"内部战"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内部战 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 内部战略管理 42 44 7 | B. Internal strategic management |
除其他因素外 内战和内部冲突也助长了这种局势 | Among other factors, internecine wars and civil conflicts had contributed to the situation. |
1个P 4 进行战略规划和拟订内部政策 | One P 4 to work on strategic planning and development of internal policy |
美国内政部岛屿事务厅 2000 2005年战略计划 | 2 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, Strategic Plan 2000 2005. |
在内政部内设立了一个新单位 专门负责战略的执行和协调 | A new unit would be established within the Ministry of the Interior with exclusive responsibility for the implementation and coordination of the strategy. |
(e) 纳入包括减贫战略在内的所有跨部门问题 | The Governing Council, |
反叛运动内部的分歧 尤其是人运 解放军内部的分歧 在会谈期间可能成为一项挑战 | Divisions within the rebel movements, particularly SLM A, are likely to be a challenge during the talks. |
(g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力 | (g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach. |
阿塞拜疆人民和亲眼见到战争的恐怖并反对战争的难民和内部流民 | The Azerbaijan people and we, the refugees and internally displaced persons, who have witnessed the horrors of the war, are against the war. |
(b) 进一步注意战略规划和预算编制的内部程序 | (b) Pay further attention to internal procedures for strategic planning and budgeting |
归根结底 必须在穆斯林社区内部战胜恐怖分子 | In the end, the fight against the terrorists has to be won within Muslim communities themselves. |
苏丹联盟部队在与南方内战期间时而与政府武装部队发生冲突 | SAF had sporadic clashes with government armed forces during the civil war with the South. |
e 所有战略部队支出均列于陆军 海军和空军栏内 | e All strategic forces expenditures are contained in the Army, Navy, Air Force columns. |
分销部门国内规范框架和发展中国家面临的挑战 | Domestic regulatory frameworks in distribution services and challenges facing developing countries |
内政部用这些数据帮助制定有效的预防犯罪战略 | The Ministry uses those data to help develop effective crime prevention strategies. |
这些难民是由于内战和饥荒而从苏丹南部逃来的 | Those were refugees who had fled from southern Sudan owing to the civil war and famine. |
内战 | Good! |
第二 战事以及对战事的反应表明苏丹解放运动 苏丹解放军内部日趋分裂 | Second, the fighting and resultant reactions to it reveal the growing divide within SLM A. |
因为绝望 内战 饥荒 虽然是我们非洲的真实的一部分 但这些不是全部 | Because despair, civil war, hunger and famine, although they're part and parcel of our African reality, they are not the only reality. |
联合国面临着许多挑战 既有内部问题也有全球问题 | There are many challenges facing the United Nations, both internal and global problems. |
29. 尽管如此 如上所述 造成冲突的主要根源尚未得到彻底解决 依然存在一系列内部人权挑战 这些挑战既是内部冲突的根源 也是结果 | Nonetheless, as mentioned above, the main root causes of the conflict have not been fully addressed, and there still exist a number of internal human rights challenges which are both causes and effects of the civil conflict. |
挑战的一部分是要一个月内每天我要去拍摄一张照片 | This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month. |
我们应该派维和部队 去拯救那些正在遭遇内战的人民 | We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war. |
营地内大多数居民都是来自苏丹南部战火纷飞的家乡 | Most of the camp's inhabitants are people displaced from their homes in war ravaged Southern Sudan. |
在其中一些国家 战争或内部动乱使国家选举不能进行 | In some of them, war or civil strife have prevented national elections from taking place. |
但这两个部都要在一个总的政治战略框架内开展工作 | Both, however, have to operate within the framework of an overarching political strategy. |
应该说今天的作战部署 已经不能改变了 内容也宣读了 | You know them, and we shall do our duty. |
通过与内部监督事务厅合作加强了新闻部利用系统评价进行的战略规划 | The Department's strategic planning through systematic evaluation has been reinforced through cooperation with the Office of Internal Oversight Services. |
42. 4月中旬 在杰多地区发生部族内部跨界的战斗 造成约15 000人流离失所 | In mid April, cross border intra clan fighting in the Gedo region resulted in the displacement of an estimated 15,000 people. |
设立了住房部来协调执行国家发展战略有关住房的内容 | A Ministry of Housing has been created to coordinate the implementation of the housing component of the national development policy. |
国家应在该执行部门内确定一位工作人员负责这一战略 | States should establish within the executive branch a staff member(s) responsible for this strategy. |
45. 世界银行反腐败战略的另一个方面涉及在公共部门内部和外部加强体制建设的问题 | 45. Another area of the anti corruption strategy of the World Bank is concerned with building institutional strength inside and outside the public sector. |
欧洲内战 | Europe s Civil War |
一个战争部门 一个战争之外的部门 | A Department of War, a Department of Everything Else. |
大部分交战部队和战争伤亡者是儿童 | Most of the fighting forces and war casualties were children. |
南非警察部队已制订与枪支有关的战略 通过这项战略 可对国内的枪支实行有效管制 | The South African police had developed a firearms strategy that should make effective firearms control possible within the country. |
13. 几内亚比绍内战 1998年 | Guinea Bissau civil war, 1998 |
穆斯林内战 | The Muslim Civil War |
在苏丹 对人权的践踏没有减少 尤其是在南部内战蔓延的地区 | In the Sudan, human rights violations continued unabated, particularly in the context of the civil war in the southern part of the country. |
Otto Kimminich quot 战争 内战 战斗和被驱逐出祖国 quot | Otto Kimminich, quot War, civil war, flight and expulsion from the native country quot |
北部几个部族之间关于索马里境内一个新的联邦州的边境的争议有可能导致战斗 | Arguments between the clans of the north about boundaries of a new federal state within Somalia could, possibly, result in fighting. |
战斗部队 | 1 P 3, 2 FS, 2 NS |
突部战役 | Battle of the bulge. |
但通过秘书处内部及秘书处与会员国之间沟通的改进本组织得以战胜了其所面临的挑战 | However, improved communications within the Secretariat and between the Secretariat and Member States had allowed the Organization to overcome the challenges it had faced. |
当今的冲突主要是内部冲突,常常发生在现有国界内,参战者是若干半自治的武装集团 | Today s conflicts are primarily internal, often fought by multiple, semi autonomous armed groups within existing State boundaries. |
相关搜索 : 内部挑战 - 内战 - 内战 - 内部内 - 内部 - 内部 - 内部 - 内部 - 战略部 - 内部部门 - 内部外部 - 内部部署 - 内部部署 - 内部部分