"军事武器"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

军事武器 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 军事武器,
a) military weapons,
军事司也认为 军事观察员不应配备武器
The Military Division also believes that UNMOs should not be armed.
小武器和轻武器问题对我们来说是高度优先的裁军事项
A disarmament matter of high priority for us is the issue of small arms and light weapons.
主要军事大国的武器储备大量减少
The result has been a significant reduction in the stockpiles of weapons of the major military Powers.
根据 军事装备法 SFS 1992 1300 和 军事装备条例 SFS 1992 1303 核生化武器属于军事装备
Biological, chemical and nuclear weapons are covered by the Military Equipment Act (SFS 1992 1300) and the Military Equipment Ordinance (SFS 1992 1303) as military equipment.
我们不搞核武器 生物武器 化学武器以及某些常规武器 我国的军事开支占国民生产总值的比例是世界上最低的
We have renounced nuclear, biological, chemical and certain conventional weapons, our military expenditure ratio of GNP is among the lowest in the world.
该方案还禁止参与打算使用化学武器的军事行动或军事准备
It also prohibits engaging in military preparations or preparations of a military nature, intending to use a chemical weapon.
l 军事理论中核武器的作用被不断夸大
increasing assertion of the role of nuclear weapons in military doctrines
他们常常配备有军事武器装备 并在军队指挥下与军队共同参加联合军事行动
Often they are armed with military weapons, and have participated under army command in joint operations with the army.
以色列国防军报告说 其士兵以为这些青年有武器 而且正从事武器走私
The Israel Defence Forces (IDF) reported that its soldiers had believed the youths were armed and were engaged in weapon smuggling.
核裁军能够导致在其它武器系统方面的进展 无论是常规武器 化学武器 生物武器还是细菌武器
Nuclear disarmament can trigger progress in other weapon systems, be they conventional, chemical, biological or bacteriological weapons.
改进准军事部队 特种武器和战术以及军事小组的组织 训练和装备
Improved organization, training, and equipment of paramilitary, SWAT, and military teams.
裁军事务部寻求会员国协助设立小武器咨询事务处
The Department for Disarmament Affairs has sought assistance from Member States for the creation of the small arms advisory service however, no such assistance has yet been received.
70. 为使民众免遭枪支危害 需要解决的问题很多 包括 平民持有武器 特别是军用武器的问题 国家在武器转让方面的责任问题 以及其他优先问题 例如包括军队 警察和准军事部队在内的国家工作人员滥用小武器和轻武器的问题
The challenges that had to be met in order to keep people safe from gun violence included the issue of the civilian possession of arms, especially those designed for military use State responsibility for arms transfers and other priorities such as the misuse of small arms by agents of the State, including the army, the police and paramilitary forces.
我们欢迎在裁军事务部内设立小武器咨询处
We welcome the establishment of a small arms advisory service within the Department of Disarmament Affairs.
武器和军事技术以及为其生产而购入的部件
Weapons and military technology and bought in components for their manufacture
核武器显然在可预见的将来将继续成为核武器国家军事态势的一个重要特点
It is clear that nuclear weapons will remain for the foreseeable future an important feature of the military posture of nuclear weapon States.
我们欢迎他重建裁军事务中心作为裁军和武器管制部的建议
We welcome his proposal to reconstitute the Centre for Disarmament Affairs as the Department for Disarmament and Arms Regulation.
最新数据显示 共有34 284名军事人员交出了武器
The latest figures show that a total of 34,284 military personnel have handed over their weapons.
17. 要想改变核武器等于安全和政治力量的观念 出发点是解决核武器在核武器国家军事理论中的中心作用问题
The starting point for changing the perception that nuclear weapons equalled security and political power was to address the central role of nuclear weapons in the military doctrines of nuclear weapon States.
夜视装置等军事装备也是运送给摩加迪沙军阀的武器的一部分
Military equipment in the form of night vision devices was also part of a shipment of arms to a warlord located in Mogadishu.
美国的军事预测反复表明 即使拥有新近购买的武器和土耳其的军事支持 阿塞拜疆也会在这样的战斗中失败 亚美尼亚军队工事稳固并接受了俄罗斯繁多的重武器支援 这些武器是俄罗斯关闭其在格鲁吉亚的军事基地之后运到亚美尼亚的
Military projections by the US have repeatedly suggested that Azerbaijan would lose such a battle, even with newly purchased equipment and Turkish military support. Armenian forces are well dug in and have received a significant boost from Russia s diversion of heavy weaponry to Armenia from some recently closed Georgian military bases.
这两个邻国都向几内亚比绍武装部队提供非致命武器的军事援助
Both neighbouring countries provided the armed forces of Guinea Bissau with non lethal military assistance.
18. 荷兰继续积极参与审议几乎所有非核军备控制和裁军问题 包括生物武器 化学武器 导弹 地雷 战争遗留爆炸物以及小武器和轻武器
The Netherlands continues to be active on almost all non nuclear arms control and disarmament issues, including biological weapons, chemical weapons, missiles, landmines, explosive remnants of war and small arms and light weapons.
波兰共和国国家军队不拥有化学和生物武器或核武器
The National Military Forces of the Republic of Poland do not possess at their disposal either the stockpiles of chemical and biological weapons or nuclear weapons.
关于裁军,我们必须重申有必要致力于消除大规模毁灭性武器,无论是核武器 化学武器还是生物武器
With regard to disarmament, we must reaffirm the necessity of working towards the elimination of weapons of mass destruction, whether nuclear, chemical or biological.
双边核武器谈判和核裁军
Bilateral nuclear arms negotiations and nuclear disarmament
9. 凭着上述看法 菲律宾奉行以和平 非军事方式处理冲突的政策 不使用核武器和化学武器 油气炸弹 凝固汽油弹 集束炸弹 生物武器以及含贫铀武器
9. With the foregoing perspective, the Philippines adheres to peaceful, non military approaches to conflict and renounces the use of nuclear and chemical weapons, fuel air bombs, napalm, cluster bombs and biological weaponry containing depleted uranium.
核武器正成为某些军事理论的长期特征 在过去两年里 全球军事开支骤增了20
Nuclear weapons are becoming a permanent feature of some military doctrines, and there has been a dramatic 20 per cent increase in global military spending in the past two years.
防止恐怖主义集团利用电脑控制的军事武器或知识
Prevention of the use of cybernetic military weapons or knowledge by terrorist groups
(b) 包含控制 限制常规武器和裁军的其他措施,例如除其他外应包含包括军备透明度 打击非法军火交易(特别是小型武器和轻型武器)在内的控制武器和建立信任措施
(b) Encompass other conventional arms control limitation and disarmament measures, such as, inter alia, arms control and confidence building measures, including transparency in armaments, the combating of the illicit arms trade (in particular, in small arms and light weapons).
我国代表团还欢迎各国进一步参加常规武器登记册和军事支出标准汇报表 以及关于小武器和轻武器问题的国家报告
My delegation also welcomes the improvement in participation in the Register of Conventional Arms and in the Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures, as well as in the national reports on small arms and light weapons.
无核武器区加强防止扩散核武器和有助于实现裁军目标
Nuclear weapon free zones reinforce nuclear non proliferation and contribute to achieving the objective of nuclear disarmament.
4. 武装部队通常都对这种武器的使用行使严格的军事管制,但是这种管制在武装的反对组织和准军事团体中至为松驰
4. Strict military control is generally exercised over the use of such weapons by the armed forces, but such control is minimal among armed opposition organizations and paramilitary groups.
2. 特立尼达和多巴哥国防军目前不拥有任何空投武器或核武器 化学武器或生物武器 将来也不打算获取大规模毁灭性武器
2. The Trinidad and Tobago Defence Force is not in possession of any weapons of aerial delivery or nuclear, chemical or biological weaponry, nor does it intend to acquire weapons of mass destruction in the future.
军队夺回了几个手榴弹 一箱军火和武器
A number of hand grenades, a case of ammunition and a gun were reportedly recovered.
过去几十年来 不扩散核武器条约 禁止化学武器公约 禁止生物武器公约 和 特定常规武器公约 等重要条约构成了多边军控 裁军和不扩散国际法律体系
For decades, important treaties and conventions, such as the NPT, the Chemical Weapons Convention, the Biological and Toxin Weapons Convention and the Convention on Certain Conventional Weapons have constituted the international legal framework of multilateral arms control, disarmament and non proliferation.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
1. 大规模毁灭性武器 核裁军
1. Weapons of Mass Destruction Nuclear Disarmament
军备透明 常规武器转让准则
Guidelines for Conventional Arms Transfers
这些武器在军事上是过时的 不再同跨大西洋关系相关
The weapons were militarily obsolete and no longer relevant to trans Atlantic relations.
通过制造军事优势的假象 这种武器可能触发其使用 而这反过来可能导致核武器的实际使用
By creating an illusion of military supremacy, they could provoke their own use, which in turn might lead to the actual use of nuclear weapons.
报告分9章 包括总体政策调整 军事实力 国防预算 军事部署 武器装备 体制编制改革 军事训演 对外军事安全合作 对华军事安全关系等内容
The report is divided into nine chapters, including the overall policy adjustment, military strength, defense budget, military deployment, weapons and equipment, military system reform, military training, foreign military security cooperation and military security relations with China and so on.
核生化武器是根据 军事装备法 SFS 1992 1300 和 军事装备条例 SFS 1992 1303 作为军事装备来管制的 见执行部分第2段
BW, CW and NW as such are controlled by the Military Equipment Act (SFS 1992 1300) and the Military Equipment Ordinance (SFS 1992 1303) as military equipment (see OP 2).
栏内(a)段 审议和谈判 后面的案文改为 与大规模毁灭性武器 特别是核武器有关的事项的裁军问题
(i) In paragraph (a), replace the text after disarmament issues with the following and on matters related to weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, by Member States,

 

相关搜索 : 武器亚军 - 武器和军火 - 军火和武器 - 军队武器库 - 军武官 - 军事机器 - 海军武器装备 - 武器 - 武器 - 武器 - 武器 - 武器 - 武器 - 空军武官