"养护中心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

养护中心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

世界养护监测中心
WCMC World Conservation Monitoring Centre
79. 环境署与世界养护监测中心之间正在继续进行讨论 以便在1998年签署一项谅解备忘录 由世界养护监测中心作为生物多样性和自然养护中心参加全球资源数据库网络
Discussions are continuing between UNEP and the World Conservation and Monitoring Centre (WCMC) towards signing a memorandum of understanding in 1998 for WCMC to join the GRID network as a centre for biodiversity and conservation.
2003年4月18日 收养中心明确了 外国收养组织向中国收养中心递交的资质证明文件 确保与中国收养中心合作的外国收养组织的可靠性
On 18 April 2003, the Centre set out the credentials required of foreign adoption organizations, which aim to ensure the trustworthiness of foreign organizations cooperating with the Centre.
在波黑两个实体的法律制度中 收养事务被委托给了社会工作中心 中心即授权监护机构
In the legal system of BiH both Entities the adoption matters are entrusted to the center for social work as the authorized body of guardianship.
国家关心对家庭的保护 特别是关心抚养和培养儿童 这方面的关心可以分为若干类
State care in protecting the family, in particular the raising and bringing up of children, may be classified into several basic groups.
一般的月子中心提供新生儿护理 营养餐 产后修复塑形等服务
A common confinement center provided the services of newborn care, nutritious food, and postpartum reconstruction, etc.
阿拉伯地区和欧洲促进环境及发展中心(阿欧环发中心) 对淡水资源储量和质量的普查 低成本水养护技术 对跨界水资源的流域联合管理 可行的土壤养护技术转让
Center for Environment and Development for the Arab Region and Europe (CEDARE) surveys of quality and quantity of freshwater resources low cost technology for water conservation basin wide joint management of transboundary water resources feasible technology transfers for soil conservation.
为执行关于保护和养护贝宁 科特迪瓦 加纳和多哥历史名城中心并维持其价值的总计划提供援助
Assistance for the implementation of master plans for the preservation, conservation and valorization of Historical City Centres in Benin, Côte d'Ivoire, Ghana and Togo. Aims include
该法案批准建立青少年拘留中心 并用教养 保护和帮助未成年人来代替判刑
It sanctions the establishment of youth detention centres and the substitution of rehabilitation, protection and aid for minors for sentences of imprisonment.
我们要去犬类收养中心工作
We want to go and work in a dog shelter.
171. 国家卫生 医疗生态和营养中心提供的营养数据表明营养不足
171. Data on nutrition supplied by the National Hygiene, Medical Ecology and Nutrition Centre shows that nutrition is not adequate.
养护和保护环境协会
Society for Conservation and Protection of Environment
23. 因此 我们决心在我们一切有关环境的行动中 采取新的养护与管理的道德标准 作为第一步 我们决心
23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve
CAM 多重看护中心
CAM Multiple Attention Centre
恢复森林地貌的网路工具有环境规划署 世界养护监测中心(养护监测中心)内的全球伙伴关系网址以及全球森林信息处和研制与分发各种比例土地覆盖遥感卫星数据与产品的全球土地覆盖机制
Web based tools for forest landscape restoration, including the web site of the of the Global Partnership within UNEP WCMC's Forest Restoration Information Service, as well as the Global Forest Information Service, and the Global Land Cover Facility, an institution that develops and distributes remotely sensed satellite data and products concerned with land cover at all scales.
治疗中心和补充营养餐中心接纳的人数缓慢下降 虽然某些地点营养不良的人数依然很多
The number of admissions to therapeutic and supplementary feeding centres is slowly declining, although malnutrition rates in some locations remain high.
还可鼓励低收入国家作为养老中心
Low income countries could also be promoted as retirement centres.
(c) 将青少年犯送入未成年人教养中心
(c) Placing juvenile delinquents in centres for minors
16. 国际社会学 惩罚和教养研究中心 58
16. INTERNATIONAL CENTRE OF SOCIOLOGICAL, PENAL AND PENITENTIARY RESEARCH AND STUDIES . 52
养护对发达国家和发展中国家都有巨大好处
The benefits of conservation to both developed and developing countries are immense.
在监护和收养程序中 以及就抚养和照顾孩子而言 父母的责任是一样的
In custody and adoption procedures, and as far as raising and caring for children is concerned, parents' responsibilities do not differ.
101. 与中国收养中心合作的外国收养组织应具备的基本条件 的第一款即要求将中国被收养儿童的利益放在首位
Article 1 of the Basic conditions for foreign adoption organizations in their cooperation with the China Adoption Centre requires that the interests of the child to be adopted in China receive foremost consideration.
狗跑到了狗狗护理中心
The doggy went into doggy day care.
为卫生营养教育中心全国网络制订了一个项目 每年为校医和学校护士以及担任营养疾病预防工作的其它医疗人员提供培训课程
(b) Setting up a project for a National Network of Health Nutrition Education Centres, with annual courses for school medical doctors and nurses and other medical personnel entrusted with prophylaxis of nutrition related diseases
六. 养护的经济意义
The Economics of Conservation
国家资源养护措施
Measures for national resource conservation,
养儿育儿... ... 爱她护她...
You nurse a child, you raise it... pet it, you love it... and it ends like this.
73. 环境署同大不列颠及北爱尔兰联合王国剑桥的世界养护监测中心的合作在1996年及其后年份中将继续下去
UNEP cooperation with the World Conservation Monitoring Centre (WCMC) at Cambridge, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, will continue in 1996 and beyond.
32. 能源保护中心 日本 东京
32. The Energy Conservation Center, Tokyo, Japan
54 214 中部非洲森林生态系统的养护和可持续发展
54 100 Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization (subprogrammes 4, 5 and 6)
IUCN 国际自然养护联盟
IUCN International Union for the Conservation of Nature
目前共有86个运行中的庇护所 21个咨询中心 9个妇女公设辩护委员会和妇女专门中心
There are currently 86 working Shelters, 21 Reference Centers, and 9 Women's Public Defending Councils and Specialized Centers for Women.
其他国际附属中心包括病媒控制研究处 海洋和沿海研究中心 水产养殖研究组和大气研究中心
Other internationally affiliated centres include the Vector Control Research Unit, the Centre for Marine and Coastal Studies, the Aquaculture Research Group and the Centre for Atmospheric Studies.
在菲律宾营养学中心研究社区规划与管理(3)
Community based planning and management at the Nutrition Centre, the Philippines (3).
保护环境全球资源行动中心
Women's Centre for Legal Aid and Counseling
你要安心地休养
I will see that you take better care of yourself.
强调需按照国际法保护和养护海洋环境
Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law,
登记办法特别将对被收养人 送养人条件的审查确定为涉外收养登记机关的一项职责 省级人民政府民政部门审查 决定被收养人是否可以送养 对认为符合送养条件的 移送中国收养中心
They also make clear that review of the pertinent information concerning both the adopter and the party putting the child up for adoption is the responsibility of the agency that registers adoptions by foreigners. The civil administration authorities of provincial people's governments review each case and determine whether the child in question is eligible for adoption when approval is granted, the case is forwarded to the China Adoption Centre.
在过去一年中 国际社会继续专注与航行 海洋生物资源的养护和管理 以及国家管辖范围外的海床中的生物多样性的养护和管理有关的问题
The international community has continued to focus over the past year on issues relating to navigation, the conservation and management of living marine resources, and the conservation and management of the biological diversity of the sea bed in areas beyond national jurisdiction.
Sevdije Ahmeti先生 保护妇女和儿童中心
Mr. Sevdije Ahmeti Centre for Protection of Women and Children
墨西哥社会保障局为抚养幼儿并需要工作的母亲以及获得儿童监护权的丧偶和离婚母亲开办了日托中心
The IMSS provides day care centres for the small children of affiliated women workers and to widows and divorced women who have obtained custody of the children.
95 国际伙伴 国际水产生物资料管理中心 国际海洋考察理事会 世界养护联盟 太平洋岛屿海洋资源信息系统
95 International partners International Centre for Living Aquatic Resources Management (ICLARM) International Council for the Exploration of the Sea (ICES) World Conservation Union (IUCN) and Pacific Islands Marine Resources Information System (PIMRIS).
这个方案不久将命名为国际营养行动和知识中心
The programme will soon be designated the Centre for International Nutrition Action and Knowledge.
96. 中国收养中心在确保收养儿童的所有当事人遵照有关国际协议行事方面发挥了重要的作用
The China Adoption Centre plays an important role in ensuring that all parties to the adoption of a child by a foreign national are in compliance with the terms of the pertinent international agreements.
它们应找出生物多样性养护长期融资方式 目前养护工作的资金主要来自外部
They need to find ways for the long term financing of biodiversity conservation, which is currently financed mostly through external funding.

 

相关搜索 : 圈养中心 - 营养中心 - 庇护中心 - 护理中心 - 护理中心 - 保护中心 - 养护 - 养护 - 养护 - 中心的护理 - 养护期 - 养护费 - 养护剂 - 水养护