connexions and open content is all about sharing knowledge.
在开始实质性谈判时 期望他们重点讨论分享权力 分享财富和安全问题
When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security.
我将分享两张公司调查计划的 图片
And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.
B. 政策 规章制度与公平的利益分享
Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing
5. 在划界的问题上,双方强调所有沿岸国平等分享以及里海资源公平开发原则,
5. In case of division, the two sides emphasized the principle of equal share for all littoral States and equitable exploitation of the resources of the Caspian Sea.
(g) 商定分享财富的公正公式 使每个州都能得到公平的份额
(g) Agreement on a just formula of wealth sharing, which will enable each State to have a fair share.
此种信息产生的任何益处均应公平分享
Any benefit generated by such information shall be shared equitably.
他们认为公司有责任确保全球化的益处得到公平分享
In their view, companies have a responsibility to ensure that the benefits of globalization are shared equally.
跨国公司应当在签署任何类型的协议之前与土著社区谈判一项合理 公正的利润分享安排 并且充分透露预计的利润情况和相关项目的完整的开发计划 以确保有关人民公平地分享利润和 或得到补偿
International Corporations should negotiate with the indigenous communities a just and fair profit sharing arrangement, prior to signing of any kind of agreement, and with full disclosure of the projected profit and complete development plans for the relevant project, to ensure that the peoples concerned receive an equitable profit share and or compensation package.
它将给我们机会去连接公司 互相分享价值
It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share.
七. 分享与改进施政和公共行政创新的方法
Methodologies for sharing and adapting innovations in governance and public administration
41 办公室负责与所有利益有关者分享信息
The Bureau was responsible for sharing information with all stakeholders.
开始深入交流 请和我分享一些你的生活经历
And we used these questions Share some of your life experiences with me.
一般而言 并不与其他行为者 毫无疑问 没有与本办公室 分享信息 尤其是不分享相关的信息
Generally, information, especially when it is relevant, is not shared with other actors and certainly not with my Office.
委员会成员在开展其工作时将充分享受豁免权
Commission members will have full immunity in the conduct of their work.
尤其需要强调公共行政在发展中的作用 加强公共行政知识分享网络 对机构能力建设和人力资源开发作出投资
Specifically, there is a need to underscore the role of public administration in development, to strengthen public administration knowledge sharing networks and to invest in institutional capacity building and human resource development.
劳动法 规定 在产假结束之前就开始上班的妇女除享有每日休息时间之外 还有权享有60分钟的额外公休时间 以便为婴儿哺乳
According to the Law on Labor, a woman that starts to work before the end of her maternity leave, aside from her daily break, also has the right to additional break in duration of 60 minutes for the purpose of breast feeding her child.
分享
Shared
尼日尔的所有公民 不分男女 都享有工作的权利
All citizens of the Niger have the right to work, regardless of gender.
办公室收集的信息如何使用 与其他哪些机构分享
How was the information gathered by the Bureau used and with which other agencies was it shared?
我想分享三个例子 开始于 适应猛烈的暴风雨和洪水
I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods.
我和艾琳非常期待将我们的房子敞开 与TED的公众共享
And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community.
我学到的东西自于非洲 一个非洲的故事 然后用它与世界各国分享 分享公司转型中的基准点是什么
The lesson from that was that it was Africa an African story that was used to share news with the rest of the world of what the benchmark can be for corporate turnarounds.
让我来分享 和你们坐在第一排的人分享
Let me share with those of you here in the first row.
在建立规定公平分享资源的国家管辖范围以外海床开发制度时 该公约反映了要求建立一种管理海洋的公平和平等国际经济秩序的愿望
In creating a regime for exploiting the seabed beyond national jurisdictions that provides for fair sharing of the resources, the Convention reflects the desire for a fair and equitable international economic order to control the oceans.
这些都是分享平台 但分享最终是跟 我称为 分享平台之母 的东西密切相关的
All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms.
专家组举行了九次公开会议和六次非公开会议 另外还举行了三次部分非公开会议
The Group of Experts held nine public meetings and six closed meetings parts of three more meetings were closed.
于1992年签署的生物多样性公约保证建立一个基因资源获取和受益分享的国际机制 这将会让研究人员和各公司获得发展中国家的基因宝藏 作为回报 这些国家可以分享因此开发的产品利润
The Convention on Biological Diversity (CBD), signed in 1992, promised an international regime on Access and Benefit Sharing (ABS) of genetic resources. This would allow researchers and companies access to the developing world s genetic treasure trove in return for a share of the profits from the products that are then developed.
㈠ 1990年 尼日利亚联邦共和国与尼日尔共和国关于公平分享其共同水资源的开发 养护和使用协定 第2条
(i) Article 2 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990
㈠ 1990年 尼日利亚联邦共和国与尼日尔共和国关于公平分享其共同水资源的开发 养护和使用协定 第5条
(i) Article 5 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990
298. 委员会建议缔约国就 儿童权利公约 开展面向儿童和成人的宣传运动 以确保儿童充分享有其权利
298. The Committee recommends that the State party launch an information campaign, for both children and adults, on the Convention on the Rights of the Child to enable children to fully exercise their rights.
942. 委员会建议缔约国就 儿童权利公约 开展面向儿童和成人的宣传运动,以确保儿童充分享有其权利
942. The Committee recommends that the State party launch an information campaign, for both children and adults, on the Convention on the Rights of the Child to enable children to fully exercise their rights.
分享交通
We've shared transportation.
分享工作
Share the Work
互相分享.
Share and share alike.
比如说 公社性 在家庭和朋友们中最自然 但它可以被用来 把分享的心态转移给 平时并不习惯于分享的群体
For example, communality applies most naturally within family or friends, but it can be used to try to transfer the mentality of sharing to groups that ordinarily would not be disposed to exercise it.

 

相关搜索 : 公开共享 - 公开共享 - 共享或公开 - 公平地分享 - 公平的分享 - 分类公开 - 充分公开 - 分享 - 分享 - 分享 - 分享 - 分享 - 公开不充分 - 开设分公司