"内部节"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内部节 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第8节 监督和内部司法厅
Section 8 Office for Oversight and Internal Justice
本部分也包括从第3节 后处理 移来的内容
This section also contains elements transferred from section 3 (reprocessing).
内部错误 请复制以下细节并提交错误报告
Internal error. Please copy down the details and report a bug.
日内瓦办事处认为合同已产生节约 如内部进行的监督工作费用
The United Nations Office at Geneva believes that the contract has achieved economies, such as the cost of supervision work done internally.
(a) 发电 配电及用电领域 运输 工业 住宅 商业和其他部门内的节能和节源措施
(a) Energy and resource saving measures in the field of electricity generation, its distribution and consumption, in transport, industry, residential, commercial and other sectors
本节内以括号表明的文号是指监督厅用来记录各项建议的内部编号
The symbols in parentheses in this section refer to an internal code used by OIOS for recording recommendations.
关于这些内容的更多细节将在本文件的其他部分详述
Further details of these points will be given in the present document under another area of concern.
声部细节
Part details
14. 条款草案第二部分分为四节 各节涉及一个具体的继承类型 第1节 部分领土的转让 第2节 国家统一 第3节 国家解体 和第4节 一部分或几部分领土的分离
14. Part II of the draft articles was divided into four sections, each dealing with a particular type of succession section 1 (Transfer of part of the territory), section 2 (Unification of States), section 3 (Dissolution of a State) and section 4 (Separation of part or parts of the territory).
通盘决策 领导和协调(第一部分, 第1节) 政治事务 (第一部分, 第2节) 维持和平 (第二部分, 第3节) 外层空间 (第二部分, 第4节)
Overall policy making, direction and coordination (Part I, Section 1) Political affairs (Part I, Section 2) Peace keeping (Part II, Section 3) Outer space (Part II, Section 4)
内蒙古进出口环节46种监管证全部实现联网核查 中新网
46 types of import and export supervision licenses in Inner Mongolia have all been verified online China News
他提醒委员会注意大会第45 248号决议B部分第六节的内容
The Secretary called the Committee's attention to the provisions of section VI of General Assembly resolution 45 248 B.
A节内载有特派团特定的费用和比率,B节内载有非经常费用,C节内载有关于费用概算的补充解释
Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides non recurrent costs and section C provides supplementary explanations on the cost estimates.
共有217个节庆活动划在文化节类之内
There are 217 regular festivals classified as cultural.
没错 没有人知道这个内幕细节 除了我和我部门里的一个员工
No! No one knew it except me and a couple of the men in my department.
更改声部细节
Change part details
内部工作人员不从经济角度提供的选择性维修任务全部或部分外包 但作为权宜之计并节省成本保留了核心一级的内部工作人员
Selective maintenance tasks, not economically provided by in house staff, were fully or partially contracted out, while maintaining a core level of in house staff for expediency and cost effectiveness.
本章节圆括号中的星号 是监督厅用来记录各项建议的内部编号
The symbols in parentheses in this section refer to an internal code used by OIOS for recording recommendations.
秘书处希望提请委员会注意第45 248号决议B部分第六节的内容
The Secretary called the Committee's attention to the provisions of section VI of General Assembly resolution 45 248 B.
尽管 工作人员条例 本身没有提到 quot 内部空缺 quot 或 quot 内部候选人 quot ,但是可以指出,大会在1997年4月3日第51 226号决议第三节B第27段和1997年12月22日第52 219号决议第五节第2段都使用了 quot 内部空缺 quot 一词
Despite the absence of reference to internal vacancies or internal candidates in the Staff Regulations themselves, it is noted that the General Assembly used the expression internal vacancies in paragraph 27 of section III.B of its resolution 51 226 of 3 April 1997, and in paragraph 2 of section V of its resolution 52 219 of 22 December 1997.
这是对秘书处活动的内部审查得出的主要结论之一 第二节C部分讨论了这一问题
This was one of the main findings of the internal review of the activities of the secretariat, which is discussed in section II.C.
这是一部分节选
And here are some excerpts.
字节编辑部件Name
BytesEdit Widget
教育体制改革框架内开展的活动所节省的来自教育和科学部 农业部 文化部 内政部 福利部和司法部的财政资源 自2000年9月1日起被调拨来提高教师工资
Financial resources from the MES, the MA, the MC, the MoI, the MW and the MoJ, saved as a result of activities undertaken within the framework of the reform of the educational system, were to be directed for raising teachers' salaries as of 1 September 2000.
取得几天内的节目表
Retrieve how many days?
细节列于附件六.B内
Details are shown in annex VI.B.
在许多种监督活动中 大多数节省开支的建议和监督厅上报的实际节省的费用都是进行内部审计的结果
Of the various types of oversight activities, internal audits tend to result in the majority of the recommended and actual cost savings reported by the Office.
今天节目的主要内容有
In tonight's program, we cover
今天节目的主要内容有
In tonight's program, we cover
一节车内载有海军英雄
One carriage is occupied by sailors of the heroic Kronstadt Sailors' Soviet.
在人类发展报告处内部协商以及在与 人类发展报告 专家咨询小组协商之后 对章节结构作出修订 因此 这次讨论将侧重敲定章节结构的细节
It will focus on the final detailed chapter structure, which underwent revision after consultations within HDRO and with the HDR expert advisory panel.
另一个建议是 将该章草案A和B节合并成为指南的一个单独部分 或许作为一个附件 C节大部分内容则移到将来关于运营阶段的一章
An alternative proposal was to combine sections A and B of the draft chapter in a separate part of the guide, possibly in the form of an annex, while moving most of section C to the future chapter dealing with the operational phase.
一个建议是 将关于竞争和部门结构的讨论内容 即将目前A节 quot 市场结构和竞争 quot 和B节 quot 执行部门改革的立法措施 quot 的内容移到指南的序言部分 或仅提及指南他处对这些问题的一种处理办法
One proposal was to move the substance of the discussion on competition and sector structure, currently contained in sections A, quot Market structure and competition quot , and B, quot Legislative measures to implement sector reform quot , to the introductory part of the guide or simply to refer to a treatment of those issues elsewhere in the guide.
第二部分 第二章 D节
Part two, chapter II, section D
第二部分 第二章 B节
Part two, chapter II, section B
开发署将不断运用相关的经验教训 第505段 建设财务司内定期银行调节作用的内部能力 第36段
UNDP will continuously apply relevant lessons learned (para. 505) and build internal capacity for regular bank reconciliation roles within the Treasury Division (para.
其内容转录在下面第二节
These replies are reproduced in section II below.
中期内将会节省工作人员
Staff savings will result in the medium term.
主持一项拟订 英联邦内部起诉国际罪行手册 的计划 并撰写其中若干章节
Led a project to develop, and contributed chapters to, a Commonwealth Manual on the Domestic Prosecution of International Crimes
几内亚决定更好地提供节育信息 广泛宣传节育方法
Improved information and wide dissemination of contraception methods have been decided.
你们记得那部剧的情节吗 应该记不得 情节太长
Do you remember the story? No, it was big.
当时有效的 外籍人法 第22节相关部分规定 第22节
Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22.
见本附件B节内的补充资料
See section B of the present annex for additional information.
(b) 节目内容绝不会被人窜改
(b) Programmes would not be altered in any way
最高审计机构因此不应该负责实施在任何被审计的组织的内部控制程序的细节
The Supreme Audit Institution should therefore not take the responsibility for implementing the specifics of the internal control procedures in any audited organization.

 

相关搜索 : 内部细节 - 内部细节 - 内部内 - 内部 - 内部 - 内部 - 内部 - 本节内 - 内部部门 - 内部外部 - 内部部署 - 内部部署 - 内部部分 - 内部部分