"公民委员会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公民委员会 - 翻译 : 公民委员会 - 翻译 : 公民委员会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我今晚要去联合公民委员会
I've got United Citizens council tonight.
他们被称为公民人权委员会 CCHR
They're called the CCHR.
国民大会 他们创办了公共安全委员会 这个委员会听起来还不错
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
他想知道人民委员会的组成情况 成员中是否包括妇女 人民委员会对 公约 是否熟悉
He would like to know the composition of the people's committees, whether they included women, and whether the people's committees were familiar with the Convention.
委员会应在倡导和宣传 公约 方面与公民社会密切合作
The Committee should work closely together with civil society in the promotion of the Convention
巴勒斯坦公民权利独立委员会 拉马拉
Palestinian Independent Commission of Citizen's Rights (PICCR), Ramallah
公谊会世界协商委员会(公谊会协商委员会)
Friends World Committee for Consultation (Quakers)
15. 公民权利和政治权利 人权事务委员会
No. 15 Civil and Political Rights The Human Rights Committee
公谊会世界协商委员会(公谊会协商委员会). 19
Friends World Committee for Consultation (Quakers) 15
1.1 来文提交人是Jouni Länsman和Eino Länsman(两人都是芬兰公民)和Muotkatunturi牧民委员会(两位提交人均是该委员会成员)
1.1 The authors of the communication are Jouni E. Länsman, Eino A. Länsman, both Finish citizens, and the Muotkatunturi Herdsmen's Committee (of which the two individual authors are part).
委员会指出 相关的权利为公约意义上的 quot 公民权 quot
The Commission noted that the rights concerned are civil rights within the meaning of the Convention.
委员会对公民社会继续为提倡批准 公约 出力以及支持委员会开展审议缔约国报告工作表示称赞
It commended the contribution that civil society continued to make to the promotion of the ratification of the Convention and its support to the Committee in its task of considering States parties' reports.
(l) 欧洲委员会部长委员会1999年9月9日通过的 反贪污民法公约 欧洲委员会 欧洲条约汇编 第174号
(l) Civil Law Convention on Corruption adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 9 September 1999 Council of Europe, European Treaty Series, No. 174.
委员会还建议废除 公民法 乡镇法 和 笞刑法
The Committee also recommends that the Citizenship Act, the Village and Towns Acts and the Whipping Acts be repealed.
委员会还欢迎设立处理人权问题的机构,如人权和公民人权及少数民族事务委员会 国际及人权部和议会监察员办公室 该办公室负责调查公民提出的关于国家官员和地方官员滥用职权的指控
The Committee also welcomes the establishment of institutions to deal with human rights issues, such as the Committee on Human and Civil Rights and Ethnic Minorities Affairs, the Department of International and Human Rights as well as the Seimas Ombudsman apos s Office, which investigates citizens apos complaints concerning abuse of official position by national and local government officials.
结束了根据 公民权利和政治权利国际公约任择议定书 代表Jouni Länsman, Eino Länsman和Muotkatunturi牧民委员会提交委员会人权事务委员会的第1023 2001号来文的审议工作
Having concluded its consideration of communication No. 1023 2001, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Jouni Länsman, Eino Länsman and the Muotkatunturi Herdsmen's Committee, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
非殖民化委员会 (第四委员会)
(FOURTH COMMITTEE)
跨国公司委员会 国际投资和跨国公司委员会
CIITC Commission on International Investment and Transnational Corporations
第15号 公民权利和政治权利 人权事务委员会
No. 15 Civil and Political Rights The Human Rights Committee
劳工组织专家委员会和消除种族歧视委员会应该分析在多大程度上将本国公民与非公民加以区分是与保护移民工人的原则相符合的
It would be useful if the ILO Committee of Experts and the Committee on the Elimination of Racial Discrimination analysed to what extent the clause on the admissibility of drawing a distinction between citizens and non citizens complies with the principle of protecting migrant workers.
欧洲委员会1994年通过的 保护少数民族框架公约
The Framework Convention for the Protection of National Minorities, adopted by the Council of Europe in 1994.
422. 委员会欢迎民间社会积极主动地参与 公约 的实施 包括向委员会提供了大量的资料
The Committee welcomes the proactive participation of civil society in monitoring the implementation of the Covenant, including the provision of a large amount of information to the Committee.
38. 委员会报告第334段建议 国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)加速填补空缺员额
In paragraph 334 of its report, the Board recommended that the International Civil Service Commission expedite the filling of vacant posts.
主要委员会 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)
Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
(b) 委员会审议了各种提案 例如欠款会员国参选委员会和其他机构成员的资格 以及在联合国征聘和采购方面限制欠款会员国公民和公司的机会等
(b) The Committee had considered various proposals, such as ineligibility of Member States in arrears for election to committees and other bodies, and restricted access of citizens and companies to opportunities for United Nations recruitment and procurement.
476. 委员会注意到接纳民间社会参与执行 公约 的努力不够
The Committee notes with concern that insufficient efforts have been made to involve civil society in the implementation of the Convention.
公民社会组织和政务会的妇女委员一直在强调这个问题
The issue has been highlighted by the civil society and by the women councilors themselves.
审计委员会建议公务员制度委员会秘书处
The Board recommends that ICSC secretariat
公务员制度委员会秘书处通知委员会说,更改报酬总额法将需要公务员制度委员会和大会核可
The ICSC secretariat informed the Board that a change to the total compensation methodology would require the approval of the Commission and the General Assembly.
据小组所知 贝都因人 可以在公民信息总署登记 或在管理委员会登记 也可既在公民信息总署登记 又在管理委员会登记 因而管理委员会自己保持着一个 贝都因人 数据库
The Panel understands that bedoun could register with PACI, the Executive Committee or both and that, as a result, the Executive Committee has its own database of bedoun .
圣公会协商委员会
Consultation (Quakers) Anglican Consultative Council
委员会还请缔约国公布委员会的意见
The State party is also requested to publish the Committee's Views.
会见禁止酷刑公约部委间委员会人员
Meeting with the Inter Ministerial Committee on the Convention against Torture
委员 审查 儿童权利公约 委员会
Member, Committee to Review the Convention on the Rights of the Child
欧洲议会将通过就业和社会事务委员会,与欧洲委员会联合举办一次主题为 quot 二十一世纪老年公民 quot 的会议,与会者将是来自欧洲联盟所有成员国的老年公民组织的成员
The European Parliament will organize, through the Committee on Employment and Social Affairs and in association with the European Commission, a conference on the theme Senior citizens in the twenty first century , with the participation of members of senior citizens organizations from all member States of the European Union.
8. 公务员制度委员会
8. ICSC, CCAQ, staff
10. 公务员制度委员会
10. ICSC
公民权利和政治权利国际公约 第35条规定委员会委员经大会核可可按照大会考虑到委员会责任的重要性而决定的条件从联合国经费中领取薪俸
Article 35 of the Covenant provides that the members of the Committee shall, with the approval of the Assembly, receive emoluments from United Nations resources on such terms and conditions as the Assembly may decide, having regard to the importance of the Committee s responsibilities.
11. 审计委员会建议,公务员制度委员会秘书处
11. The Board recommends that the ICSC secretariat
委员会委员就职时 应在委员会的公开会议上庄严宣誓如下
Upon assuming their duties, members of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee
207. 委员会欢迎设立监察员办公室(其官员有权对公民指控的侵犯人权事件进行调查)及人权和国际人道主义法部门间委员会
The Committee welcomes the establishment of the Office of the Ombudsman, with power to investigate citizens apos complaints concerning alleged violations of human rights by officials and the establishment of an Inter Ministerial Committee on Human Rights and International Humanitarian Law.
特别政治和非殖民化委员会 (第四委员会
(Fourth Committee)
特别政治和非殖民化委员会 (第四委员会
Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)
z
特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)
1 (212) 963 5595 fax 1 (212) 963 5305 e mail leong un.org).

 

相关搜索 : 公民自由委员会 - 难民委员会 - 居民委员会 - 居民委员会 - 人民委员会 - 公共委员会 - 殖民化委员会 - 委员会 - 委员会 - 委员会 - 湄公河委员会 - 民用航空委员会