"冲击作用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
缓冲板的作用在撞击时使一个高速物体破裂 熔化或蒸发 | The role of the bumper is to break up, melt or vaporize a high velocity object on impact. |
用自由下落投掷方法确定抗冲击性 | Determination of impact resistance by the free falling dart method. |
博纳冲击 | The Boehner Shock |
由于多冲击破碎 铝制目标前面的多层绝缘外壳起到极为有效的作用 | MLI packages in front of aluminium targets were very effective due to multishock fragmentation. |
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击 | And that's the shock of recognition at the shock of recognition. |
为了从冲击坑的大小推算出颗粒的大小 对不同材料作了地面标定试验(超速冲击试验) | In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials. |
发起冲击了! | Coming in! |
冲击太大了 | The shock was too great. |
你会用肘在她嘴上来一击 然后奋力冲向终点 | You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line. |
16 然而 这三个部门起着经济冲击吸收器的作用 并力争在危机时期提供就业 | However, these three sectors functioned as the economy's shock absorber and managed to provide employment at the time of crisis. |
为了在冲击坑的大小与颗粒大小之间建立起关系 对不同材料作了地面标定试验 超速冲击试验 | In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials. |
一个基本问题是要区分流星体的冲击与人造碎片的冲击 | A basic problem is to distinguish between impacts of meteoroids and man made debris. |
是的 很具冲击性 | Very dashing too. It sounds better than Richard Harding Davis. |
为确保抗冲击融资的效率和速度 需要将它摆在优先地位 作为应对紧急情况的即时融资途径 而不是在冲击发生后经济已受到负面影响时才去动用 | In order to ensure the effectiveness and speed of anti shock financing, it would need to be set aside upfront so as to be available as genuine financing against contingencies, rather than after the shock when its negative effects had already had an impact on the economy. |
妇女在预防冲突 解决冲突和冲突后重建中的作用 | Women's role in conflict prevention, conflict resolution and post conflict reconstruction |
由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的 | Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered. |
我们呼吁国际社会给予合作 缓解这一局势的冲击 | We appeal to the international community to cooperate with us in mitigating the impact of this situation. |
庄稼地被用作射击场 | The crop field is used as a shooting range for the army. |
会上强调了城市在处理灾后和冲突后创伤的作用 并要求中央政府承认各个城市在不同时期应付冲击所取得的成功 | The role of cities in dealing with immediate post disaster and post conflict trauma was emphasized and central Governments were called upon to recognize the successes recorded by the various cities that had to deal with shock at different times. |
德国受到的五次冲击 | Germany s Five Shocks |
A. 对岛屿文化的冲击 | The Impact on Island Cultures |
其中有些的设计是为了捕捉冲击颗粒作进一步分析 | Some of them are designed to catch an impact particle for further analysis. |
(j) 轻便油罐的冲击测试 | (j) The impact testing of portable tanks. |
文件中表示应将打击有组织犯罪纳入联合国冲突后和建立和平行动的工作 要合作预防和打击那些进出冲突和冲突后区域的贩运人口特别是妇女和儿童的行为 | The paper suggested that it would be important to incorporate combating organized crime into the work of the United Nations in post conflict and peacebuilding operations and to collaborate in preventing and combating trafficking in persons, especially women and children, to and from conflict and post conflict zones. |
在其中一些冲突中,有人用轻型武器向士兵开火,士兵开枪还击 | In some of the clashes, gunshots from light weapons were fired at the soldiers, who responded with gunfire. |
产生致命的高温和冲击波 | (j) Produce lethal levels of heat and blast |
然后又一股时间波冲击他 | Then another wave of time lifts him up. |
钻石在助长冲突方面的作用 | The role of diamonds in fuelling conflict |
根据欧空局的合作 马赫研究所进一步研究了超高速冲击对高压罐的影响 特别是在卫星应用方面 | Under ESA contract, EMI investigates the hypervelocity impact effects on pressurized vessels, especially for application in satellites. |
12 呼吁扩大妇女在预防冲突 解决冲突和冲突后建设和平中的作用 | 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding |
它打算采用打了就跑的游击战术和伏击方式作战 | It intends to fight by using the guerrilla tactics of hit and run and ambush. |
但是我认为会有很大的冲击 | But I think there's going to be huge impacts. |
五. 对小规模个体捕捞的冲击 | The Impact on Small Scale Artisanal Fishing |
1.2.1 回收的表面和冲击探测器 | 1.2.1 Retrieved surfaces and impact detectors |
33. 许多目击者和攻击受害人证明 政府武装部队与民兵伙伴在达尔富尔冲突中密切协作 | Many eyewitnesses and victims of attacks have testified to the close coordination between government forces and militia partners in the conflict in Darfur. |
这类弹药采用烟火引信(PIE) 通过弹着冲击力迅速挤压炸药将其引爆 | This type of round uses a pyrotechnically initiated (PIE) fuze. It works by the impact of the round rapidly crushing explosive materials causing the materials to explode. |
75. 为打击 冲突钻石 而建立的金伯利进程证书制度发挥了很大的作用 但仍受到当地管制不力的影响 | The Kimberley Process certification scheme, established to counter conflict diamonds , is helpful but is still hampered by inadequate controls on the ground. |
宝莱坞不仅仅是在冲击好莱坞 | So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right? |
75. 冲突后民族和解 联合国的作用 | Post conflict national reconciliation role of the United Nations. |
妇女在预防及解决冲突中的作用 | Role of women in the prevention and resolution of conflicts |
妇女在预防及解决冲突中的作用 | Women in the prevention and resolution of conflicts |
国际社会必须加强其在打击武装冲突中征聘和使用儿童行为的行动 | The international community must strengthen its action in the fight against the recruitment and use of children in armed conflicts. |
76. 企业在预防冲突 维持和平和冲突后建设和平中的作用 | The role of business in conflict prevention, peacekeeping and post conflict peacebuilding. |
D. 加强妇女在预防冲突 解决冲突和建设和平方面的作用 | Enhancing the role of women in conflict prevention and resolution, and in peacebuilding |
如罐壳和辅助设备结构能承受冲击或倾覆 则不需作这样的保护 | If the shell and service equipment are so constructed as to withstand impact or overturning it need not be protected in this way. |
相关搜索 : 心脏,冲击作用 - 操作冲击 - 作为冲击 - 冲击 - 冲击 - 冲击 - 冲击攻击 - 冲击脉冲 - 缓冲冲击 - 锤击作用 - 缓冲作用 - 缓冲作用 - 缓冲作用